intra la apă
RUMENCE → TR
Rumence "intra la apă" kelimesi Türkçe'de deli doktoru, küçülmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeli doktoru
Genelküçülmek
Çekim Tablosu
geçmişintrat la apă
ortaçintrat la apă
şimdikiintră la apă
Tanım
•to shrink
Diğer Dillerde
AlmancaIrrenarzt, schrumpfen, Seelenklempner (eril) /ˈɪʁənˌʔaːɐ̯t͡st/
shrink
çekim: çoğul Irrenärzte · tamlayan Irrenarztes
eş: Nervenarzt, Psychiater, Seelenarzt, Seelenklempner
köken: Irrer + Arzt
Fransızcapsy, rétrécir, se réduire, se resserrer /psi/
clipping of psychologique (“psychological”) · clipping of psychique (“psychic”) · clipping of psychosomatique (“psychosomatic”)
çekim: çoğul psys
infinitive of achicar combined with se
eş: empequeñecerse, reducirse, empequeñecerse, apocarse
İtalyancapsichiatra, restringersi, ritirarsi, strizzacervelli /psiˈkja.tra/
psychiatrist
çekim: çoğul psichiatri
eş: psicopatologo, freniatra
köken: From psico- + -iatra.
Rusçaмозгопра́в, сади́ться, сесть, сжа́ться, сжима́ться, сократи́ться /sʲesʲtʲ/
to sit down · to be imprisoned · to become flat, to die (of an electrical battery or accumulator)
çekim: geçmiş се́вший · ortaç се́вший
eş: усесться, получить срок, приземлиться
köken: From Old East Slavic сѣсти (sěsti), from Proto-Slavic *sěsti, from Proto-Balto-Slavic *sḗˀstei, from Proto-Indo-European *sed-.
aile: сади́ться, воссе́сть, восседа́ть, засе́сть, заса́живаться, заседа́ть, насе́сть, наса́живаться, наседа́ть, обсе́сть
Я сел на дива́н ря́дом с мои́м дру́гом.
Я се́ла бли́же к насто́льной ла́мпе.
Arapçaأَحْجَمَ, تَقَلَّصَ
Azericekiçilmək /cit͡ʃilˈmæc/
to shrink, to get smaller
çekim: geçmiş kiçilmiş · ortaç kiçilmiş · şimdiki kiçilir
zıt: böyümək
Tatarcakeçeräyü
Türkmencekiçelmek
Felemenkçekrimpen, slinken, verschrompelen, zielenknijper, zielknijper /ˈkrɪm.pə(n)/
to shrink, crimp
çekim: geçmiş krompen · ortaç gekrompen · şimdiki krimpt · ulaç krimpend
köken: From Middle Dutch crimpen, from Old Dutch *crimpan, from Proto-Germanic *krimpaną.
aile: afkrimpen, bekrimpen, ineenkrimpen, inkrimpen, koukrimpen, krimpflatie, krimpkous, krimpronde, omkrimpen, ontkrimpen
Portekizcecontrair, encolher /kõ.tɾaˈi(ʁ)/
to contract (to draw together; to become shorter or narrower) · to contract (to cause to contract) · to contract (to become shorter by omitting some phonemes)
çekim: geçmiş contraí · ortaç contraído · şimdiki contrai
köken: Learned borrowing from Latin contrahere, with change of conjugation.
aile: descontrair
Yunancaμπάζω, τρελογιατρός
βάζω σε κλειστό χώρο
İsveççehjärnskrynklare, krympa, psykare
a shrink (psychologist)
çekim: çoğul hjärnskrynklares · tamlayan hjärnskrynklares
köken: hjärna (“brain”) + skrynkla (“crumple”) + -are (“-er”)
Lehçekurczyć się
Ukraynacaзме́ншитися, зме́ншуватися, скороти́тися, скоро́чуватися, стиска́тися, сти́скуватися
Hintçeसिकुड़ना /sɪ.kʊɽ.nɑː/
to be wrinkled, shrunk, crumpled
çekim: geçmiş सिकुड़ता · şimdiki सिकुड़ता है
köken: Hindi verb set सिकुड़ना (sikuṛnā) सिकोड़ना (sikoṛnā) Intransitive form of सिकोड़ना (sikoṛnā).
Fincekallonkutistaja, kutistua /ˈkɑlːonˌkutistɑjɑ/
shrink, head-shrinker (psychiatrist) · Literally, one who shrinks skulls, as previously done by some Amazon tribes.
çekim: çoğul kallonkutistajat · tamlayan kallonkutistajan
köken: kallon (“skull”, genitive) + kutistaja (“shrinker”)
Çekçepsychouš, scvrknout se, smrštit se, zmenšit se (eril) /ˈpsɪxou̯ʃ/
shrink, psychologist or psychiatrist · psycho
çekim: çoğul psychouši · tamlayan psychouše
Macarcaagykurkász, agyturkász, fejzsugorító, lélekdoki, összehúzódik, összemegy
Dancakrympe, krympe sig
to shrink, shrivel
çekim: geçmiş krympede · ortaç krympet · ulaç krympende
köken: From Old Danish krympæ, from Middle Low German krumpen, from Proto-Germanic *krimpaną
aile: krympning
Endonezcemenciut, mengecil
menjadi kecil (sempit); menyusut; mengerut:
Bulgarcaпсихотерапевт, свивам се, съкращавам се
Litvancasusitraukti
Taycaหด, หดตัว /hot̚˨˩/
to shrink; to retract
köken: From Proto-Tai *ʰrotᴰ. Cognate with Lao ຫົດ (hot), Shan ႁူတ်း (húut) or ႁွတ်း (háut), Zhuang hoet.
Katalancaencongir-se
Etimoloji
Literally, “go in to water”.