empequeñecer
/empekeɲeˈθeɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "empequeñecer" kelimesi Türkçe'de cüce, deli doktoru, küçülmek, küçültmek, küçümsemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelcüce
Geneldeli doktoru
Genelküçülmek
Genelküçültmek
Genelküçümsemek
Genelufaltmak
Çekim Tablosu
geçmişempequeñecí
ortaçempequeñecido
şimdikiempequeñece
Tanım
•to reduce, shrink
Diğer Dillerde
Almancaabnehmen, herabsetzen, herunterspielen, Irrenarzt, kleinreden, schmälern /ˈapˌneːmən/
to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
Fransızcadéprécier, diminuer, écraser, faire rétrécir, nain, naine /de.pʁe.sje/
to depreciate (lower the value of) · to depreciate (lower in value)
çekim: geçmiş déprécié · ortaç déprécié · şimdiki déprécie · ulaç dépréciant
eş: dévaloriser, discréditer, diminuer
köken: Borrowed from Late Latin dēpretiāre. Doublet of dépriser.
İtalyancanana, nano, psichiatra, restringersi, rimpiccolirsi, ritirarsi (dişil) /ˈna.na/
feminine singular of nano
çekim: çoğul nane
Rusçaзанижа́ть, ка́рлик, ка́рлица, лилипу́т, мозгопра́в, принижа́ть
Arapçaأَحْجَمَ, اِحْتَقَرَ, تَقَلَّصَ, حِنْتَار, حَنْدَل, صَغَّرَ
Tatarcakeçeräyü
Türkmencekiçelmek
Felemenkçeafkraken, dwerg, in het niet doen verzinken, kleineren, krimpen, slinken /ˈɑfˌkraː.kə(n)/
to criticise in a petty and destructive manner · to crack off, to break off with a crack
çekim: geçmiş kraakten af · ortaç afgekraakt · şimdiki kraakt af · ulaç afkrakend
köken: Compound of af + kraken.
aile: afkraker
Portekizceanã, anão, contrair, depreciar, encolher, sobrepujar (dişil) /aˈnɐ̃/
female equivalent of anão
çekim: çoğul anãs
βάζω σε κλειστό χώρο
belittle, underestimate, make light of · condemn, despise, look down on
çekim: geçmiş 侮った
zıt: 買い被る, おそれる, 敬う
köken: Possibly a shift from あなずる (anazuru) below.
子供を侮るな。
İsveççedvärg, förminska, förringa, hjärnskrynklare, krympa, psykare /dvɛrj/
dwarf (any member of a race of beings from Germanic folklore) · dwarf, midget (a person of short stature)
çekim: çoğul dvärgar · tamlayan dvärgs
köken: From Old Swedish dværgher, from Old Norse dvergr, from Proto-Germanic *dwergaz.
aile: dvärgfoting, dvärgväxt
Lehçebagatelizować, karzeł, kurczyć się, lekceważyć, zbagatelizować, zlekceważyć /ba.ɡa.tɛ.liˈzɔ.vat͡ɕ/
to bagatellize, to belittle, to downplay, to play down, to diminish, to diminish
çekim: geçmiş bagatelizowano · şimdiki bagatelizuje
eş: lekceważyć, nie doceniać, olewać, lekceważyć, pomniejszać, umniejszać
köken: Etymology tree Polish bagatela Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -izować Polish bagatelizować From bagatela + -izować.
Ukraynacaзме́ншитися, зме́ншуватися, ка́рлик, прини́жувати, прини́зити, скороти́тися
Hintçeसिकुड़ना, सिकोड़ना /sɪ.kʊɽ.nɑː/
to be wrinkled, shrunk, crumpled
çekim: geçmiş सिकुड़ता · şimdiki सिकुड़ता है
köken: Hindi verb set सिकुड़ना (sikuṛnā) सिकोड़ना (sikoṛnā) Intransitive form of सिकोड़ना (sikoṛnā).
to eclipse, overshadow, dwarf
Çekçebagatelizovat, pidimužík, psychouš, scvrknout se, shazovat, skřítek /ˈbaɡatɛlɪzovat/
to belittle, trivialize
çekim: geçmiş bagatelizovala · ortaç bagatelizovala · şimdiki bagatelizuje
eş: zlehčovat, znevažovat, podceňovat
to contract
çekim: geçmiş contractat · ortaç contractat · şimdiki contractează
köken: Borrowed from French contracter, from Latin contractare.
Macarcaagykurkász, agyturkász, bagatellizál, elbagatellizál, fejzsugorító, lekicsinyel /ˈbɒɡɒtɛlːizaːl/
to play down, make light of, trivialize, belittle, denigrate, depreciate (to make or attempt to make something seem less important)
çekim: geçmiş bagatellizáltak
köken: From German bagatellisieren + -izál.
aile: bagatellizálás, elbagatellizál
to reduce, decrease, lessen, lower: to cause to become smaller or less
çekim: geçmiş הִקְטַנְתָּ
Latincedīminuō, minuō, nana, nānus, pūmiliō, pūmilus (dişil) /ˈnaː.na/
dwarf (female)
çekim: çoğul nānae · tamlayan nānae
midget, dwarf
çekim: çoğul dværge · tamlayan dværgs
köken: From Old Norse dvergr, from Proto-Germanic *dwergaz.
Norveççebagatellisere, dverg, fornedre, krympe, nedvurdere
To undervalue
köken: From Norwegian Bokmål vurdere ned (“undervalue”).
menjadikan lebih kecil (sempit dsb)
Vietnamcangười lùn /ŋɨəj˨˩ lun˨˩/
dwarf
Bulgarcaджудже́, намалявам, омаловажавам, психотерапевт, свивам, свивам се /ˈsvivɐm/
to bend · to fold · to wrap
çekim: geçmiş none · ortaç сви́ван · şimdiki сви́ва · ulaç сви́ващ
köken: сви́я (svíja) + -вам (-vam)
Etimoloji
From em- + pequeño (“small”) + -ecer. Compare with Galician empequenecer.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar