Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

nimble

/ˈnɪmbl̩/2 hece

C2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"nimble" kelimesinin Türkçesi: anlayışlı, çevik, atik, tetik, uyanık. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelanlayışlı

Genelçevik

Genelatik

Geneltetik

Geneluyanık

Genelzeki

Genelçabuk

Genelhünerli

Genelçevik

Genelaçıkgöz

Genelatik

Genelçabukluk

Genelaçıkgöz. nimblefingered marifetli

Geneleline tez. nimblewitted hazırcevap

Genelçok zeki. nimble ness çabukluk

Genelçeviklik. nimbly çevikçe.

Tanım

•mentally quick

Diğer Dillerde

Almancabehänd , gelenkig , geschickt , gewandt , leichtfüssig , schnell

Fransızcaagile , fulgurant , leste , preste , vif

İspanyolcaágil , avispado , despierto , diestro , hábil

İtalyancaintelligente , leggero , pronto , sveglio , svelto , versatile

Rusçaбы́стрый , вёрткий , ло́вкий , нахо́дчивый , прово́рный , сообрази́тельный

Farsçaباهوش , تیز , چابک , چالاک , زیرک , فرز

Azericeçevik , cəld , diribaş , qıvraq , zirək

Felemenkçealert , behendig , gevat , lichtvoetig , spits , vingervlug

Portekizceesperto , ligeiro

Yunancaευκίνητος , εύστροφος , σβέλτος

İsveççeferm , kvick , lätt , ledig , livlig , pigg

Lehçezręczny , zwinny

Finceketterä , nopeaälyinen , valpas , vikkelä

Çekçebystrý , hbitý , mrštný , obratný , pohotový

Rumenceager , agil , vioi

Macarcafürge , gyors , hajlékony , okos , ötletes

Latinceagilis , pernix

Dancaflink , rask

Norveççekjapp

Bulgarcaбърз , находчив , подвижен , съобразителен , чевръст

Taycaคล่อง

Katalancaàgil , atent , destre

Galiçyacaabelencioso , aceirudo , adoito , aleuto , andavía , áxil

İrlandacaéasca , luaineach , lúfar , mear

Malaycatangkas

Marathiceचपळ

Sanskritçeलघु

Etimoloji

From Middle English nymyl, nemel, nemyll, nymell (“agile, quick, ready, able, capable”), merger of Old English nǣmel (“receptive, quick to grasp”) and Old English numol (“able to take, capable of holding”), both from niman (“to take”) + -el, -ol (associative suffix), corresponding to nim + -le. Compare German nehmen, Gothic 𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽 (niman), Old Norse nema (“to take”). More at nim.

Kelime Ailesi

nimble-fingered

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Tom hâlâ çevik.

Tom is still nimble.

Onun çevik bir zekası var.

He has a nimble mind.

Daha küçüğüz, daha çeviğiz.

We're smaller, we're more nimble.

Sincaplar ağaçlara tırmanmada çabuktur.

Squirrels are nimble in climbing trees.

Zavallı kedi! O çevik fareyi yakalayamaz.

Poor cat! She can't catch the nimble mouse.

Bu nedenle, çevik-pinion'd güvercinler, sevgi çekmek?

Therefore do nimble-pinion'd doves draw love,

Keşke bir zamanlar sahip olduğum tonu ve atikliği geri alabilsem.

I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.

İlgili Sorular

Oğlumun disleksi olup olmadığını nasıl anlayabilirim? Okulum bu konuda çok anlayışlı değil.

Baptist birine, "once saved always saved" yanıldığını ve Mesih Kilisesi’ne katılması gerektiğini nasıl anlatabilirim? Lütfen sadece olgun ve anlayışlı cevaplar verin.

14 yaşında, hâlâ hormon tedavisi öncesi bir FTM olarak erkek arkadaşım var ve ona trans olduğumu söylemedim; sadece erkek gibi davranıyorum. Çok anlayışlı bir arkadaş ve sevgili, ama geçiş sürecim gözler önüne serilecek. Doğrusunu söyleyip onun da kabul edeceğini mi ummalıyım, yoksa ilişkiyi bitirmeli miyim?

İsa ismi açıkça söylendiğinde neden insanlar daha az anlayışlı olur?

Bir arkadaşım var, çok iyi ve anlayışlı, ona her şeyi söyleyebilirim. Ancak erkeklerin bulunduğu ortamlarda sürekli ilgi peşinde koşuyor, özellikle benim erkek arkadaşımın dikkatini çekmek istiyor ve bu beni kızdırıyor. Neden böyle davranıyor? Gerçekten dost mu?

Menü

Platform

Karanlık Mod