segítőkész
/ˈʃɛɡiːtøːkeːs/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmasegítőkészebb
üstünlüklegsegítőkészebb
Tanım
•helpful (ready to help, furnishing help, giving aid, useful)
Diğer Dillerde
cooperative
çekim: çoğul Genossenschaften · tamlayan Genossenschaften
köken: From Genosse + -n- + -schaft.
aile: genossenschaftlich
Fransızcaaidant, coopératif, coopérative, serviable, utile (eril) /ɛ.dɑ̃/
present participle of aider
çekim: çoğul aidants
İspanyolcaacomedido, adyuvante, ayudador, cooperador, cooperante, cooperativa /akomeˈdido/
obliging, accommodating (happy and ready to do favours for others)
eş: servicial, oficioso
İtalyancacooperativa, cooperativo, d'aiuto, disponibile, utile (dişil) /ko.o.pe.raˈti.va/
cooperative, co-op
çekim: çoğul cooperative
eş: impresa collettiva, consorzio, società, associazione, collettivo
Rusçaгото́вый к сотру́дничеству, кооперати́в, любе́зный, объединённый, поле́зный, предупредительный /ɐbjɪdʲɪˈnʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of объедини́ть (obʺjedinítʹ)
eş: соединённый, союзный
aile: Объединённые Ара́бские Эмира́ты, Объединённые На́ции
Arapçaمُفِيد, نَافِع
Azericeköməksevər
Felemenkçebehulpzaam, coöperatie, coöperatieve vennootschap, samenwerkend
helpful (giving aid)
çekim: karşılaştırma behulpzamer · üstünlük behulpzaamst
eş: hulpvaardig
köken: From behulp + -zaam.
aile: behulpzaamheid
Portekizcecooperante, cooperativa, cooperativo, prestativo, prestável, solícito (eril/dişil) /ko.o.peˈɾɐ̃.t͡ʃi/
An aid worker
çekim: çoğul cooperantes
Yunancaσυνεργάσιμος, συνεταιρισμός
cooperative (willing to cooperate, give joint effort to a common purpose) · cooperative (willing to do as you are requested)
İsveççehjälpsam, kooperativ, samarbetsvillig
helpful (inclined to help; marked by trying to help)
çekim: karşılaştırma hjälpsammare · üstünlük hjälpsammast
köken: From hjälp (“help”) + -sam (“-some”). Compare UK dialectal helpsome.
trevlig och hjälpsam personal
hjälpsamma kommentarer
Lehçekooperatywa, pomocny, spółdzielnia, uczynny, uprzejmy, usłużny (dişil) /kɔ.ɔ.pɛ.raˈtɘ.va/
co-op, collective (any co-operative, including housing, retail, utility, agricultural, banking or worker cooperatives)
çekim: çoğul kooperatywy · tamlayan kooperatywy
köken: Etymology tree Latin cooperātīvuslbor. Polish kooperatywa Learned borrowing from Latin cooperātīvus.
Hintçeमददगार (eril) /mə.d̪əd̪.ɡɑːɾ/
helper, ally
çekim: çoğul मददगारों
köken: Borrowed from Classical Persian مددگار (madadgār). By surface analysis, मदद (madad) + -गार (-gār).
aile: मददगारी
Finceauttavainen, avulias, hyödyllinen, osuuskunta, yhteistoiminnallinen, yhteistyöhaluinen /ˈɑu̯tːɑʋɑi̯nen/
helpful, a person wanting to help
çekim: karşılaştırma auttavaisempi · üstünlük auttavaisin
köken: auttava + -inen
aile: auttavaisuus
Çekçedružstvo, nápomocný (nötr) /ˈdruʃstvo/
team · squad · cooperative (type of company that is owned partially or wholly by its employees, customers or tenants)
çekim: çoğul družstva · tamlayan družstva
eş: tým, mužstvo, mančaft, manšaft, společenstvo
köken: From druh + -stvo.
aile: družstevní
İbraniceשתופי
Latinceadiūtābilis, cooperātivus, mūnis, opifer /ˈɔ.pɪ.fɛr/
aid-bringing, helping
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opis Latin ops Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin opifer From ops (“aid, help”) + -fer (“-bringing”).
Dancahjælpsom
helpful · co-operative
çekim: karşılaştırma mere hjælpsom · üstünlük mest hjælpsom
eş: tjenstvillig, samarbejdsvillig
köken: From hjælp + -som
aile: hjælpsomhed
Norveççehjelpsom, samarbeidsvillig
Endonezcekoperasi /kopəˈrasi/
cooperation · cooperative
çekim: çoğul koperasi-koperasi
köken: Affixed ko- + operasi, from earlier kooperasi, from Dutch coöperatie, from Middle French cooperation, from Late Latin cooperātiō. Doublet of kooperasi. * The word was used for translation of Japanese 組合(くみあい) (kumiai, “an association, a union”) during the Japanese occupation.
aile: berkoperasi, perkoperasian, koperasi gabungan, koperasi induk, koperasi jasa, koperasi konsumsi, koperasi pemasaran, koperasi primer, koperasi produksi, koperasi produsen
Vietnamcahay giúp đỡ, hợp tác xã /həːp̚˧˨ʔ taːk̚˧˦ saː˦ˀ˥/
a cooperative (type of company)
köken: Sino-Vietnamese word from 合作社, composed of 合作 (“to cooperate”) and 社 (“group”).
amiable, affable, courteous, kind · obliging (ready to help)
çekim: karşılaştırma по́-любе́зни · üstünlük на́й-любе́зни
eş: вежлив, услужлив
Estoncaabivalmis, kasulik, vastutulelik /kɑsulˈik/
useful
çekim: karşılaştırma kasulikum · üstünlük kõige kasulikum
köken: From kasu + -lik.
Taycaสหกรณ์ /sa˨˩.ha˨˩.kɔːn˧/
cooperative
köken: From Sanskrit सहकरण (sahakaraṇa, “acting together”) or Pali sahakaraṇa (“idem”). Coined by Prince Bidyalongkorn in 1914.
Katalancacooperatiu, cooperativa, útil /ko.o.pə.ɾəˈtiw/
cooperative
köken: Borrowed from Late Latin cooperātīvus.
Etimoloji
From segítő (“helping”) + kész (“ready”).