Diğer Diller

Eş/Zıt

behulpzaam

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "behulpzaam" kelimesi Türkçe'de katsayı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkatsayı

Çekim Tablosu

karşılaştırmabehulpzamer

üstünlükbehulpzaamst

Tanım

•helpful (giving aid)

Diğer Dillerde

Almancaförderlich , hilfreich , hilfsbereit , Koeffizient , stützend , unterstützend

beneficial, useful

çekim: karşılaştırma förderlicher · üstünlük am förderlichsten

eş: zuträglich, fördernd, nützlich, hilfreich

köken: fördern + -lich

Fransızcaaidant , coefficient, d'un grand soutien, facteur , serviable , utile (eril) /ɛ.dɑ̃/

present participle of aider

çekim: çoğul aidants

İspanyolcaacomedido , adyuvante , alentador , ayudador , coeficiente, de apoyo /akomeˈdido/

obliging, accommodating (happy and ready to do favours for others)

eş: servicial, oficioso

İtalyancacoefficiente , collaborativo , d'aiuto , disponibile , utile (eril) /ko.ef.fiˈt͡ʃɛn.te/

coefficient

çekim: çoğul coefficienti

eş: fattore, concausa, elemento, motivo, causa, componente

Rusçaблагоприя́тный, благоскло́нный, забо́тливый, коэффицие́нт, любе́зный, подде́рживающий

Arapçaمُعَامِل, مُفِيد, نَافِع

Farsçaسودمند /suːd.ˈmand/

useful; beneficial; profitable

köken: From سود (sud) + ـمند (-mand).

Azericeəmsal, köməksevər /æmˈsɑl/

coefficient, factor

çekim: çoğul əmsallar · tamlayan əmsalın

köken: Borrowed from Arabic أَمْثَال (ʔamṯāl).

faydalı iş əmsalı

zəka əmsalı

Kazakçaкоэффициент /kəɪfʲɪt͡sɨˈɛnt/

coefficient

çekim: çoğul коэффициенттер · tamlayan коэффициенттің

köken: Borrowed from Russian коэффицие́нт (koefficijént), from French coefficient, from Latin co- + efficere.

aile: коэффициенттік

бұрыштық коэффициент

Portekizcecoeficiente , prestável , útil (eril) /ko.e.fi.siˈẽ.t͡ʃi/

coefficient (cooperating)

çekim: çoğul coeficientes

aile: coeficiente angular, coeficiente de acoplamento, coeficiente de atrito, coeficiente de inteligência, coeficiente linear

Yunancaσυντελεστής (eril)

coefficient · rate

çekim: çoğul συντελεστές · tamlayan συντελεστή

aile: συντελεστής συσχέτισης

ο συντελεστής γραμμικής θερμικής διαστολής

Η μεταφορά συντελεστού θεσπίσθηκε …

Japonca係数 , 役に立つ , 有用 /ke̞ːsɨː/

coefficient

Çince支持的

Korece계수 /ˈkje̞(ː)sʰu/

coefficient

eş: 제수

köken: Sino-Korean word from 係數, from an orthographic borrowing from Japanese 係数 (keisū)

İsveççehjälpsam , koefficient , stöttande

helpful (inclined to help; marked by trying to help)

çekim: karşılaştırma hjälpsammare · üstünlük hjälpsammast

köken: From hjälp (“help”) + -sam (“-some”). Compare UK dialectal helpsome.

trevlig och hjälpsam personal

hjälpsamma kommentarer

Lehçepomocny , uczynny , wspierający , współczynnik, współpracujący /pɔˈmɔt͡s.nɘ/

helpful

çekim: karşılaştırma bardziej pomocny · üstünlük najbardziej pomocny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *pomoťь Old Polish pomoc Polish pomoc Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish pomocny From pomoc + -ny.

Ukraynacaкоефіціє́нт

Hintçeगुणांक , मददगार (eril) /ɡʊ.ɳɑːŋk/

coefficient

çekim: çoğul गुणांकों

köken: गुण (guṇ, “quality”) + अंक (aṅk, “number”).

Finceauttavainen , avulias , hyödyllinen , kannustava , kerroin , myötävaikuttava /ˈɑu̯tːɑʋɑi̯nen/

helpful, a person wanting to help

çekim: karşılaştırma auttavaisempi · üstünlük auttavaisin

köken: auttava + -inen

aile: auttavaisuus

Çekçekoeficient, nápomocný, součinitel (eril) /ˈkoɛfɪt͡sɪjɛnt/

coefficient

çekim: çoğul koeficienty · tamlayan koeficientu

aile: koeficient šikmosti, koeficient špičatosti, korelační koeficient

Rumenceajutător , coeficient , util /a.ʒu.təˈtor/

helping

köken: From ajuta + -tor.

Macarcaegyüttható , hasznos, készséges, segítőkész, szolgálatkész, szorzó /ˈɛɟːythɒtoː/

coefficient (algebraic constant)

çekim: çoğul együtthatók

köken: együtt (“together”) + ható (“acting”), literally, “co-efficient”.

İbraniceמקדם, תומך, תומכת (eril)

coefficient

çekim: çoğul מְקַדְּמִים

Latinceadiūtābilis, coefficiēns, opifer /ˈɔ.pɪ.fɛr/

aid-bringing, helping

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opis Latin ops Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin opifer From ops (“aid, help”) + -fer (“-bringing”).

Dancahjælpsom , koefficient

helpful · co-operative

çekim: karşılaştırma mere hjælpsom · üstünlük mest hjælpsom

eş: tjenstvillig, samarbejdsvillig

köken: From hjælp + -som

aile: hjælpsomhed

Norveççehjelpsom, koeffisient, samvirkende

Vietnamcahay giúp đỡ, hệ số /he˧˨ʔ so˧˦/

a coefficient

köken: Sino-Vietnamese word from 係數, from Japanese 係数 (keisū).

Bulgarcaкоефицие́нт, отзивчив, полезен, съдействащ, услужлив, фа́ктор /poˈlɛzɛn/

beneficial, useful

çekim: karşılaştırma поле́зни

köken: By surface analysis, по́лза (pólza, “advantage, benefit”) + -ен (-en).

поле́зен за здра́вето

Etimoloji

From behulp + -zaam.

Kelime Ailesi

behulpzaamheid

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

hulpvaardig