Ana içeriğe geç
Sözlük

afvallen

/ˈɑfɑlə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "afvallen" kelimesi Türkçe'de kilo kaybetmek, kilo vermek, zayıflamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkilo kaybetmek
Genelkilo vermek
Genelzayıflamak

Çekim Tablosu

geçmişvielen af
ortaçafgevallen
şimdikivalt af
ulaçafvallend

Tanım

to fall off · to lose weight, slim down · to drop out, to no longer be able to partake

Diğer Dillerde

Almancaabnehmen, verlieren /ˈapˌneːmən/
to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
Fransızcaperdre /pɛʁdʁ/
to lose (be unable to find) · to lose (not win) · to get lost
çekim: geçmiş perdu · ortaç perdu · şimdiki perd · ulaç perdant
zıt: trouver, gagner
köken: Inherited from Middle French perdre, from Old French perdre, from Latin perdere.
aile: à perdre haleine, heures perdues, ne perdre rien pour attendre, perdre connaissance, perdre de vue, perdre du temps, perdre du terrain, perdre espoir, perdre la boule, perdre la face
J'ai perdu les clés, mais un de mes amis les a trouvées.
Ils se sont perdus dans la forêt dense.
Je crois que la journée est trop belle pour qu'on la perde.
İspanyolcabajar (de peso), perder /peɾˈdeɾ/
to lose · to lose someone (experience the death of someone) · to get lost
çekim: geçmiş perdí · ortaç perdido · şimdiki pierde
eş: extraviar, desvanecerse, disiparse, desperdiciar, malgastar
zıt: ganar
köken: Inherited from Old Spanish perder, inherited from Latin perdere, whence also English perdition.
aile: al jugar y perder, pagar y callar, donde Cristo perdió el boli, echar a perder, el que fue a Melipilla perdió su silla, eslabón perdido, ganapierde, hablar de bueyes perdidos, hasta perderse de vista, jugar y nunca perder no puede ser, llevar las de perder
La niña se perdió en el bosque.
¡Piérdete!
perder el tiempo
İtalyancaperdere /ˈpɛr.de.re/
to lose · to waste · to destroy
çekim: geçmiş pèrso · ortaç pèrso · şimdiki pèrde · ulaç perdènte
eş: restare privo, non avere più, lasciare, abbandonare, smarrire, fallire
köken: Inherited from Latin perdere. The variant past participle perso was created by analogy with preso, etc.
aile: a perdifiato, lasciare perdere, perdente, perdere di vista, perdere la testa, perdere le staffe, perdere tempo, perdersi, perdibile, perdigiorno
perdere il controllo
Portekizceemagrecer, perder /e.ma.ɡɾeˈse(ʁ)/
to become leaner; to lose body weight · to emaciate; to make leaner, to cause to lose body weight
çekim: geçmiş emagreci · ortaç emagrecido · şimdiki emagrece
zıt: engordar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese enmagrecer, from Late Latin ēmacrēscere, from Latin macer (“lean”), from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós. By surface analysis, e- + magro + -ecer.
Emagreci dois quilos esta semana.
A doença emagreceu o João.
Correr emagrece.
Yunancaαδυνατίζω, χάνω /a.ði.naˈti.zo/
to lose weight, become thin · to weaken
çekim: geçmiş αδυνάτισα · ortaç αδυνατισμένος · şimdiki αδυνατίζει · ulaç αδυνατίζοντας
zıt: παχαίνω, δυναμώνω, ενισχύω
Japonca痩せる /ja̠se̞ɾɯ̟/
to lose weight · for fertile land to become barren
çekim: geçmiş 痩せた
zıt: 太る, 肥える
四五日経つともうすっかり痩せてしまった。
Korece살이 빠지다, 여위다 /jʌ̹ɥida̠/
to get lean, to become thin, to become gaunt
çekim: geçmiş 여위었다
İsveççetappa
to drop (something by mistake) · to lose · to tap; to draw off liquid from a vessel
çekim: geçmiş tappade · ortaç tappad · ulaç tappande
köken: From Old Norse tapa (“to lose”). In the sense “to tap” from Middle Low German tappen.
Han tappade kontrollen över sitt drickande.
Hon har tappat förståndet
Çekçeshodit, zhubnout, ztratit /ˈsxoɟɪt/
to make sth fall down · to throw something down · to overthrow
çekim: geçmiş shodivše · ortaç shodila · şimdiki shodí
eş: svrhnout, zhubnout
köken: From s- + hodit.
Latinceamitto, perdo /aːˈmɪt.toː/
to let go, let slip, let fall · to remit, pardon · to lose
çekim: ortaç āmissus · şimdiki āmittit · ulaç āmittēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyth₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *méyth₂eti Proto-Italic *meitō Old Latin mītō Latin mittō Latin āmittō From ab- (“away”) + mittō (“send”).
Dancatabe /ˈtˢæːb̥ə/
to lose (a thing) · to lose (a battle or a match)
çekim: geçmiş tabte · ortaç tabt · ulaç tabende
zıt: vinde
köken: From Old Danish tapæ, from Old Norse tapa (“to lose”), cognate with Norwegian Bokmål tape and Swedish tappa. Possibly from Proto-Germanic *tapōną, *tappōną, from Proto-Indo-European *deh₂p (“to sacrifice, lose”), cf. Latin damnum (“loss”) = Old Norse tafn (“sacrificial meat”).
aile: tab, taber
Bulgarcaсваля, свалям /svɐˈlʲɤ̟/
to take down, to bring down, to lower · to throw down · to reduce
çekim: geçmiş none · ortaç свале́н · şimdiki свали́
köken: с- (s-) + валя́ (valjá)
Slovakçaschudnúť /sxudnuːc/
to lose weight
çekim: geçmiş schudol som · ortaç schudnuvší · şimdiki schudli by sme
zıt: stučnieť
köken: Etymology tree Slovak s- Slovak chudnúť Slovak schudnúť From s- + chudnúť. Compare Polish schudnąć, Ukrainian сху́днути (sxúdnuty), Russian схудну́ть (sxudnútʹ).
Slovenceizgubiti /izɡubìːti/
to lose, to not have anymore
çekim: geçmiş izgubljȅn · ortaç izgubljȅn · şimdiki izgubí
köken: From iz- + gubīti.
Taycaลด /lot̚˦˥/
to lower, to reduce · to alleviate
köken: Cognate with Lao ລົດ (lot).
aile: ลดตัว, ลดน้อยลง, ลดราคา, ลดราวาศอก, ลดลง, ลดละ, ลดเลี้ยว, ลดหย่อน, ลดหลั่น, ลดแหลก
Galiçyacaperder /peɾˈdeɾ/
to lose · to get lost · to waste or spoil
çekim: geçmiş perdín · ortaç perdido · şimdiki perde
köken: From Old Galician-Portuguese perder, from Latin perdere.
aile: perder a razón, perder de vista, perder o tempo
Baskçagaldu /ɡaldu/
to lose · to miss · to get lost
köken: Unknown, probably from a non-verbal stem.
Diru-zorroa galdu dut.
Gure taldeak partida galdu du.
Tamilceகுறை /kʊrɐɪ̯/
to diminish, decrease, lessen, abate, wane, dwindle, decline · to be reduced in value, in estimation, in circumstances, in rank · to be wanting, to prove insufficient, to be short
çekim: geçmiş குறைந்தேன் · ortaç குறைந்த · şimdiki குறைகிறார் · ulaç குறைகிற
köken: Inherited from Proto-Dravidian *kuṯay. Cognate with Kannada ಕೊರೆ (kore), Malayalam കുറയുക (kuṟayuka).
İskoççatyne /təin/
To lose. · To cause somebody to lose a legal case.
çekim: geçmiş tint · ortaç tint · şimdiki tynes · ulaç tynin
köken: From Old Norse týna.
Hoo muckle o weicht hae ye tint?
cmn減 /减, 減肥 /减肥
vecpèrdar
yue減 /减

Etimoloji

From Middle Dutch afvallen. Equivalent to af + vallen.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod