niezwykle
/ɲɛˈzvɘ.klɛ/
LEHÇE → TR
Tanım
•unusually, extraordinarily, wonderfully · extremely, severely, significantly
Diğer Dillerde
Almancaäußerst, extrem, krass, ungewöhnlich /ˈɔʏ̯sɐst/
utmostly, extremely · as the last and least favoured possibility
eş: sehr
köken: äußere + -st
Fransızcaétonnamment, étrangement, extrêmement, inhabituellement, vachement /e.tɔ.na.mɑ̃/
surprisingly (in a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual)
köken: From étonnant + -ment.
İspanyolcaextremadamente, extremamente, harto, inusualmente, sumamente /eɡstɾeˌmadaˈmente/
extremely
eş: muy, con extremo, en demasía, en extremo, excesivamente, por extremo
köken: From extremado + -mente.
İtalyancacuriosamente, estremamente, insolitamente, stranamente /ku.rjo.zaˈmen.te/
curiously
eş: insolitamente, singolarmente, stranamente, diligentemente, minuziosamente
köken: From curioso + -mente.
Rusçaкра́йне, необыкнове́нно, необыча́йно, необы́чно, непривы́чно, чрезвыча́йно
Felemenkçeextreem, ongewoon, uitermate /ɛksˈtreːm/
extreme
çekim: karşılaştırma extremer · üstünlük extreemst
köken: Borrowed from Middle French extrême, from Latin extrēmus.
Portekizceextremamente /isˌtɾẽ.maˈmẽ.t͡ʃi/
to an extreme degree; extremely
köken: From extrema + -mente.
Yunancaάκρως /ˈa.kɾos/
extremely
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄκρως (ákrōs). By surface analysis, άκρ(ος) (ákr(os)) + -ως (-os).
άκρως απόρρητο
Japonca極端に, 随分, 非常に /d͡zɨibɯ̟̃ɴ/
extremely, considerably, very
大阪地方は言葉そのものも随分違ってはいるが、一番違っているのは言葉の抑揚である。
İsveççeextremt
indefinite neuter singular of extrem
Ukraynacaвкрай /ʍkrai̯/
extremely, in the extreme · to the brim, to the full · synonym of скра́ю (skráju, “at the edge, on the edge”)
köken: From в (v) + край (kraj).
Finceäärimmäisen, epätavallisesti, erittäin, tavattomasti /ˈæːrimːæi̯sen/
genitive singular of äärimmäinen
Urpo on äärimmäisen hyvä shakinpelaaja.
Rumenceciudat, în mod extrem /t͡ʃuˈdat/
strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)
çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului
köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.
El este un ciudat, am încheiat discuția.
Macarcarendkívül, szokatlanul /ˈrɛntkiːvyl/
highly, extraordinarily, extremely
köken: rend + kívül
aile: rendkívüli
Latinceperquam, ūsūrpātīvē /ˈpɛr.kʷãː/
as much as possible, extremely, exceedingly
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Italic *per Latin per Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷís Proto-Italic *kʷis Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Italic *kʷoi Latin quam Latin perquam From per + quam.
extreme (in the greatest or highest degree; intense)
çekim: çoğul ekstremer · tamlayan ekstrems
köken: Borrowed from French extrême (“extreme”), from Latin extremus (“outermost”), superlative of extrā (“outside of, beyond”).
aile: ekstremist
extreme degree; limit
köken: Sino-Vietnamese word from 極度, composed of 極 (“extremity”) and 度 (“degree”)
Bulgarcaкра́йно
Letoncaneparasti
nominative masculine plural of neparasts
neparasti agrs pavasaris
šovakar bija neparasti tumšs
Eduards Veidenbaums ir neparasti apdāvināts
Galiçyacaextremadamente, inusualmente
capable, powerful · powerfully, extremely
çekim: karşılaştırma cumasaí · üstünlük is cumasaí
köken: From cumas (“power, capability”) + -ach.
Is minic a rinne bromach gioblach capall cumasach.
İzlandacaóvanalega, óvenjulega
exceptionally, extra, unusually, uncommonly
köken: From ó- (“un-”) + venjulega (“normally, usually”).
Hann var óvenjulega fljótur.
Gürcüceუაღრესად, უკიდურესად /uäʁɾe̞sätʰ/
exceptionally
Tamilceமகா /mɐɡɑː/
great, high, grand, mighty · noble, exalted, dignified, excellent, superior · immense, monstrous, extreme
köken: Borrowed from Sanskrit महा (mahā). Possibly a doublet of மா (mā) and மா- (mā-).
மகா மட்டமான நடத்தை
Bengalceপ্রচণ্ড /pɾot͡ʃonɖo/
to a great degree, extremely
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रचण्ड (pracaṇḍa, “fierce”), from प्र- (pra-) + चण्ड (caṇḍa). Cognate with Hindi प्रचंड (pracaṇḍ), Marathi प्रचंड (pracaṇḍa).
উনি প্রচণ্ড ভাল গান।
আমার প্রচণ্ড খিদে পেয়েছে।
Etimoloji
Etymology tree Polish niezwykły Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish niezwykle From niezwykły + -e.