brawl
/bɹɔːl/1 hece
C1 seviye
EN → TR
"brawl" kelimesinin Türkçesi: (A.B.D.), kavga, (argo) gürültülü ziyafet, eski bir Fransız halk oyunu, kavga etmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genel(A.B.D.)
Genelkavga
Genel(argo) gürültülü ziyafet
Geneleski bir Fransız halk oyunu
Genelkavga etmek
Genelpatırtı etmek
Genelgürültülü munakaşa
Genelgürül gürül akmak.
Genelağız dalaşı
Tanım
•a noisy fight in a crowd
•to quarrel noisily, angrily or disruptively
Diğer Dillerde
Fransızcabagarre, baston, rixe, se bagarrer
İspanyolcacamorra, camorrear, chuñearse, pelea, pelear, pugna
Farsçaدعوا کردن, کتککاری
Felemenkçeknokpartij, vechtpartij
Yunancaκαυγάς, σπαστικός
Korece소동
İsveççebråk, slagsmål, slåss
Rumenceceartă, încăierare, scandal
Macarcabunyó
İbraniceקְטָטָה, תִּגְרָה
Norveççeslåsskamp
Endonezcebertawuran, tawuran
Bulgarcaбой, карам се, меле, уличен скандал, шумна кавга
Galiçyacabreigar, derrancar, eslatrifarse, estalifar, gurra, gurrar
Galceffrwgwd
İzlandacaáflog, bardagi, berjast, fljúgast á, slagsmál, slást
Arnavutçangatrres (gheg), rrehem (gheg), rrifem, zënk
Ermeniceկռիվ
Tagalogcarambulan
Etimoloji
From French branle (“type of dance; an act of shaking, a shake”), from branler (“to shake”), from Old French brandeler (“to shake, wave; to agitate”); see further at etymology 2. Alternatively, the word could be derived from brawl (“(obsolete) to move to and fro, quiver, shake”): see etymology 2.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Onlar kavga etti.
They brawled.
Salton Sea Beach plajı
Blackboard on Brawley Avenue at the entry of Salton Sea Beach
Kavgayı Tom başlatmadı.
Tom didn't start the brawl.
Çokta arbede sayılmazdı.
It wasn't much of a brawl.
Tom bir kavgaya karıştı.
Tom got involved in the brawl.
Neden sonra, O aşk kavga!
Why, then, O brawling love!
I smell a brawl to be soon.
I smell a brawl to be soon.
Polis göstericilerle dalaştı.
The police brawled with the demonstrators.
Tom bir sokak kavgasına bulaştı.
Tom was involved in a street brawl.
Kavga stadyumdan sokaklara taştı.
Brawling spilled out of the stadium and into the streets.
Bunun üzerine Mervan köprüyü yıktırdı.
Brawl eventually destroyed the bridge.
Dan ve bir çalışan arasında kavga patlak verdi.
A brawl broke out between Dan and a co-worker.