役に立つ
/ja̠kɯ̟ ɲ̟i ta̠t͡sɨ/
JAPONCA → TR
Çekim Tablosu
geçmiş役に立った
Tanım
•to be useful, to help
Diğer Dillerde
Almancagelegen kommen, hilfreich, hilfsbereit, zustatten kommen /ˈhɪlfʁaɪ̯ç/
useful, helpful
çekim: karşılaştırma hilfreicher · üstünlük am hilfreichsten
eş: nützlich, behilflich, hilfsbereit, helfend
köken: Inherited from Middle High German hëlferîche. By surface analysis, Hilfe + -reich.
Fransızcaaidant, être utile, serviable, utile (eril) /ɛ.dɑ̃/
present participle of aider
çekim: çoğul aidants
İspanyolcaacomedido, adyuvante, ayudador, de ayuda (mucha), ser útil, servicial /akomeˈdido/
obliging, accommodating (happy and ready to do favours for others)
eş: servicial, oficioso
Rusçaбыть кста́ти, любе́зный, поле́зный, пригоди́ться
Arapçaمُفِيد, نَافِع
Azericeköməksevər
Felemenkçebehulpzaam, van pas komen
helpful (giving aid)
çekim: karşılaştırma behulpzamer · üstünlük behulpzaamst
eş: hulpvaardig
köken: From behulp + -zaam.
aile: behulpzaamheid
Portekizceprestável, útil, vir a calhar /pɾesˈta.vew/
helpful; useful (furnishing help; giving aid)
zıt: imprestável
köken: From prestar + -ável.
aile: prestavelmente
É um dicionário prestável.
helpful (inclined to help; marked by trying to help)
çekim: karşılaştırma hjälpsammare · üstünlük hjälpsammast
köken: From hjälp (“help”) + -sam (“-some”). Compare UK dialectal helpsome.
trevlig och hjälpsam personal
hjälpsamma kommentarer
Lehçepomocny, przydać się, przydawać się, uczynny /pɔˈmɔt͡s.nɘ/
helpful
çekim: karşılaştırma bardziej pomocny · üstünlük najbardziej pomocny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pomoťь Old Polish pomoc Polish pomoc Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish pomocny From pomoc + -ny.
Hintçeमददगार (eril) /mə.d̪əd̪.ɡɑːɾ/
helper, ally
çekim: çoğul मददगारों
köken: Borrowed from Classical Persian مددگار (madadgār). By surface analysis, मदद (madad) + -गार (-gār).
aile: मददगारी
Finceauttavainen, avulias, hyödyllinen, olla hyödyksi, olla käyttöä, tarvita /ˈɑu̯tːɑʋɑi̯nen/
helpful, a person wanting to help
çekim: karşılaştırma auttavaisempi · üstünlük auttavaisin
köken: auttava + -inen
aile: auttavaisuus
Çekçenápomocný
Macarca(jól) használható, hasznára válik, hasznos, jól jön, kapóra jön, készséges /ˈhɒsnoʃ/
useful (having a practical or beneficial use)
çekim: karşılaştırma hasznosabb · üstünlük leghasznosabb
zıt: haszontalan, káros
köken: haszon + -os (adjective-forming suffix)
aile: hasznosít, összeköti a kellemest a hasznossal
Latinceadiūtābilis, opifer /ˈɔ.pɪ.fɛr/
aid-bringing, helping
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opis Latin ops Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin opifer From ops (“aid, help”) + -fer (“-bringing”).
Dancablive/være nyttig, få brug for, hjælpsom
helpful · co-operative
çekim: karşılaştırma mere hjælpsom · üstünlük mest hjælpsom
eş: tjenstvillig, samarbejdsvillig
köken: From hjælp + -som
aile: hjælpsomhed
Norveççehjelpsom, komme til nytte, være god å ha, være til nytte
Vietnamcahay giúp đỡ
Bulgarcaотзивчив, полезен, услужлив /poˈlɛzɛn/
beneficial, useful
çekim: karşılaştırma поле́зни
köken: By surface analysis, по́лза (pólza, “advantage, benefit”) + -ен (-en).
поле́зен за здра́вето
Estoncaabivalmis, kasulik /kɑsulˈik/
useful
çekim: karşılaştırma kasulikum · üstünlük kõige kasulikum
köken: From kasu + -lik.
Katalancaser útil, útil /ˈu.til/
useful, helpful, handy
zıt: inútil
köken: Borrowed from Latin ūtilis.
aile: útilment
İrlandacacúntach /ˈkuːn̪ˠt̪ˠəx/
helpful · auxiliary
çekim: karşılaştırma cúntaí · üstünlük is cúntaí
köken: From cúnamh (“aid, assistance”) + -ach.
aile: briathar cúntach
İzlandacagagnlegt, hjálpsamur, koma að gagni, koma að góðum notum, koma sér vel
Ermeniceօգտակար /okʰtɑˈkɑɾ/
useful, helpful, beneficial
çekim: üstünlük ամենաօգտակար
köken: From Old Armenian օգտակար (ōgtakar).
aile: օգտակար մոդել
Gürcüceგამოსადეგი, დამხმარე, ვარგისი, მარგებელი, სასარგებლო /ɡ̊ämo̞säde̞ɡi/
available, usable
çekim: karşılaştırma უფრო გამოსადეგი · üstünlük ყველაზე გამოსადეგი