Platform Menüsü

Diğer Diller

micșora

RUMENCE → TR

Rumence "micșora" kelimesi Türkçe'de azaltmak, deli doktoru, eksiltmek, indirmek, kısmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelazaltmak

Geneldeli doktoru

Geneleksiltmek

Genelindirmek

Genelkısmak

Genelküçülmek

Genelküçültmek

Genelufaltmak

Çekim Tablosu

geçmişmicșorat

ortaçmicșorat

şimdikimicșorează

Tanım

•to shrink, make smaller, diminish, reduce

Diğer Dillerde

Almancaabnehmen , herabsetzen , Irrenarzt , nachlassen , reduzieren , schrumpfen /ˈapˌneːmən/

to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)

çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend

eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen

zıt: zunehmen

köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.

aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme

den Deckel von einem Topf abnehmen

die Brille abnehmen

Blut abnehmen

Fransızcadéprécier , diminuer , faire rétrécir , psy , rapetisser , réduire /de.pʁe.sje/

to depreciate (lower the value of) · to depreciate (lower in value)

çekim: geçmiş déprécié · ortaç déprécié · şimdiki déprécie · ulaç dépréciant

eş: dévaloriser, discréditer, diminuer

köken: Borrowed from Late Latin dēpretiāre. Doublet of dépriser.

İspanyolcaachicar , achicarse , amenguar , depreciar , diminuir , disminuir /at͡ʃiˈkaɾ/

to make smaller, reduce, minimize · to humiliate, make someone feel small · to bale out (a boat)

çekim: geçmiş achiqué · ortaç achicado · şimdiki achica

eş: reducir, achantar, acobardar

köken: From a- + chico (“small”) + -ar.

aile: achicadura, achicamiento, achicarse

achicar la pelota

İtalyancadeprezzare , diminuire , psichiatra , restringersi , ridurre , rimpiccolirsi /de.pretˈt͡sa.re/

to lower the cost or value of something; to depreciate · to devalue, to debase

çekim: geçmiş deprezzàto · ortaç deprezzàto · şimdiki deprèzza · ulaç deprezzànte

eş: svalutare, ribassare, svendere, svilire, disprezzare, denigrare

köken: From Latin depretio. See also disprezzare.

Rusçaмозгопра́в , обесценить , сади́ться , сесть , сжать , сжа́ться /ɐbʲɪˈst͡sɛnʲɪtʲ/

to depreciate, to devalue

çekim: geçmiş обесце́нивший · ortaç обесце́нивший

köken: From о- (o-) + бес- (bes-) + цен(а́) (cen(á)) + -ить (-itʹ).

Arapçaأَحْجَمَ , تَقَلَّصَ , خَسَّ , قَلَّصَ , قَلَّلَ

Azericeazaltmaq , kiçilmək /ɑzɑɫtˈmɑx/

to decrease, reduce · to lower

çekim: geçmiş azaltmış · ortaç azaltmış · şimdiki azaldır

köken: From azal- + -t.

aile: azaldılma, azaldılmaq, azaltdırılma, azaltdırılmaq, azaltdırma, azaltdırmaq, azaltma

Tatarcakeçeräyü

Türkmencekiçelmek

Felemenkçekrimpen , reduceren , slinken , verkleinen , verlagen , verminderen /ˈkrɪm.pə(n)/

to shrink, crimp

çekim: geçmiş krompen · ortaç gekrompen · şimdiki krimpt · ulaç krimpend

köken: From Middle Dutch crimpen, from Old Dutch *crimpan, from Proto-Germanic *krimpaną.

aile: afkrimpen, bekrimpen, ineenkrimpen, inkrimpen, koukrimpen, krimpflatie, krimpkous, krimpronde, omkrimpen, ontkrimpen

Portekizcecontrair , diminuir , encolher , reduzir /kõ.tɾaˈi(ʁ)/

to contract (to draw together; to become shorter or narrower) · to contract (to cause to contract) · to contract (to become shorter by omitting some phonemes)

çekim: geçmiş contraí · ortaç contraído · şimdiki contrai

köken: Learned borrowing from Latin contrahere, with change of conjugation.

aile: descontrair

Yunancaμπάζω , συρρικνώνω , τρελογιατρός

βάζω σε κλειστό χώρο

Japonca下げる , 削減する , 減らす , 煮詰める , 短縮する , 精神科医 /sa̠ɡe̞ɾɯ̟/

to hang, lower

çekim: geçmiş 下げた

zıt: 上げる

aile: 下げ, 御下げ

頭を下げる

Korece수축(收縮)하다 , 움츠러들다 , 움츠러들이다 , 움츠러뜨리다 , 움츠러지다 , 움츠러트리다

무엇이 있던 크기보다 줄어들어 작게 되다. (비유) 겁이나 기를 펴지 못하다.

İsveççehjärnskrynklare , krympa , minska , psykare

a shrink (psychologist)

çekim: çoğul hjärnskrynklares · tamlayan hjärnskrynklares

köken: hjärna (“brain”) + skrynkla (“crumple”) + -are (“-er”)

Lehçedeprecjonować , kurczyć się , obniżać , obniżyć , zmniejszać , zmniejszyć /dɛ.prɛ.t͡sjɔˈnɔ.vat͡ɕ/

to depreciate, debase (to lessen in price or value) · to depreciate, belittle · to depreciate (to decline in value over time)

çekim: geçmiş deprecjonowano · şimdiki deprecjonuje

köken: Etymology tree Latin depretiarebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish deprecjonować From Latin depretiare + Polish -ować.

Ukraynacaзме́ншити , зме́ншитися , зме́ншувати , зме́ншуватися , зни́жувати , зни́зити

Hintçeसिकुड़ना , सिकोड़ना /sɪ.kʊɽ.nɑː/

to be wrinkled, shrunk, crumpled

çekim: geçmiş सिकुड़ता · şimdiki सिकुड़ता है

köken: Hindi verb set सिकुड़ना (sikuṛnā) सिकोड़ना (sikoṛnā) Intransitive form of सिकोड़ना (sikoṛnā).

Fincealentaa , halventaa , helpottaa , kallonkutistaja , keittää kokoon , kutistaa /ˈɑlentɑːˣ/

to lower, downgrade, decrease, reduce, diminish · to slash, mark down, bring down (prices) · to degrade, demote, abase, humiliate (a person)

çekim: geçmiş alentanut · şimdiki alentaisi · ulaç alentava

zıt: ylentää

köken: alene- + -taa

aile: alentava, alennin, alennus, alentaminen, alentua