instan

/ˈɪn.stan/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "instan" kelimesi Türkçe'de hazır anlamına gelir.

Çeviri

Genelhazır

Tanım

•instant, very quickly and easily prepared · instantaneous

Diğer Dillerde

Almancafertig-, instant-

Fransızcainstantané /ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne/

instant

çekim: çoğul instantanés

eş: immédiat

köken: From instant + a suffix extracted from momentané and spontané.

aile: instantanément

café instantané

İspanyolcainstantáneo /instanˈtaneo/

instantaneous

eş: fugaz

köken: Borrowed from Medieval Latin īnstantāneus, from Latin īnstantem.

aile: instantáneamente, instantaneidad, mensaje instantáneo, mensajería instantánea

Rusçaраствори́мый

Felemenkçekant-en-klaar

ready-made

Portekizceinstantânea , instantâneo

feminine singular of instantâneo

Japoncaインスタントの, 即席の

İsveççesnabb-

Lehçebłyskawiczny /bwɘs.kaˈvit͡ʂ.nɘ/

lightning fast · instant (of food, able to be prepared quickly)

köken: Etymology tree Old Polish błyskawica Polish błyskawica Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish błyskawiczny From błyskawica + -ny. First attested in 1588.

aile: błyskawiczność, wojna błyskawiczna, zamek błyskawiczny

błyskawiczny przebieg

błyskawiczny tryb

błyskawiczny rozwój

Fincepika- /ˈpikɑ-/

quick, fast, express, instant · summary (performed speedily and without formal ceremony)

köken: From Proto-Finnic *pika (compare Estonian pea, Karelian pika, Livonian pigā, Veps piga, Votic pigaa), possibly borrowed from Proto-Germanic *fiką (compare Danish fige, Swedish fika (“to strive (for)”)).

aile: pikainen, piakkoin, pian, pikapikaa, pikemmin, pikemminkin, pikimmin, pikimmiten, pikuri, pika-aidat

pikainen

pikajuna

pikanuudeli

Çekçeinstantní /ˈɪnstantɲiː/

instant (quickly prepared)

Rumenceinstant /inˈstant/

instant (very quickly and easily prepared)

köken: Borrowed from English instant.

Macarcagyors-, instant, konyhakész, nesz-

İbraniceבִּן רֶגַע

Taycaสำเร็จรูป /sam˩˩˦.ret̚˨˩.ruːp̚˥˩/

instant; readymade

köken: สำเร็จ (sǎm-rèt, “prepared in advance”) + รูป (rûup, “form”).

aile: อาหารสำเร็จรูป

กาแฟสำเร็จรูป

Malaycasegera /səˈɡərə/

immediate; quick · instant

çekim: karşılaştırma lebih segera · üstünlük paling segera

köken: From Sanskrit शीघ्र (śīghra, “speedy, quick, rapid”), perhaps with influence of gera “to alert”

aile: bersegera, kesegeraan, menyegerakan, mi segera

Poster saya tempahkan tu perlu siap segera mungkin sebelum kami ke seminar tu.

cmn即食, 速溶

yue即食

Etimoloji

From English instant, from Middle English instant (“infinitely short period of time”), from Old French instant (“assiduous, at hand”, adjective), from Latin instans, instant- (“present, pressing, urgent”, literally “standing near”), from in + stāre (“to stand”). Doublet of instansi.