Platform Menüsü

gruama

/ˈɡɾˠuəmˠə/

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaníos gruama

üstünlükis gruama

Tanım

•gloomy, morose

Diğer Dillerde

Almancabedrückend , betrübt , deprimierend , deprimiert , dunkel , düster /bəˈdʁʏkənt/

present participle of bedrücken

çekim: karşılaştırma bedrückender · üstünlük am bedrückendsten

Fransızcadéprimant , lugubre , maussade , mélancolique , morne , sombre /de.pʁi.mɑ̃/

present participle of déprimer

İspanyolcadeprimente , lóbrego , luctuoso , lúgubre , oscuro , sombrío /depɾiˈmente/

depressing · miserable, dreary

İtalyancacupo , deprimente , lugubre /ˈku.po/

deep · dark · deep (of a sound, voice, etc.)

eş: buio, fosco, oscuro, scuro, tenebroso, tetro

köken: Possibly related to Latin cūpa.

aile: cupamente, cupezza

una cupa voragine

Rusçaбезотра́дный , безра́достный , гнету́щий , депресси́вный , мра́чный , наводя́щий тоску́

Arapçaكَئِيب , مُوحِش

Felemenkçebenauwd , deprimerend , melancholisch /bəˈnɑu̯t/

past participle of benauwen

çekim: karşılaştırma benauwder · üstünlük benauwdst

köken: From benauwen.

aile: benauwdheid, het benauwd krijgen, Spaans benauwd

Portekizcedeprimente , lôbrego , lúgubre , melancólico , pessimista , sombrio /de.pɾiˈmẽ.t͡ʃi/

depressing (causing depression or sadness)

Yunancaκαταθλιπτικός /ka.ta.θli.ptiˈkos/

depressing, depressive (causing depression) · depressive (affected by depression) · pressure (attributive—of a pump, pipe, etc.)

eş: καταπιεστικός, ψυχοπλακωτικός

köken: Learnedly from the καταθλιπ- stem of καταθλίβω (katathlívo) + -τικός (-tikós), a loose calque of French oppressif.

aile: καταθλιπτικά

Japonca暗い , 陰気な , 陰鬱な

光の量がすくないこと。詳細はくらいを参照。

İsveççedeppig , deprimerande , dyster

depressed, down · depressing (due to low quality or the like, usually more-or-less hyperbolically)

çekim: karşılaştırma deppigare · üstünlük deppigast

köken: From deppa + -ig (“-y”), ultimately derived from French déprimer (“to depress; to be depressed”).

en deppig match

Lehçepowodujący depresję

Ukraynacaгнітю́чий , похму́рий , сумни́й , тужли́вий

Finceankea , iloton , kolkko , masentava , raskasmielinen , surumielinen /ˈɑŋkeɑ/

dreary, drab, dull (colorless, cheerless) · dismal, dreary, gloomy and bleak

çekim: karşılaştırma ankeampi · üstünlük ankein

köken: ank- + -ea with a root borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse ǫngr), or alternatively from ank- + -ea, by replacing the apparent -ra in ankara with the adjectival suffix -ea.

aile: ankeasti, ankeus, ankeutua

Çekçepochmurný , sklíčený /ˈpoxmurniː/

gloomy

eş: zasmušilý, truchlivý, melancholický, neutěšený, ponurý, neveselý

Rumencelugubru , melancolic , sombru , tern /luˈɡubru/

lugubrious

köken: Borrowed from French lugubre, from Latin lugubris.

Macarcadeprimáló , lehangoló , mélabús , melankolikus , nyomasztó , rosszkedvű /ˈmɛlɒŋkolikuʃ/

melancholic

çekim: karşılaştırma melankolikusabb · üstünlük legmelankolikusabb

köken: Borrowed from Latin melancholicus, from Ancient Greek μελαγχολικός (melankholikós, “atrabilious, impulsive, of atrabilious or melancholic temperament”). With -ikus ending.

aile: melankolikusan, melankolikusság

İbraniceמדכא , קודר

Latincenūbilus

Bulgarcaмеланхоли́чен , тягостен , угнетителен , уни́л

Slovakçapochmúrny , skľúčený , zasmušilý

Slovenceotožen

Litvancaniūrus

Taycaน่าเศร้า , น่าหดหู่

Katalancadepriment , ombriu , tètric (eril) /də.pɾiˈment/

depressing

çekim: çoğul depriments

köken: From deprimir + -ent.