over Türkçesi: yine, tekrar, üzerinde, üstünde, üzerine, üstüne.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

over

2 hece

adj

A1 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"over" kelimesinin Türkçesi: yine, tekrar, üzerinde, üstünde, üzerine. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelyine

Geneltekrar

Genelüzerinde

Genelüstünde

Genelüzerine

Genelüstüne

Genelyukarısına

Genelyukarısında

Genelbittiadj

Geneldevirmek

Genelaşırı

Genelüstün

Genelboyunca

Genelyukarıda

Genelyukarıki

Genelüstteki

Genelfazla

Genelartık

Genelbitmiş

Genelbitti

Genelbaştan başa

Geneltama- men

Genelson bulmuş

Genelöbür taraftaki

Genelkarşı tarafta

Genelkarşı tarafa

Genelöbür tarafına

Genelkarşıya kasma

Genelartan şey

Genelek. over again bir daha. over against karşısına

Genelkarşısında. over and above -(den.) fazla

Genelüst üste

Genelbirbiri arkasından. over the barrel (A.B.D.)

Genel(k. dili) çaresiz durumda. over there orada

Genelta ötede. be over with bitmiş veya bitirmiş olmak. fall over düşmek

Geneladam ezmek (otomobil) talk over müzakere etmek. talk over the phone te- lefonla konuşmak. There are three left over. Üç tane kaldı. tip a boat over sandalı alabora etmek. turn over çevirmek

Genelaltüst etmek

Genelkarşıdan karşıya

Genelteslim etmek

Genelhavale etmek. win over taraftarlığını kazanmak.

Genel(önek) üstün

Genelasağıya doğru

Genelbütün bütün.

Genelbütün (zaman)

Görsel

Tanım

•(cricket) the division of play during which six balls are bowled at the batsman by one player from the other team from the same end of the pitch

•having come or been brought to a conclusion

•over the entire area

Atasözü & Deyim

“Su aktığı yere (yine) akar”

“Yumurtadan çıkan yine yumurta çıkarır”

“Eşeğe altın semer vursalar yine eşektir”

“Kardeş kardeşi bıçaklamış, dönmüş yine kucaklamış”

“Kartala bir ok değmiş, yine kendi yeleğinden”

Diğer Dillerde

Almancadurch , kommen , Schluss , über , vorbei

Fransızcaà nouveau , à vous , au-delà , encore , fini , parlez

İspanyolcaacabado , cambio , entre , excesivamente , más que , sobre

İtalyancaal di là , ancora , finito , nuovamente , passo, più di

Rusçaбо́лее чем, за , на, на ночь, над, око́нченный

Arapçaعَبْرَ, عَلَى, فَوْقَ

Farsçaتمام

Felemenkçeboven , om , omver , op , opnieuw , voorbij

Portekizcecâmbio , concluído , de novo , mais que , por

Japoncaどうぞ , 上に , 割る

Korece나누기, 위에

İsveççeåter , för , förbi , genom , igen , kom

Lehçeodbiór , przez, przez noc, skończony, ukończony

Ukraynacaзакі́нчений, зно́ву

Fince-lla , -sta , -stä , aikana, enemmän kuin, huolimatta

Çekçenad, přepínám, přes

Rumencedeasupra , peste

Macarca-ban , -ben , -en , -n , -nál , -nél

İbraniceחלקי, לחלק ל־, עֲבֹר

Latinceprae , supra

Dancaforbi , over , ovre , skift , skifter

Norveççeslutt

Endonezcebalik halaman, ganti

Vietnamcabên kia, trên

Bulgarcaделено на, завършен, край , пак, повече от, през

Slovencečez, končan, preko

Litvancavirš

Taycaเปลี่ยน

Etimoloji

From Middle English over (“riverbank, seashore, brink”), from Old English ōfer (“riverbank, seashore, brink, edge, margin, border”), from Proto-Germanic *ōferaz. Cognate with Dutch oever (“riverbank, shore”), German Ufer (“shore, shoreline, riverbank”), Low German Över (“shore, riverbank”).