reto
/ˈreto/
eril
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulretos
Tanım
•challenge (a difficult task) · dare · scolding; insult
Diğer Dillerde
Almanca(schwierige) Aufgabe, abkanzeln, herausfordern, Herausforderung, maßregeln, Maßregelung /ˈapˌkant͡sl̩n/
to rebuke
çekim: geçmiş kanzelte ab · ortaç abgekanzelt · şimdiki kanzelt ab · ulaç abkanzelnd
zıt: in den Himmel heben
köken: From ab- + kanzeln.
aile: Abkanzelei
Épreuve sportive au cours de laquelle le détenteur d’un titre est l’objet d’un défi.
eş: défi
İtalyancaappunto, diatriba, impresa, lavacapo, paternale, rabbuffo (eril) /apˈpun.to/
note (brief piece of writing intended to assist the memory) · reproach · clipboard, scratchpad
çekim: çoğul appunti
eş: esattamente, precisamente, proprio, infatti, giusto, certamente
köken: Deverbal from appuntare + -o.
aile: fare un appunto a, prendere appunti
gli studenti prendono appunti
Rusçaвзбу́чка, взыска́ние, вы́волочка, вы́говор, вы́звать, вы́зов
Arapçaالتَّحَدِّي, تَحَدٍّ, توبيخ ;تقريع, عَزْر
Farsçaتوبیخ, توبیخ کردن, چالش /t͡ʃaː.ˈliʃ/
challenge, struggle · exertion in battle; martial conduct; (loosely) battle · proud and sauntering gait
köken: From چال (čâl, seemingly a variant of چل (čal), present stem of چلیدن (čalidan, “to walk, to go”)) + ـش (-eš). The modern sense of "challenge" is not found in Steingass, and the word in general seems quite rare in classical sources. The modern meaning may be a phono-semantic matching of English challenge or some other European language. Compare تنش (taneš, “tension”)
aile: چالشی
بفرمود شه تا دلیران روم نمایند چالش در آن مرز و بوم
Azericetöhmət
Kırgızcaсөгүш
reprimand
Felemenkçeberispen, berisping, reprimande, standje, tarten, terechtwijzen /bəˈrɪspə(n)/
to scold, reprimand
çekim: geçmiş berispten · ortaç berispt · şimdiki berispt · ulaç berispend
eş: manen, waarschuwen
köken: From Middle Dutch berispen, also berespen, from Old Dutch *birespen, from *respen, from Proto-West Germanic *rafsijan.
aile: berispelijk, berispeloos, berisping
Portekizcechamada, desafiar, desafio, incentivo, repreender, repreensão (dişil) /ʃaˈma.dɐ/
call (telephone conversation) · dressing-down (reprimand, rebuke, reprehension) · roll (a list of names or an official register of names)
çekim: çoğul chamadas
eş: chamada telefónica, chamada telefônica, ligação, ligada, chamada telefónica, chamada telefônica
Yunancaεπίπληξη, προκαλώ, πρόκληση
η αυστηρή παρατήρηση, η οποία γίνεται, προφορικώς ή γραπτώς, σε κάποιον που διέπραξε σφάλμα, με σκοπό τη βελτίωση ή την τιμωρία του
an attempt; an endeavor; striving
çekim: geçmiş チャレンジした
köken: From English challenge. Compare 挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”).
じゃ、まんがをやめるの？
いや、最後のチャレンジをこころみる‼
censure; reprimand
eş: 감발
köken: Sino-Korean word from 譴責.
aile: 견책하다, 견책되다
to punish, to penalize (inflict a punishment upon, generally or judicially)
çekim: geçmiş bestraffade · ortaç bestraffad · ulaç bestraffande
köken: From German bestrafen or a corresponding Middle Low German verb. Cognate with Danish bestrafe †, Dutch bestraffen and Middle Low German bestraflik. Equivalent to be- + straffa.
aile: bestraffning
Lehçeadmonicja, nagana, połajanka, przygana, reprymenda, wyzwać (dişil) /ad.mɔˈɲi.t͡sja/
admonition, reprimand
çekim: çoğul admonicje · tamlayan admonicji
eş: przygana, upomnienie, reprymenda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin moneō Latin admoneō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin admonitiōlbor. Polish admonicja Learned…
aile: admonicyjny
Ukraynacaви́клик, дога́на, пробле́ма, складна́ задача́
challenge, trial
çekim: çoğul चुनौतियाँ
köken: Deverbal form of चुनना (cunnā) with the suffix -औती (-autī) or from चुनाव (cunāv) + -ती (-tī).
मैं तुम्हारी चुनौती को स्वीकार करता हूँ।
to challenge · to defy, dare · to summon
çekim: geçmiş haastanut · şimdiki haastaisi · ulaç haastava
köken: Probably from Proto-Finnic *hagastadak, derived from unattested *haka (“quarrel, legal matter”) (earlier *šaka), borrowed from Proto-Germanic *sakō. Alternatively, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian žósti (“to say”)). Related to Karelian hoastoa.
aile: haastaa oikeuteen, haastaa riitaa, haastava, haastaja, haaste, haasto, haastattaa, haastella
Çekçedůtka, kárat, napomenout, ohrazení, pokárání, pokárat (dişil) /ˈduːtka/
admonishment, rebuke, reprimand · cat-o'-nine-tails, scourge
çekim: çoğul důtky · tamlayan důtky
köken: Inherited from Old Czech dótka. From dotknout se (“to offend”).
Rumenceîmputăciune, mustra, mustrare, provoca, provocare (dişil)
scolding, admonition, reproach, reprimand · imputation, charge or accusation of evil · dispute, quarrel
çekim: çoğul împutăciuni · tamlayan împutăciuni
köken: From the old verb împuta + -ciune (compare the modern doublet imputa), or possibly corresponding to Latin imputātiō, imputātiōnem.
Macarca(nehéz) feladat, dorgálás, elmarasztalás, erőpróba, feddés, kihív /ˈkiɦiːv/
to call out (to vocally beckon to come out) · to call out, to summon (to order into service; to ask to come; to send for) · to summon to give a curtain call (with applause, approving shouts, etc.)
çekim: geçmiş kihívtak
köken: From ki- + hív.
aile: kihívás
reprimand (a severe, formal or official reproof)
çekim: çoğul נְזִיפוֹת
Latinceobiurgō, prōvocātiō, prōvocō, reprehendō, reprehensiō
Dancabestraffe, give næse, næse, reprimande, tilrettevise, udfordre (nötr) /ˈnɛːsə/
nose · reprimand, slap on the wrist, reproval
çekim: çoğul næser · tamlayan næses
köken: From Old Danish næsæ, from Old Norse nǫs, from Proto-Germanic *nasō, from Proto-Indo-European *néh₂s-.
aile: høgenæse, krumnæset, langnæset, næseblod, næsebor, næsehjul, næseslimhinde, næsespids, næsetip, opstoppernæse
Norveççerefs, refse, reprimande, utfordring
Vietnamcalời quở trách, thách đấu, thách đố, thách thức, thử thách /tʰajk̟̚˧˦ ʔɗəw˧˦/
to challenge to a fight/duel or competition
köken: thách + đấu.
thư thách đấu
Etimoloji
Inherited from Old Spanish repto, rebto, riepto, from Old Spanish rebtar + -o, inherited from Latin reputāre; equivalent to modern retar + -o. Cognate with English repute.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar