salubre
/sa.lybʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "salubre" kelimesi Türkçe'de sağlığa yararlı, sağlıklı, sıhhatli anlamına gelir.
Çeviri
Genelsağlığa yararlı
Genelsağlıklı
Genelsıhhatli
Tanım
•healthy, healthful, salubrious
Diğer Dillerde
Almancabekömmlich, gesund, gesundheitsförderlich, gesundheitsfördernd, heilsam, zuträglich
digestible, consumable without causing adverse bodily reactions
çekim: karşılaştırma bekömmlicher · üstünlük am bekömmlichsten
eş: zuträglich
zıt: unverträglich, unbekömmlich
köken: bekommen + -lich
aile: unbekömmlich, Bekömmlichkeit
İspanyolcasalubre, saludable /saˈlubɾe/
healthy, healthful, salubrious
köken: Borrowed from Latin salūbrem.
İtalyancasalubre /ˈsa.lu.bre/
healthy, healthful, salubrious · salvific
çekim: üstünlük saluberrimo
eş: sano, salutare, benefico, puro, balsamico, igienico
zıt: dannoso, insalubre, malsano, nocivo, pernicioso
köken: Borrowed from Latin salūbrem.
aile: salubremente
Rusçaблаготво́рный, здоро́вый, поле́зный, целе́бный, цели́тельный
Felemenkçeheilzaam
healthy, salutiferous
çekim: karşılaştırma heilzamer · üstünlük heilzaamst
köken: From Middle Dutch heilsāem, from Old Dutch heilsam, from Proto-West Germanic *hailasam, from Proto-Germanic *hailasamaz. By surface analysis, heil + -zaam. Cognate with West Frisian heilsum, German heilsam, and English wholesome.
Portekizcesalubre, saudável /saˈlu.bɾi/
healthy, healthful, salubrious
çekim: karşılaştırma mais salubre · üstünlük o mais salubre
zıt: insalubre
köken: Learned borrowing from Latin salūbrem.
aile: salubrificação, salubrificado, salubrificar, salubrizado, salubrizar
İsveççebut see helylle, frisk, hälsosam, nyttig, sund
healthy; not sick · fresh; refreshing
çekim: karşılaştırma friskare · üstünlük friskast
köken: From Old Swedish frisker, from Middle Low German vrisch, from Old Saxon *frisk, from Proto-West Germanic *frisk, from Proto-Germanic *friskaz, from Proto-Indo-European *preysk-. Doublet of fresk, fräsch, and färsk.
friska luften
a surname
çekim: karşılaştırma porządniejszy · üstünlük najporządniejszy
köken: From porządny.
Finceterveellinen /ˈterʋeːlːinen/
healthy, healthful (beneficial for one's health)
çekim: karşılaştırma terveellisempi · üstünlük terveellisin
zıt: epäterveellinen, haitallinen
köken: terve + -llinen
aile: terveellisesti, terveellisyys, epäterveellinen
terveelliset elämäntavat/elintavat
Çekçeléčivý, zdraví prospěšný /ˈlɛːt͡ʃɪviː/
healing, curative
çekim: karşılaştırma léčivější · üstünlük nejléčivější
köken: From léčit + -ivý.
Macarcaegészséges, jóleső, jótékony, tápláló /ˈɛɡeːʃːeːɡɛʃ/
healthy
çekim: karşılaştırma egészségesebb · üstünlük legegészségesebb
zıt: beteg
köken: egészség (“health”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: egészségesen, makkegészséges, egészséges, mint a makk, ép és egészséges
Latincesalūber
Dancahelsebringende, sund /ˈsɔnˀ/
a sound, strait
çekim: çoğul sunde · tamlayan sunds
köken: From Old Norse sund (“swimming, sound”), from Proto-Germanic *sundą, derived from the verb Proto-Germanic *swimmaną (“to swim”).
aile: sundhed, usund
Norveççehelsebringende, sunn
Bulgarcaздравословен, здравосло́вен
Galiçyacasalubre /saˈlubɾe/
healthy, healthful, salubrious
zıt: insalubre
köken: Learned borrowing from Latin salūbrem.
İrlandacafolláin /fˠl̪ˠɑːnʲ/
healthy; wholesome, sound
çekim: karşılaştırma folláine · üstünlük is folláine
köken: From Middle Irish follán, from Old Irish fo- + slán.
aile: folláine, mífholláin
İzlandacaheilnæmur, heilsusamlegt, heilsusamlegur
Gürcüceსამკურნალო, სასარგებლო, საღი, ჯანმრთელი, ჯანსაღი /sämkʼuɾnäɫo̞/
curative, healing, healthful, medicinal, salutary
çekim: karşılaştırma უფრო სამკურნალო · üstünlük ყველაზე სამკურნალო
köken: From მკურნალი (mḳurnali, “healer”) + სა- -ო (sa- -o).
aile: სამკურნალოდ
Esperantosanfavora, saniga /saˈniɡa/
healthful, healthy (conducive to health)
köken: Etymology tree Esperanto sana Esperanto -ig- Esperanto -a Esperanto saniga From sana + -ig- + -a.
Makedoncaблаго́творен, здрав, ле́ковит, по́лезен /zdraf/
healthy, robust, hale, well · intact, undamaged (for an object) · solid, firm, substantial
çekim: karşılaştırma поздрав · üstünlük најздрав
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъdorvъ.
Faroeceheilsugevandi, heilsugóður
Oksitancasalubre, san
enmholsom
miwhakahauora
Etimoloji
Borrowed from Latin salūbrem.