Ana içeriğe geç
Sözlük

carreau

/ka.ʁo/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "carreau" kelimesi Türkçe'de çıngar, dalaş, karo, kavga, pencere camı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıngar
Geneldalaş
Genelkaro
Genelkavga
Genelpencere camı
Genelyer karosu

Çekim Tablosu

çoğulcarreaux

Tanım

square (as a geometrical shape) · diamonds (card suit) · tile (compare with carrelage, meaning tiles or tiling)

Diğer Dillerde

to pour, to pour out, to sell
çekim: geçmiş schenkte aus · ortaç ausgeschenkt · şimdiki schenkt aus · ulaç ausschenkend
İspanyolcabrega, diamantes, disputar, era, pelea, pelotera (dişil) /ˈbɾeɡa/
fight; struggle · joke; play
çekim: çoğul bregas
köken: Deverbal from bregar, ultimately of Gothic origin.
aile: andar a la brega, capote de brega, peón de brega
quarrel, squabble · pun, play on words
çekim: çoğul bisticci
eş: litigio, lite, battibecco, diverbio, alterco, baruffa
köken: Deverbal from bisticciare + -o.
bolt, screw · crossbow bolt, quarrel · penis, male member
çekim: çoğul болты́ · tamlayan болта́
eş: прут, стрела
köken: Borrowed from English bolt.
положить болт
suit, action · a (fist) fight, punch-up · brawl, row, altercation
çekim: çoğul davalar · tamlayan davanın
köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim; lawsuit, process”).
aile: davakar
dava düşmək
Su növbələrində ancaq qadınlar dayanırdı, çox vaxt onların arasında buna görə dava da düşürdü.
dispute, conflict · quarrel
çekim: çoğul жанжалдар · tamlayan жанжалдың
eş: қақтығыс, тартыс
köken: Borrowed from Classical Persian جَنْجَال (janjāl).
squirrel
köken: Compare to Southern Altai кериш (keriš, “squirrel”).
to bicker, to argue verbally
çekim: geçmiş bekvechtten · ortaç gebekvecht · şimdiki bekvecht · ulaç bekvechtend
eş: ruziën, harrewarren, kibbelen
köken: Compound of bek (“maw, trap”) + vechten (“fight”).
aile: bekvechter, gebekvecht
Portekizcediscussão, discutir, ladrilho, ouros, quadrelo, querela (dişil) /d͡ʒis.kuˈsɐ̃w̃/
discussion · argument, dispute, quarrel
çekim: çoğul discussões
köken: Borrowed from Latin discussiōnem.
to argue, to quarrel, to row, to fight (to have a verbal dispute)
çekim: geçmiş καβγάδισα · ortaç έχοντας καβγαδίσει · şimdiki καβγαδίζει · ulaç καβγαδίζοντας
köken: From the καβγαδ- stem of καβγάς (kavgás) + -ίζω (-ízo).
aile: καβγάδισμα
clipping of ダイヤモンド (daiyamondo, “diamond”) · diamonds
köken: Borrowed from English dyer.
そして現場にあったダイヤのK これはジュリアスシーザーを表しているのです
Çince方塊 /方块
diamond (uncountable: mineral) · a diamond (gemstone) · diamonds
eş: 금강석
köken: Borrowed from English diamond.
dispute
çekim: çoğul dispyter · tamlayan dispyts
Lehçeawantura, bełt, diament, karo, kłótnia, poduszka (dişil) /a.vanˈtu.ra/
row, quarrel, brawl, fracas · affair, scandal (irresponsible political actions leading to trouble) · risky venture
çekim: çoğul awantury · tamlayan awantury
eş: burda, kłótnia, sprzeczka, afera
köken: Borrowed from French aventure, from Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventūrus, from Latin adventus.
aile: awanturniczy, awanturniczo, awantura arabska, awanturnica, awanturnictwo, awanturniczość, awanturnik, awanturzysta, awanturować, awanturzyć
bolt
çekim: çoğul болти́ · tamlayan болта́
köken: Borrowed from English bolt
brick · diamond
çekim: çoğul ईंटें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀇𑀝𑁆𑀝𑀸 (iṭṭā), from Sanskrit *इष्टा (*iṣṭā), an unsuffixed form of Sanskrit इष्टका (íṣṭakā, “brick”), from Proto-Indo-Iranian *Hišt- (“brick”), possibly from the BMAC substrate. Cognate with Punjabi ਇੱਟ (iṭṭa) / اِٹّ (īṭṭ), Gujarati ઈંટ (ī̃ṭa), Marathi वीट (vīṭ), Bengali ইট (iṭ), and Odia ଇଟା (iṭā).
तू एक ईंट ले और उसे अपने साम्हने रख कर उस पर एक नगर, अर्थात यरूशलेम का चित्र खींच
To tipple, to retail alcohol for immediate consumption at the premises of the seller.
çekim: geçmiş anniskellut · şimdiki anniskelee · ulaç anniskeleva
köken: anni- + -skella (frequentative verb). Compare kanniskella for the -e- > -i-, as well as dialectal anneskella.
aile: anniskeleminen, anniskelu
Çekçedlaždice, hádat se, hádka, káry, kule, okenní tabule (dişil) /ˈdlaʒɟɪt͡sɛ/
floor tile
çekim: çoğul dlaždic · tamlayan dlaždic
köken: From dláždit + -ice.
diamonds (card suit)
çekim: tamlayan caroului
köken: Borrowed from French carreau.
windowpane (a piece of glass filling a window or a section of a window)
çekim: çoğul ablaküvegek
köken: From ablak (“window”) + üveg (“glass”).
Latinceiūrgium, iurgō, quadra /ˈkʷa.dra/
square
çekim: çoğul quadrae · tamlayan quadrae
köken: Feminine counterpart to quadrus, from quattuor (“four”).

Etimoloji

Inherited from Old French quarel, from Vulgar Latin *quadrellus from Classical Latin quadrus. Compare Italian quadrello, Spanish cuadrillo.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod