cumasach

/ˈkɞmˠəsˠɑ(x)/

İRLANDACA → TR

İrlandaca "cumasach" kelimesi Türkçe'de güçlü, kapasitede, kapasiteli anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüçlü

Genelkapasitede

Genelkapasiteli

Çekim Tablosu

karşılaştırmacumasaí

üstünlükis cumasaí

Tanım

•capable, powerful · powerfully, extremely

Diğer Dillerde

Almancaäußerst , extrem , fähig , kräftig , kraftvoll , krass /ˈɔʏ̯sɐst/

utmostly, extremely · as the last and least favoured possibility

eş: sehr

köken: äußere + -st

Fransızcacapable , extrêmement , fortement , puissamment , puissant , vachement /ka.pabl/

able, capable

köken: From Latin capabilis.

İspanyolcacapaz , extremadamente , extremamente , harto , poderosamente , poderoso /kaˈpaθ/

able, capable

eş: amplio, ancho, anchuroso, dilatado, espacioso, grande

köken: Borrowed from Latin capācem (“capable, able”). Compare Portuguese capaz, Galician capaz, French capace, English capacious.

aile: capazmente

İtalyancacapace , efficace , estremamente , poderosamente , potente , potentemente /kaˈpa.t͡ʃe/

large, capacious · able, capable, clever

çekim: üstünlük capacissimo

eş: capiente, spazioso, voluminoso, ampio, vasto, abile

zıt: incapace

köken: From Latin capācem (“capacious; capable, able”).

aile: capacità

Rusçaвлия́тельный, кра́йне, могу́чий, могу́щественный, мо́щно, мо́щный

Arapçaقَادِر, قَوِيّ

Farsçaقوی /qa.ˈwiː/

strong

çekim: karşılaştırma قویتَر · üstünlük قویتَرین

köken: From Arabic قَوِيّ (qawiyy).

Azericegüclü /ɟyd͡ʒˈly/

strong

çekim: karşılaştırma daha güclü · üstünlük ən güclü

köken: Morphologically güc + -lü.

Kazakçaкүшті

strong · powerful, potent

eş: әлді, әлуетті, белді, жігерлі, қабырғалы, қажырлы

zıt: күшсіз

köken: күш (küş) + -ті (-tı).

aile: күштілік

Özbekçekuchli

strong

çekim: karşılaştırma kuchliroq · üstünlük eng kuchli

köken: From kuch + -li.

Türkmencegüýçli

strong · powerful

çekim: üstünlük iň güýçli

köken: From güýç (“strength; power”) + -li.

Kırgızcaкүчтүү /kyt͡ʃˈtyː/

powerful · strong

çekim: üstünlük эң күчтүү

köken: From күч (küc) + -түү (-tüü). Compare to Southern Altai кӱчтӱ (küčtü, “strong, powerful”), Kazakh күшті (küştı), Bashkir көстө (köstö, “Eastern Bashkir, strong”); Azerbaijani güclü, Turkish güçlü, etc.

Felemenkçebekwaam , extreem , krachtig , machtig , uitermate /bəˈkʋaːm/

capable, competent

çekim: karşılaştırma bekwamer · üstünlük bekwaamst

zıt: onbekwaam, incompetent

köken: From Middle Dutch bequaem, from Proto-Germanic *bi-quēmi-, *bikwemaną. Doublet of bekomen. Cognate with German bequem.

aile: bekwaamheid, handelingsbekwaam, onbekwaam

Portekizcecapaz , extremamente , poderosamente , poderoso , potente /kaˈpa(j)s/

able, capable

eş: possível, provável

köken: From Latin capāx.

Ela é capaz de patinar.

Yunancaάκρως , ικανός , ισχυρός /ˈa.kɾos/

extremely

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄκρως (ákrōs). By surface analysis, άκρ(ος) (ákr(os)) + -ως (-os).

άκρως απόρρητο

Japonca強い, 強力な, 有能な, 極端に, 随分, 非常に /t͡sɨjo̞i/

strong, durable, powerful · strong, competent, good · having high tolerance, resilient

zıt: 弱い

köken: From Old Japanese. Found in the Nihon Shoki of 720 CE. In turn from Proto-Japonic *tuyə. Cognate with Miyako 強 (tsū), Okinawan 強ーさん (chūsan).

弱い奴が強い奴の犠牲になるのは必然なんだ

数字に強い

Korece강력하다 , 강하다 , 유능하다 /ka̠ŋɲʌ̹kʰa̠da̠/

to be strong or powerful · to have great potential

köken: 강력(强力) (gangnyeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeextremt , kapabel , mäktig

indefinite neuter singular of extrem

Lehçeekstremalnie , mocny , niezwykle , potężny , stać , zdolny /ɛk.strɛˈmal.ɲɛ/

extremely

eş: skrajnie, niezmiernie

köken: Etymology tree Polish ekstremalny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish ekstremalnie From ekstremalny + -ie.

Ukraynacaвкрай, зда́тний, зді́бний, міцни́й, могу́тній, поту́жний /ʍkrai̯/

extremely, in the extreme · to the brim, to the full · synonym of скра́ю (skráju, “at the edge, on the edge”)

köken: From в (v) + край (kraj).

Hintçeबली , शक्तिमान , शक्तिशाली , सक्षम /bə.liː/

strong, powerful, mighty, robust, stout

köken: Borrowed from Sanskrit बलिन् (balin). By surface analysis, बल (bal) + -ई (-ī).

Finceäärimmäisen , erittäin , kykenevä , kyvykäs , mahtava , tehokas /ˈæːrimːæi̯sen/

genitive singular of äärimmäinen

Urpo on äärimmäisen hyvä shakinpelaaja.

Çekçeextrémně , mocný , schopný , účinný , zdatný /ˈɛkstrɛːmɲɛ/

extremely

eş: nanejvýš, krajně, nesmírně

Rumencecapabil, în mod extrem /kaˈpa.bil/

capable (able and efficient)

köken: Borrowed from French capable and Latin capābilis.

Macarcaerőteljes , erőteljesen , rendkívül /ˈɛrøːtɛjːɛʃ/

powerful

çekim: karşılaştırma erőteljesebb · üstünlük legerőteljesebb

köken: erő (“power”) + teljes (“-ful”)

aile: erőteljesen

İbraniceעוצמתי

Latincefortiter, imperiōsus, perquam , potens , potenter , potis /ˈfɔr.tɪ.tɛr/

strongly, powerfully · bravely, boldly

köken: Etymology tree Latin fortis Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin fortiter From fortis (“strong, mighty”) + -ter.

Dancaekstrem , enorm , mægtig , vældig

extreme (in the greatest or highest degree; intense)

çekim: çoğul ekstremer · tamlayan ekstrems

köken: Borrowed from French extrême (“extreme”), from Latin extremus (“outermost”), superlative of extrā (“outside of, beyond”).

aile: ekstremist

Etimoloji

From cumas (“power, capability”) + -ach.