Ana içeriğe geç
Sözlük

poderoso

/po.deˈɾo.zu/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "poderoso" kelimesi Türkçe'de etkileyici, güçlü anlamına gelir.

Çeviri

Geneletkileyici
Genelgüçlü

Çekim Tablosu

karşılaştırmamais poderoso
üstünlüko mais poderoso

Tanım

powerful

Diğer Dillerde

present participle of beeindrucken
çekim: karşılaştırma beeindruckender · üstünlük am beeindruckendsten
Eine beeindruckende Sammlung
Fransızcapuissant /pɥi.sɑ̃/
powerful; mighty
köken: Old present participle of the verb pouvoir (formed with the stem puis-; compare the modern form pouvant), from Old French puissant, pussant.
İspanyolcapoderoso, pudiente /podeˈɾoso/
powerful
köken: From poder + -oso.
aile: la pluma es más poderosa que la espada, poderosísimo, poderoso caballero es don dinero, todopoderoso
İtalyancaefficace, possente, potente /ef.fiˈka.t͡ʃe/
effective · efficacious
çekim: üstünlük efficacissimo
eş: adeguato, attivo, efficiente, fattivo, idoneo, indicato
zıt: inefficace
köken: From Latin efficāx (“efficacious, effectual, powerful, efficient”).
aile: efficacemente, fico, ficaccio
Farsçaقوی, هزبر /qa.ˈwiː/
strong
çekim: karşılaştırma قویتَر · üstünlük قویتَرین
köken: From Arabic قَوِيّ (qawiyy).
Azericegüclü /ɟyd͡ʒˈly/
strong
çekim: karşılaştırma daha güclü · üstünlük ən güclü
köken: Morphologically güc + -lü.
Kazakçaкүшті
strong · powerful, potent
eş: әлді, әлуетті, белді, жігерлі, қабырғалы, қажырлы
zıt: күшсіз
köken: күш (küş) + -ті (-tı).
aile: күштілік
Özbekçekuchli
strong
çekim: karşılaştırma kuchliroq · üstünlük eng kuchli
köken: From kuch + -li.
Türkmencegüýçli
strong · powerful
çekim: üstünlük iň güýçli
köken: From güýç (“strength; power”) + -li.
Kırgızcaкүчтүү /kyt͡ʃˈtyː/
powerful · strong
çekim: üstünlük эң күчтүү
köken: From күч (küc) + -түү (-tüü). Compare to Southern Altai кӱчтӱ (küčtü, “strong, powerful”), Kazakh күшті (küştı), Bashkir көстө (köstö, “Eastern Bashkir, strong”); Azerbaijani güclü, Turkish güçlü, etc.
Felemenkçekrachtig, machtig /ˈkrɑx.təx/
powerful, strong
çekim: karşılaştırma krachtiger · üstünlük krachtigst
eş: sterk
zıt: krachteloos, zwak
köken: From Middle Dutch crachtich, from Old Dutch krahtig. Equivalent to kracht + -ig.
aile: geneeskrachtig
powerful, strong, mighty
çekim: karşılaştırma ισχυρότερος · üstünlük ισχυρότερος
eş: ανθεκτικός, δυνατός, κραταιός, σθεναρός
köken: From Ancient Greek ἰσχυρός (iskhurós).
Japonca強い, 強力な, 強大な /t͡sɨjo̞i/
strong, durable, powerful · strong, competent, good · having high tolerance, resilient
zıt: 弱い
köken: From Old Japanese. Found in the Nihon Shoki of 720 CE. In turn from Proto-Japonic *tuyə. Cognate with Miyako 強 (tsū), Okinawan 強ーさん (chūsan).
弱い奴が強い奴の犠牲になるのは必然なんだ
数字に強い
Korece강력하다, 강하다, 힘센 /ka̠ŋɲʌ̹kʰa̠da̠/
to be strong or powerful · to have great potential
köken: 강력(强力) (gangnyeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççemäktig /²mɛktɪ(ɡ)/
powerful · imposing · mighty
çekim: karşılaştırma mäktigare · üstünlük mäktigast
köken: From Old Swedish mæktogher, borrowed from Middle Low German mechtich, from Old Saxon mahtig, equivalent to makt + -ig. Cognate with Norwegian mektig, Danish mægtig.
aile: allsmäktig, egenmäktig, fullmäktig, mäkta, mäktighet, pennan är mäktigare än svärdet, vanmäktig, övermäktig
Lehçemocarny, mocny, potężny /mɔˈt͡sar.nɘ/
strong (capable of producing great physical force) · influential, mighty, powerful
çekim: karşılaştırma bardziej mocarny · üstünlük najbardziej mocarny
köken: From mocarz + -ny, most likely coined by Henryk Sienkiewicz
aile: mocarność
strong, powerful · heavy, stressed
köken: Learned borrowing from Sanskrit बलवान् (balavān). By surface analysis, बल (bal) + -वान (-vān).
grand, magnificent, awesome, great · mighty, powerful, awesome · awesome
çekim: karşılaştırma mahtavampi · üstünlük mahtavin
köken: mahtaa + -va (present active participle)
aile: mahtavasti, mahtavuus, yhtämahtava
yhtä mahtava
mahtavampi
Çekçemocný, účinný /ˈmot͡sniː/
powerful, mighty
çekim: karşılaştırma mocnější · üstünlük nejmocnější
eş: silný, vlivný, mohutný, silný, intenzivní
köken: Inherited from Old Czech mocný, from Proto-Slavic *moťьnъ.
aile: všemocný, mocnář, mocnost, mocnit
být mocen něčeho
Rumenceimpresionant
impressive
köken: Borrowed from French impressionnant.
Macarcaerőteljes /ˈɛrøːtɛjːɛʃ/
powerful
çekim: karşılaştırma erőteljesebb · üstünlük legerőteljesebb
köken: erő (“power”) + teljes (“-ful”)
aile: erőteljesen
İbraniceעוצמתי
Latinceimperiōsus, potens /ˈpɔ.tẽːs/
being able (to), able; potent, mighty, strong, powerful
çekim: karşılaştırma potentior · üstünlük potentissimus
zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius
köken: Present active participle of possum (“be able (to)”). Possibly derived from Proto-Italic *potēnts.
aile: armipotēns, astripotēns, bellipotēns, omnipotēns, potentia
potens (or compos) sui
Dancamægtig /mɛɡti/
powerful, mighty · huge, enormous, tremendous
çekim: karşılaştırma mægtigere · üstünlük mægtigst
köken: From late Old Norse mektugr, from Middle Low German mechtich, from Old Saxon mahtig. Related to magt (“might, power”). Compare also Norwegian mektig and Swedish mäktig.
Norveççekraftfull, mektig

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese poderoso, from poder (“power”) + -oso.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod