سودمند

/suːd.ˈmand/

FARSÇA → TR

Tanım

•useful; beneficial; profitable

Diğer Dillerde

Almancaanstellig , handlich , hilfreich , hilfsbereit , nützlich , praktisch /ˈanʃtɛlɪç/

clever · handy

çekim: karşılaştırma anstelliger · üstünlük am anstelligsten

Fransızcaaidant , bénéfique , bienfaisante , commode , pratique , serviable (eril) /ɛ.dɑ̃/

present participle of aider

çekim: çoğul aidants

İspanyolcaacomedido , adyuvante , ayudador , beneficioso, de ayuda (mucha), hábil /akomeˈdido/

obliging, accommodating (happy and ready to do favours for others)

eş: servicial, oficioso

İtalyancabenefico , d'aiuto , disponibile , pratico , utile /beˈnɛ.fi.ko/

beneficial, salutary, benign · beneficent, charitable

eş: conveniente, giovevole, utile, vantaggioso, buono, salutare

köken: Borrowed from Latin beneficus.

aile: beneficamente

Rusçaблаготво́рный, кста́ти, любе́зный, поле́зный, портати́вный, практи́чный

Arapçaمُفِيد, نَافِع

Azericefaydalı, köməksevər, xeyirli

useful · profitable · advantageous, favorable

köken: From fayda + -lı.

Felemenkçebehulpzaam , gunstig , handig

helpful (giving aid)

çekim: karşılaştırma behulpzamer · üstünlük behulpzaamst

eş: hulpvaardig

köken: From behulp + -zaam.

aile: behulpzaamheid

Portekizcebenéfico , prático , prestável , útil /beˈnɛ.fi.ku/

beneficial (helpful or good to something or someone)

eş: beneficioso, favorável, baldado, malvado

köken: Borrowed from Latin beneficus.

Yunancaεπωφελής , ωφέλιμος /e.po.feˈlis/

beneficial

çekim: karşılaştırma επωφελέστερος · üstünlük επωφελέστερος

zıt: ανωφελής, επιβλαβής, επιζήμιος

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπωφελής (epōphelḗs).

Japonca便利な, 役に立つ, 手軽な, 有用, 有益な /ja̠kɯ̟ ɲ̟i ta̠t͡sɨ/

to be useful, to help

çekim: geçmiş 役に立った

このページは役に立ちましたか？

Korece유익하다 , 이롭다 /ˈju(ː)ikʰa̠da̠/

to be profitable; to be advantageous; to be beneficial

köken: 유익(有益) (yuik) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççefördelaktig , gynnsam , hjälpsam

advantageous

çekim: karşılaştırma fördelaktigare · üstünlük fördelaktigast

köken: fördel + -aktig

Lehçedogodny , korzystny , pomocny , uczynny , wygodny /dɔˈɡɔd.nɘ/

convenient, conducive

çekim: karşılaştırma dogodniejszy · üstünlük najdogodniejszy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *gʰedʰ- Proto-Indo-European *gʰodʰ-der. Proto-Balto-Slavic *gad-der. Proto-Slavic *godìti Old Polish godzić Polish godzić Polish dogodzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dogodny From…

Ukraynacaблаготво́рний, ви́гідний, кори́сний

Hintçeमददगार , लाभदायक , लाभप्रद , हितकारी (eril) /mə.d̪əd̪.ɡɑːɾ/

helper, ally

çekim: çoğul मददगारों

köken: Borrowed from Classical Persian مددگار (madadgār). By surface analysis, मदद (madad) + -गार (-gār).

aile: मददगारी

Finceauttavainen , avulias , hyödyllinen , hyvästä , kätevä , suotuisa /ˈɑu̯tːɑʋɑi̯nen/

helpful, a person wanting to help

çekim: karşılaştırma auttavaisempi · üstünlük auttavaisin

köken: auttava + -inen

aile: auttavaisuus

Çekçenápomocný, praktický , prospěšný , užitečný /ˈpraktɪt͡skiː/

practical (of a person) · practical (relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis)

çekim: karşılaştırma praktičtější · üstünlük nejpraktičtější

eş: skutečný, reálný, faktický, šikovný, zběhlý, vhodný

zıt: nepraktický, teoretický

köken: From Latin practicus + -ický.

Rumenceajutător , îndemânatic , util /a.ʒu.təˈtor/

helping

köken: From ajuta + -tor.

Macarcahasznos, készséges, segítőkész, szolgálatkész /ˈhɒsnoʃ/

useful (having a practical or beneficial use)

çekim: karşılaştırma hasznosabb · üstünlük leghasznosabb

zıt: haszontalan, káros

köken: haszon + -os (adjective-forming suffix)

aile: hasznosít, összeköti a kellemest a hasznossal

İbraniceמועיל, מיטיב

useful, helpful

Latinceadiūtābilis, opifer , utilis /ˈɔ.pɪ.fɛr/

aid-bringing, helping

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opis Latin ops Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin opifer From ops (“aid, help”) + -fer (“-bringing”).

Dancagavnlig , hjælpsom /ɡavnliɡ/

beneficial · useful · wholesome, salutary

zıt: skadelig

köken: From gavn (“benefit”) + -lig.

Norveççefordelaktig, hjelpsom

Endonezcepraktis /ˈpraktɪs/

practical, · being likely to be effective and applicable to a real situation; able to be put to use

çekim: karşılaştırma lebih praktis · üstünlük paling praktis

köken: From Dutch praktisch, from German praktisch, from Late Latin practicus, influenced by French pratique.

Vietnamcahay giúp đỡ

Bulgarcaблаготво́рен, отзивчив, полезен, поле́зен, удобен, услужлив /poˈlɛzɛn/

beneficial, useful

çekim: karşılaştırma поле́зни

köken: By surface analysis, по́лза (pólza, “advantage, benefit”) + -ен (-en).

поле́зен за здра́вето

Slovakçaprospešný

Etimoloji

From سود (sud) + ـمند (-mand).