Ana içeriğe geç
Sözlük

potis

/ˈpɔ.tɪs/
LATINCE → TR
Latince "potis" kelimesi Türkçe'de kapasitede, kapasiteli, muktedir anlamına gelir.

Çeviri

Genelkapasitede
Genelkapasiteli
Genelmuktedir

Çekim Tablosu

karşılaştırmapotior
üstünlükpotissimus

Tanım

able, capable · possible, feasible; (pote) it is possible

Diğer Dillerde

Almancafähig, imstande, kompetent, tüchtig /ˈfɛːɪç/
capable (having the general capability to) · able (currently in the position to; most often mentally) · qualified; skilled; skilful
çekim: karşılaştırma fähiger · üstünlük am fähigsten
eş: ausgebildet, befähigt, beschaffen, geschaffen, gewachsen, imstande
köken: Variant of Middle High German gevæhic, from vāhen (“to catch”) (whence modern fangen). Thus originally “able to be comprehended”.
aile: befähigen, dienstfähig, Fähigkeit, salonfähig, unfähig, waffenfähig
Der Angeklagte wäre zu so einer grausamen Tat nicht fähig.
Ich bin im Moment nicht fähig, mich mit solchen Dingen zu beschäftigen.
Mein Hirn, überladen mit soviel Befürchtungen kaum mehr fähig, folgerichtig zu denken, fand keine Erklärung.
Fransızcacapable, expérimenté, habilité /ka.pabl/
able, capable
köken: From Latin capabilis.
able, capable
eş: amplio, ancho, anchuroso, dilatado, espacioso, grande
köken: Borrowed from Latin capācem (“capable, able”). Compare Portuguese capaz, Galician capaz, French capace, English capacious.
aile: capazmente
İtalyancaabile, capace /ˈa.bi.le/
skilful · clever · able, fit
çekim: üstünlük abilissimo
eş: adatto, atto, appropriato, acconcio, opportuno, idoneo
köken: From Latin habilis.
aile: abilmente, disabile, diversamente abile
Farsçaتوانستن /tu.waː.nis.ˈtan/
to be able; can
çekim: geçmiş توان
köken: Verbal form of توان (tavân, “power”).
نمیتواند با شما برود. Nemi-tavânad bâ šomâ beravad.
He can't go with you.
توانستهای حمام کنی؟ Tavâneste-i hammâm koni?
Uygurcaقابىل, قادىر /qɑdir/
able, capable · omnipotent, almighty
köken: From Arabic قَادِر (qādir).
skillful
çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst
köken: From bedrijven.
aile: bedrevenheid
able, capable
eş: possível, provável
köken: From Latin capāx.
Ela é capaz de patinar.
to be able to do · to be finished, to be ready · be made
çekim: geçmiş できた
eş: 成る, 仕上がる, 出来上がる
köken: /ideku/ → /deku/ → /dekuru/ → /dekiru/ Originally appears in the Man'yōshū of 759 CE and other Old Japanese texts as 出(い)で来(く) (ideku), as a compound of 出(い)で (ide, “going out”, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 出(い)づ (izu, ancient idu, ancient form of modern 出(で)る (deru, “to come out, to go out”))) + 来(く) (ku, “to come”, the ancient form of modern 来(く)る…
ジョンさんはフランス語ができる。
準備は出来た。 Junbi wa dekita. Preparations are finished. → I'm ready. よくできましたね。
都会に工場はドシドシ出来る。
to be capable · to be able · to be competent
köken: 유능(有能) (yuneung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
capable
çekim: karşılaştırma kapablare · üstünlük kapablast
to be able; can; may, might expressing lack of something blocking action · to be able; can; may, might expressing permission · to be able; can; may, might expressing high probability
çekim: geçmiş możono · şimdiki może
eş: wolno, może, być może, możliwe że
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Inherited from Old Polish móc.
aile: możliwy, możny, można, możność, mocować, przemóc, przemagać, umagać, wymóc, wymagać
Mogę z Tobą zatańczyć.
Możesz ze mną zatańczyć.
Możesz z łatwością ukończyć uniwersytet.
able, capable (to do / of doing: + infinitive) · fit, suitable (for something: для / до + genitive) · gifted
köken: From зда́ти (zdáty) + -ний (-nyj). Compare Belarusian зда́тны (zdátny), Polish zdatny, Czech zdatný.
aile: боєзда́тний, дієзда́тний, життєзда́тний, конкурентозда́тний, оборонозда́тний, правозда́тний, працезда́тний
Hintçeसक्षम, समर्थ /sək.ʂəm/
capable, able, competent
köken: Borrowed from Sanskrit सक्षम (sakṣama).
हम निर्णय लेने में सक्षम हैं ।
good · good (useful for a particular purpose) · good (effective, that has the desired effect)
çekim: karşılaştırma parempi · üstünlük paras
eş: ei hassumpi, ensiluokkainen, erinomainen, hieno, huikea, ihailtava
zıt: huono, paha, kehno
köken: From Proto-Finnic *hüvä (compare Estonian hea, Veps hüvä).
aile: hyvän sään aikana, hyväkäs, hyvänen, hyvänlainen, hyvillään, hyvin, hyvästi, hyve, hyvike, hyvis
hyvä uinnissa / hyvä uimaan
Kaikilla on taito tehdä hyvää.
olla hyväksi jollekulle
Çekçeschopný, zdatný, způsobilý /ˈsxopniː/
able, capable
çekim: karşılaştırma schopnější · üstünlük nejschopnější
eş: způsobilý, šikovný, nadaný
zıt: neschopný
köken: From schopit + -ný.
aile: schopnost, konkurenceschopný, všehoschopný, životaschopný
able · capable, adroit
zıt: inabil
köken: Borrowed from French habile, from Latin habilis.
-able, -ible (added to a verb to form an adjective. With transitive verbs, something that can be ...-ed (passive).)
zıt: -hatatlan
köken: From -hat (potential suffix) + -ó (present-participle suffix).
elfogad (“to accept something”) + -ható → elfogadható (“acceptable”)
lát (“to see”) + -ható → látható (“visible”)
İbraniceיכול, יָכֹל, מסוגל /jaˈχol/
can, to be able to
çekim: geçmiş יכולת \ יָכֹלְתָּ
köken: Possibly cognate with Arabic وَكَلَ (wakala, “to trust”), also found in Akkadian and Ethiopic, from Proto-Semitic *wakal-. Alternatively, Huehnergard and Olyan propose k-h-l as the proto-root.
aile: כִּבְיָכוֹל
skilled
çekim: karşılaştırma dygtigere · üstünlük dygtigst
köken: From Middle Low German duchtig, from Old Saxon *duhtig, from Proto-West Germanic *duhtīg, cognate with German tüchtig, Dutch duchtig, English doughty. Derived from the noun *duhti (“fitness”) (cf. German Tucht), a noun from the verb Proto-Germanic *duganą (“to be useful”), cf. Danish du.
aile: dygtighed, -dygtig
Norveççei stand
Endonezceboleh, sanggup /ˈbolɛh/
may (to have permission to, be allowed. used in granting permission and in a question to make a polite request) · to be permitted or enabled to · to know how to; to be able to
köken: From Malay boleh, which is derived from an earlier form bulih, from Proto-Malayic *mArulih. The change in the sound of this word can be reconstructed as follows: *mArulih > *mərulih > *bər-ulih > *brulih > bulih > boleh, from which the verb was derived. Doublet of beroleh and peroleh.
aile: boleh jadi, boleh juga, alah menang tak tahu, bersorak boleh, rupa boleh diubah, tabiat dibawa mati, tak boleh bertemu roma, berkebolehan, bolehan, bolehkan, kebolehan, perbolehkan
Kamu boleh memakan ikan ini.
Bolehkah aku memakai pensilmu?
Kamu boleh bermain setelah kamu menyelesaikan pekerjaan rumahmu.
competent, versed, qualified, conversant
çekim: karşılaştırma по́-компете́нтни · üstünlük на́й-компете́нтни
Slovakçakompetentný, schopný, zdatný /sxɔpniː/
able, capable
çekim: karşılaştırma schopnejší · üstünlük najschopnejší
zıt: neschopný
aile: schopne, schopnosť

Etimoloji

From Proto-Italic *potis, from Proto-Indo-European *pótis (“owner, master, host, husband”). Cognate with Albanian pata, Ancient Greek πόσις (pósis), Sanskrit पति (páti).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod