Ana içeriğe geç
Sözlük

fortiter

/ˈfɔr.tɪ.tɛr/
LATINCE → TR

Tanım

•strongly, powerfully · bravely, boldly

Diğer Dillerde

Almancastark /ʃtark/
strong (intense, powerful, unyielding) · strong (having a high concentration of some ingredient, e.g. alcohol) · good, great, skilled
çekim: karşılaştırma stärker · üstünlük am stärksten
eş: kräftig, kraftvoll, effizient, leistungsfähig, leistungsstark, wirksam
köken: From Middle High German starc, from Old High German stark, from Proto-West Germanic *stark.
aile: affenstark, ausdrucksstark, halbstark, nervenstark, Stärke, starke Kernkraft, stärken, starker Tobak, Starkregen, Starkstrom
starker Tobak
ein starkes Stück
Nun, es sind Eheleute, in Gottes Namen, soweit ist die Sache in Ordnung. Aber am hellen Morgen, das ist doch stark.
Fransızcafort, fortement, puissamment /fɔːʁ/
strong; powerful · (informal) skilled, proficient, successful, sometimes translated "good" (often used in reference to academic subjects) · who can count on
çekim: çoğul forts
eş: ferme, grand, gros, robuste
zıt: faible
köken: Inherited from Old French fort, from Latin fortem (“strong”), from Old Latin forctis, fortis.
aile: à plus forte raison, au prix fort, c'est plus fort que moi, employer la manière forte, esprit fort, faire fort, fort comme un bœuf, fort comme un Turc, fort de café, haut et fort
Arnie est fort.
hommes forts
Je suis fort en anglais
İspanyolcafuertemente, poderosamente /ˌfweɾteˈmente/
strongly, hard, severely, heavily
eş: apasionadamente, vehementemente
köken: From fuerte + -mente.
firmly
eş: saldamente, sicuramente
köken: From fermo + -mente.
Rusçaмо́щно, си́льно
Felemenkçemachtig /ˈmɑx.təx/
powerful (having or capable of exerting power potency or influence) · heavy
çekim: karşılaştırma machtiger · üstünlük machtigst
köken: From Middle Dutch magtech, from Old Dutch maghtig, from Proto-West Germanic *mahtīg, from Proto-Germanic *mahtīgaz. By surface analysis, macht + -ig. Compare German Low German machtig, German mächtig, West Frisian machtich, English mighty.
aile: almachtig, machtigen, onmachtig, oppermachtig
Portekizcepoderosamente /po.deˌɾɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi/
powerfully
köken: From poderoso + -mente.
İsveççestarkt
indefinite neuter singular of stark
Lehçemocno, silnie /ˈmɔt͡s.nɔ/
strongly; powerfully · securely; tight · very; really
eş: silnie
köken: Etymology tree Polish mocny Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish mocno From mocny + -o.
Wiatr mocno wiał przez całą noc.
Trzymaj się mocno.
Do siłowni weszło dwóch mocno napakowanych typów.
a great deal, very much · hard (in a hard manner) · loudly
köken: From kova (“hard; forceful”) + -sti.
Hän piti harrastuksistaan kovasti.
Çekçesilně /ˈsɪlɲɛ/
strongly
eş: mohutně, mocně, pevně, vehementně, razantně, velmi
zıt: slabě
köken: From silný + -ě.
Rumencecu putere, puternic /puˈter.nik/
strong
zıt: slab
köken: From putere (“strength”) + -nic. An innovated construction using a slavic suffix, which displaced the older term vârtos.
Macarcaerősen, erőteljesen /ˈɛrøːʃɛn/
strongly, firmly, intensely · really, highly
köken: From erős (“strong”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
A szél erősen fújt.
Erősen sántított.
Erősen kétlem.
Bulgarcaсилно /ˈsiɫno/
strongly, powerfully, violently, hard · greatly
köken: си́лен (sílen) + -о (-o)
Estoncatugevalt /ˈtuɡ̊evɑlt/
strongly, forcefully · firmly · heavily
eş: tugevasti
köken: tugev + -lt
Katalancafort de valent, poderosament, potentment /po.ðəˌɾo.zəˈment/
powerfully
köken: From poderós + -ment.
strongly
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fortemente. By surface analysis, forte + -mente. Compare Portuguese fortemente.
İrlandacacumasach, go láidir /ˈkɞmˠəsˠɑ(x)/
capable, powerful · powerfully, extremely
çekim: karşılaştırma cumasaí · üstünlük is cumasaí
köken: From cumas (“power, capability”) + -ach.
Is minic a rinne bromach gioblach capall cumasach.
Ermeniceսաստիկ /sɑsˈtik/
severe, intense, terrible · strong, powerful, fierce · great, extreme, excessive
çekim: üstünlük ամենասաստիկ
köken: From Old Armenian սաստիկ (sastik).
սաստիկ բուք
Gürcüceძლიერ, ძლიერად /d͡zlie̞ɾ/
very, very much, extremely · strenuously, sturdily
Malayalamcaശക്തിയായി
iafortemente
mhrвиян
nahchicauaztica

Etimoloji

Etymology tree Latin fortis Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin fortiter From fortis (“strong, mighty”) + -ter.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod