სასარგებლო
/säsäɾɡe̞bɫo̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "სასარგებლო" kelimesi Türkçe'de faydalı, sağlığa yararlı, yararlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelfaydalı
Genelsağlığa yararlı
Genelyararlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო სასარგებლო
üstünlükყველაზე სასარგებლო
Tanım
•beneficial, helpful, profitable, serviceable, useful, wholesome
Diğer Dillerde
digestible, consumable without causing adverse bodily reactions
çekim: karşılaştırma bekömmlicher · üstünlük am bekömmlichsten
eş: zuträglich
zıt: unverträglich, unbekömmlich
köken: bekommen + -lich
aile: unbekömmlich, Bekömmlichkeit
Fransızcaaidant, favorable, salubre, serviable, utile (eril) /ɛ.dɑ̃/
present participle of aider
çekim: çoğul aidants
İspanyolcaacomedido, adyuvante, ayudador, de ayuda (mucha), salubre, servicial /akomeˈdido/
obliging, accommodating (happy and ready to do favours for others)
eş: servicial, oficioso
Rusçaблагоприя́тный, благоприя́тствующий, здоро́вый, любе́зный, нели́шний, поле́зный
Arapçaمُفِيد, نَافِع
favourable, auspicious, advantageous
çekim: karşılaştırma daha əlverişli · üstünlük ən əlverişli
köken: From əl + veriş + -li. Compare Turkish elverişli.
əlverişli şərait
əlverişli fürsət
Özbekçefoydali
Türkmencepeýdaly
Kırgızcaпайдалуу
Uygurcaپايدىلىق
Felemenkçebehulpzaam, heilzaam, nuttig
helpful (giving aid)
çekim: karşılaştırma behulpzamer · üstünlük behulpzaamst
eş: hulpvaardig
köken: From behulp + -zaam.
aile: behulpzaamheid
Portekizcefavorável, prestável, salubre, saudável, útil /fa.voˈɾa.vew/
favorable
çekim: karşılaştırma mais favorável · üstünlük o mais favorável
köken: Learned borrowing from Latin favōrābilis.
aile: favoravelmente
1874: José de Alencar, Ao Correr da Pena (Part I, Chapter XIII)
Yunancaευνοϊκός, χρήσιμος /ev.no.iˈkos/
favourable, propitious (advantageous, helpful) · favourable (expressing or indicating favour or goodwill)
çekim: karşılaştırma ευνοϊκότερος · üstünlük ευνοϊκότερος
eş: αίσιος, βοηθητικός, ευμενής, κατάλληλος, πρόσφορος, φιλικός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐνοϊκός (eunoïkós). By surface analysis, ευ- (ef-) + νο(υς) (no(ys)) + -ικός (-ikós)
aile: ευνοϊκά
be usable (e.g. a coupon at a cash register) · be useful, be competent
çekim: geçmiş 使えた
Korece도움이 되다, 유용하다 /ˈju(ː)joŋɦa̠da̠/
useful
köken: 유용(有用) (yuyong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
유용한 한국어도 배울 수 있기를 바라요.
useful
çekim: karşılaştırma användbarare · üstünlük användbarast
köken: använda + -bar
Lehçekorzystny, pomocny, porządny, pożyteczny, przydatny, sprzyjający /kɔˈʐɘst.nɘ/
advantageous; beneficial · flattering (e.g. of a picture)
çekim: karşılaştırma korzystniejszy · üstünlük najkorzystniejszy
eş: dobroczynny, nieoceniony, owocny, zbawienny, przychylny, pochlebny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *koristьnъ Polish korzystny Inherited from Proto-Slavic *koristьnъ. By surface analysis, korzyść + -ny.
Ukraynacaкори́сний, сприя́тливий
suitable, proper
köken: Borrowed from Sanskrit उपयुक्त (upayukta).
Finceauttavainen, avulias, hyödyllinen, käytännöllinen, suotuisa, terveellinen /ˈɑu̯tːɑʋɑi̯nen/
helpful, a person wanting to help
çekim: karşılaştırma auttavaisempi · üstünlük auttavaisin
köken: auttava + -inen
aile: auttavaisuus
Çekçeléčivý, nápomocný, příznivý, užitečný, zdraví prospěšný /ˈlɛːt͡ʃɪviː/
healing, curative
çekim: karşılaştırma léčivější · üstünlük nejléčivější
köken: From léčit + -ivý.
Rumenceajutător, favorabil, folositor, salubru, sănătos, trebuincios /a.ʒu.təˈtor/
helping
köken: From ajuta + -tor.
Macarcahasznos, kedvező, készséges, segítőkész, szolgálatkész /ˈhɒsnoʃ/
useful (having a practical or beneficial use)
çekim: karşılaştırma hasznosabb · üstünlük leghasznosabb
zıt: haszontalan, káros
köken: haszon + -os (adjective-forming suffix)
aile: hasznosít, összeköti a kellemest a hasznossal
İbraniceמוֹעִיל, שִׁמּוּשִׁי
Latinceadiūtābilis, opifer, salūber, ūtilis /ˈɔ.pɪ.fɛr/
aid-bringing, helping
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opis Latin ops Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin opifer From ops (“aid, help”) + -fer (“-bringing”).
Etimoloji
From სარგებელი (sargebeli) + სა- -ო (sa- -o).