Ana içeriğe geç
Sözlük

capaz

/kaˈpa(j)s/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "capaz" kelimesi Türkçe'de kapasitede, kapasiteli anlamına gelir.

Çeviri

Genelkapasitede
Genelkapasiteli

Tanım

•able, capable

Diğer Dillerde

Almancaeinfallsreich, fähig, findig, tüchtig /ˈaɪnfalsˌʁaɪç/
imaginative, inventive, ingenious
çekim: karşılaştırma einfallsreicher · üstünlük am einfallsreichsten
köken: From Einfall (“idea”) + -s- + -reich (“-rich”).
able, capable
köken: From Latin capabilis.
able; deft; capable · good enough; sufficient
köken: Past participle of apañar.
İtalyancaabile, capace /ˈa.bi.le/
skilful · clever · able, fit
çekim: üstünlük abilissimo
eş: adatto, atto, appropriato, acconcio, opportuno, idoneo
köken: From Latin habilis.
aile: abilmente, disabile, diversamente abile
inventive
eş: находчивый, созидательный
köken: изобрета́ть (izobretátʹ) + -тельный (-telʹnyj)
aile: изобрета́тельно, изобрета́тельность
skillful
çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst
köken: From bedrijven.
aile: bedrevenheid
που επινοεί κάτι (εύκολα)
Japonca有能, 有能な, 腕利き /jɯ̟ːno̞ː/
able, capable
eş: 敏腕, 腕利き
zıt: 無能
Korece능란한, 유능하다 /ˈju(ː)nɯŋɦa̠da̠/
to be capable · to be able · to be competent
köken: 유능(有能) (yuneung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
able-bodied (capable of working)
çekim: karşılaştırma mer arbetsför · üstünlük mest arbetsför
köken: arbete + -s- + -för. Compare Danish arbejdsfør.
i arbetsför ålder
imaginative, creative, inventive (having many new ideas) · ingenious, original, clever, novel
çekim: karşılaştırma bardziej pomysłowy · üstünlük najbardziej pomysłowy
eş: kreatywny, przemyślny, zmyślny, twórczy, pełen inwencji, niebanalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mỳsliti Old Polish myślić Old Polish…
aile: pomysłowość
able, capable · gifted
köken: Possibly related to здобу́ти (zdobúty). With -ний (-nyj) ending.
Hintçeसक्षम, समर्थ /sək.ʂəm/
capable, able, competent
köken: Borrowed from Sanskrit सक्षम (sakṣama).
हम निर्णय लेने में सक्षम हैं ।
good · good (useful for a particular purpose) · good (effective, that has the desired effect)
çekim: karşılaştırma parempi · üstünlük paras
eş: ei hassumpi, ensiluokkainen, erinomainen, hieno, huikea, ihailtava
zıt: huono, paha, kehno
köken: From Proto-Finnic *hüvä (compare Estonian hea, Veps hüvä).
aile: hyvän sään aikana, hyväkäs, hyvänen, hyvänlainen, hyvillään, hyvin, hyvästi, hyve, hyvike, hyvis
hyvä uinnissa / hyvä uimaan
Kaikilla on taito tehdä hyvää.
olla hyväksi jollekulle
Çekçeschopný, zdatný /ˈsxopniː/
able, capable
çekim: karşılaştırma schopnější · üstünlük nejschopnější
eş: způsobilý, šikovný, nadaný
zıt: neschopný
köken: From schopit + -ný.
aile: schopnost, konkurenceschopný, všehoschopný, životaschopný
Rumenceabil, capabil /aˈbil/
able · capable, adroit
zıt: inabil
köken: Borrowed from French habile, from Latin habilis.
competent, skilled
çekim: karşılaştırma hozzáértőbb · üstünlük leghozzáértőbb
köken: From hozzá + értő, from ért (“to understand”) + -ő (present-participle suffix).
aile: hozzáértően
İbraniceיכול, מסוגל /jaˈχol/
can, to be able to
çekim: geçmiş יכולת \ יָכֹלְתָּ
köken: Possibly cognate with Arabic وَكَلَ (wakala, “to trust”), also found in Akkadian and Ethiopic, from Proto-Semitic *wakal-. Alternatively, Huehnergard and Olyan propose k-h-l as the proto-root.
aile: כִּבְיָכוֹל
Latincehabilis, potens, potis /ˈha.bɪ.lɪs/
able to have/possess/maintain · having sufficient ability or power to do or to conduct; skillful · suitable, apt, fit, proper
çekim: karşılaştırma habilior
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus
köken: From habeō (“to have, possess”) + -ilis. Alternatively, from habeō + -bilis, with haplology simplifying -bibi- to -bi-.
aile: dēbilis, habilitās, habiliter, habilitō
capable of working
çekim: karşılaştırma mere arbejdsfør · üstünlük mest arbejdsfør
köken: From arbejde (“work”) + -s- + før (“capable, stout”)
Endonezcebanyak akal, sanggup /ˈsaŋɡup/
capable · willing
çekim: karşılaştırma lebih sanggup · üstünlük paling sanggup
köken: Inherited from Malay sanggup.
aile: berkesanggupan, kesanggupan, sanggupi, sanggupkan, sesanggup
Slovakçaschopný, zdatný /sxɔpniː/
able, capable
çekim: karşılaştırma schopnejší · üstünlük najschopnejší
zıt: neschopný
aile: schopne, schopnosť
Slovencezmožen
able, capable, active, energetic, diligent, efficient (not lazy, who carries out work to completion; also, that which expresses such qualities)
çekim: karşılaştırma izdarīgāks · üstünlük visizdarīgākais
köken: From izdar(īt) (“to perform, to carry out”) + -īgs (with izdarīt from iz- + darīt (“to do, to make”)).
katru dienu jāseko, lai būtu kārtība, lai darbinieces būtu laipnas un izdarīgas
izdarīgā un naskā meitene ātri vien apguva profesiju
viņai pēkšņi likās, ka tas izdarīgais puisis, kurš nebaidījās neviena darba, nav nemaz tik liels un spēcīgs
Katalancacapaç, robust /kəˈpas/
capable
zıt: incapaç
köken: Borrowed from Latin capācem.
aile: capacitar

Etimoloji

From Latin capāx.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod