チャレンジ
/t͡ɕa̠ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi/
JAPONCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişチャレンジした
Tanım
•an attempt; an endeavor; striving
Diğer Dillerde
Almanca(schwierige) Aufgabe, Herausforderung (dişil) /hɛˈʁaʊ̯sˌfɔɐ̯dəʁʊŋ(k)/
challenge, that which encourages someone to dare more; (loosely) any task or condition that to bear one has to stretch one's boundaries
çekim: çoğul Herausforderungen · tamlayan Herausforderungen
eş: Prüfstein
köken: herausfordern + -ung
Épreuve sportive au cours de laquelle le détenteur d’un titre est l’objet d’un défi.
eş: défi
İspanyolcareto, trastorno (eril) /ˈreto/
challenge (a difficult task) · dare · scolding; insult
çekim: çoğul retos
eş: provocación, desafío
köken: Inherited from Old Spanish repto, rebto, riepto, from Old Spanish rebtar + -o, inherited from Latin reputāre; equivalent to modern retar + -o. Cognate with English repute.
hacer(le) frente a un reto, enfrentar un reto
La pobreza es un reto para el desarrollo de muchas partes del África.
Me impuso un reto del que no puedo escapar.
enterprise, undertaking, exploit, feat, endeavour/endeavor · company, firm, business, concern
çekim: çoğul imprese
eş: avventura, azione, compito, epopea, fatica, gesta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Proto-Indo-European *gʰed- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *gʰnédti Proto-Italic *hendō Proto-Italic *praiɣendō Latin prehendere…
Rusçaвы́зов, испыта́ние, сло́жная зада́ча, тру́дная зада́ча, че́ллендж
Arapçaالتَّحَدِّي, تَحَدٍّ
Farsçaچالش /t͡ʃaː.ˈliʃ/
challenge, struggle · exertion in battle; martial conduct; (loosely) battle · proud and sauntering gait
köken: From چال (čâl, seemingly a variant of چل (čal), present stem of چلیدن (čalidan, “to walk, to go”)) + ـش (-eš). The modern sense of "challenge" is not found in Steingass, and the word in general seems quite rare in classical sources. The modern meaning may be a phono-semantic matching of English challenge or some other European language. Compare تنش (taneš, “tension”)
aile: چالشی
بفرمود شه تا دلیران روم نمایند چالش در آن مرز و بوم
Felemenkçeuitdaging (dişil) /ˈœy̯tˌdaː.ɣɪŋ/
challenge (something challenging) · challenge (act of challenging someone)
çekim: çoğul uitdagingen
köken: From uitdagen + -ing.
Portekizcedesafio (eril) /de.zaˈfi.u/
challenge · provocation · dare
çekim: çoğul desafios
köken: Deverbal from desafiar.
aile: verdade ou desafio
desafio de futebol
Yunancaπρόκληση (dişil) /ˈpɾo.kli.si/
provocation, challenge, defiance
çekim: çoğul προκλήσεις · tamlayan πρόκλησης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πρόκλησις (próklēsis, “challenge to combat”) + suffix -ση (-si), with semantic loan from French provocation.
İsveççeutmaning
a challenge (something challenging) · a challenge (challenging someone)
çekim: çoğul utmaningar · tamlayan utmanings
köken: utmana + -ning
Att bestiga berget är en riktig utmaning
en utmaning på duell
Lehçewyzwanie (nötr) /vɘˈzva.ɲɛ/
challenge (difficult task)
çekim: çoğul wyzwania · tamlayan wyzwania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *ǵʰewH-der. Proto-Slavic *zъvati Old Polish zwać Polish zwać Polish wyzwać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic…
Ukraynacaви́клик, пробле́ма, складна́ задача́
Hintçeचुनौती (dişil) /t͡ʃʊ.nɔː.t̪iː/
challenge, trial
çekim: çoğul चुनौतियाँ
köken: Deverbal form of चुनना (cunnā) with the suffix -औती (-autī) or from चुनाव (cunāv) + -ती (-tī).
मैं तुम्हारी चुनौती को स्वीकार करता हूँ।
Fincehaaste /ˈhɑːsteˣ/
challenge · summons
çekim: çoğul haasteet · tamlayan haasteen
köken: haastaa (“to challenge”) + -e
aile: haasteellinen, haasteaika, haastehakemus, haastemies, haasteottelu, haastetodistus, kaksintaisteluhaaste, päähaaste, taisteluhaaste
tässä teille haaste
Çekçevýzva (dişil) /ˈviːzva/
challenge · summons
çekim: çoğul výzvy · tamlayan výzvy
eş: vyzvání
köken: Deverbal from vyzvat.
Rumenceprovocare (dişil) /pro.voˈka.re/
provocation · challenge (something difficult to do) · challenge (something one is challenged to do)
çekim: çoğul provocări
köken: From provoca + -re.
aile: adevăr sau provocare
Macarca(nehéz) feladat, erőpróba, próbatétel /ˈproːbɒteːtɛl/
test, challenge (a difficult task that puts somebody's capability to the test) · trial, ordeal (a difficult experience that puts somebody's mental and emotional endurance to the test)
çekim: çoğul próbatételek
köken: From próba (“test”) + tétel (“putting”), from tesz (“to put”).
Gyermekük elvesztése nagy próbatétel volt mindkettőjüknek.
İbraniceאֶתְגָּר
Norveççeutfordring
Vietnamcathách thức, thử thách /tʰajk̟̚˧˦ tʰɨk̚˧˦/
to challenge; to defy
Bulgarcaпредизвика́телство
Estoncakatsumus, proovikivi, väljakutse /ˈvæljɑˌkutse/
call · challenge · provocation (provocative behaviour)
çekim: çoğul väljakutsed · tamlayan väljakutsete
köken: välja (“out”) + kutse (“call; invitation”)
Politseil oli pühade ajal palju väljakutseid.
Ükski raadiojaam ei vastanud meie väljakutsele.
Mäetipu vallutamine on mu elu suurim väljakutse.
Taycaความท้าทาย /kʰwaːm˧.tʰaː˦˥.tʰaːj˧/
abstract noun of ท้าทาย (táa-taai)
köken: From การ (gaan) + ท้าทาย (táa-taai).
Galceher (dişil) /hɛr/
challenge
çekim: çoğul heriau
köken: Compare English here, used in an interjectory sense as in "here! shoo! go on!"
Moğolcaтөвөгтэй асуудал
challenge
Etimoloji
From English challenge. Compare 挑戦 (chōsen, “challenge; attempt”).