croca
/ˈkɾɔkɐ/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "croca" kelimesi Türkçe'de çökme, göçük, kontrfile, oyuk anlamına gelir.
Çeviri
Genelçökme
Genelgöçük
Genelkontrfile
Geneloyuk
Çekim Tablosu
çoğulcrocas
Tanım
•tailhead · sirloin; a cut of meat from the rump of an animal · head
Diğer Dillerde
AlmancaBeule, Delle, Einbuchtung, Roastbeef, Rumpsteak, Scheitel (dişil) /ˈbɔɪ̯lə/
any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)
çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen
eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung
köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.
aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung
Fransızcaaloyau, bosse, cime, contre-filet, contrefilet, faux-filet (eril) /a.lwa.jo/
sirloin
çekim: çoğul aloyaux
köken: Inherited from Old French aloel, diminutive of aloe (“lark”), from Latin alauda (“lark”). The practice of serving stuffed larks led to an association with beef prepared in the same way, and ultimately to a specific cut of beef. Replaced the Old French surlonge.
İspanyolcaabolladura, abollón, bolladura, copa, corona, coronilla (dişil) /aboʝaˈduɾa/
dent (shallow deformation)
çekim: çoğul abolladuras
köken: From abollar.
İtalyancaammaccatura, calotta cranica, cocuzzolo, lombata (dişil) /am.mak.kaˈtu.ra/
dent or bruise
çekim: çoğul ammaccature
eş: ammaccamento, schiacciamento, piega, botta, colpo, rientranza
köken: From ammaccare + -tura.
Rusçaвмя́тина, кро́на, ма́ковка, маку́шка, те́мя, филе́й
Arapçaيَافُوخ
Farsçaتارَک, هَباک
Azericeçətir /t͡ʃæˈtir/
umbrella · crown (the top of a tree)
çekim: çoğul çətirlər · tamlayan çətirin
köken: From Persian چتر (čatr).
Tatarcaкараңгылык
Felemenkçebluts, buts, deuk, kruin, lendenstuk, lendestuk
deuk, kneuzing
Portekizcealta, amassado, amolgadela, copa, moleira, picanha (dişil) /ˈaw.tɐ/
feminine singular of alto
çekim: çoğul altas
O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.
dent · hollow, concavity · pothole (in roadway)
çekim: çoğul βαθουλώματα · tamlayan βαθουλώματος
eş: βάθεμα, κοιλότητα, κοίλωμα
köken: βαθουλώνω (vathoulóno, “to dent”) + -μα (-ma).
Çince樹冠 /树冠, 頭頂 /头顶
Korece두정, 정수리 /t͡ɕʌ̹ŋsʰuɾi/
crown or top of the head; pate
eş: 머리꼭지, 꼭대기, 정상
köken: 정(頂) (jeong, “peak”, Sino-Korean morpheme) + 수리 (suri).
aile: 나무정수리, 정수리뼈
a dent (especially in sheet metal, e.g. on a car) · a cup (trophy)
çekim: çoğul bucklor · tamlayan bucklas
köken: Borrowed from Middle Low German bokele, from Old French bocle, from Latin buccula. Cognate with English buckle. "Trophy" sense possibly influenced by pokal.
Laget kammade hem bucklan.
Lehçeciemię, korona, polędwica, wgniecenie (nötr) /ˈt͡ɕɛ.mjɛ/
sinciput · fontanelle
çekim: çoğul ciemiona · tamlayan ciemienia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̀mę Old Polish ciemię Polish ciemię Inherited from Old Polish ciemię.
aile: nie w ciemię bity, ciemiączko
Ukraynacaвм'я́тина, кро́на, ма́ківка, ті́м'я, я́мка
skull
çekim: çoğul कपालें
köken: Borrowed from Sanskrit कपाल (kapā́la).
chip, knock, dimple, ding, dent; minor damage
çekim: çoğul kolhut · tamlayan kolhun
köken: kolhia + -u
diminutive of důl · hollow · dimple
çekim: çoğul důlky · tamlayan důlku
köken: From důl + -ek.
aile: oční důlek
Rumencecreștet, sinciput, teșitură (nötr)
the crown of the head · top, summit, highest point of something
çekim: çoğul creștete · tamlayan creștetului
eş: creastă, culme, vârf, pisc
köken: Most likely from crește with the suffix -et. Less likely from creastă or a Vulgar Latin root *cristidum. Compare Aromanian creashtit.
tip, point (the sharp end of a conical object) · top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point) · peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)
çekim: çoğul csúcsok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *ćuća (“point, peak”), in which case related to Erzya цёцяня (ćoćańa).
aile: csúcsdísz, csúcsértekezlet, csúcsforgalom, csúcsragadozó, csúcstalálkozó, csúcstartó, csúcstechnológia, hegycsúcs, világcsúcs, a jéghegy csúcsa
Az említett vájulat biztosítja, hogy a nyíl esés közben mindig csúcsával lefelé fordul.
Madarak egyensúlyoznak félig kitárt szárnnyal a fák csúcsán.
A hegyet megkerülve turistaút is vezet a csúcsra.
İbraniceמַכָּה, קָדְקֹד, קָדְקוֹד, קודקוד
Excessive spelling of קָדקוֹד
Dancaisse (nötr)
crown of the head; scalp
çekim: çoğul isser · tamlayan isses
köken: From Old Danish issæ, from Old Norse hjarsi (“crown of the head”), from Proto-Germanic *hersô.
Gnub til, så du rører issen.
Hans isse skinnede.
Norveççebulk, bungel, isse, ytrefilet
Etimoloji
Probably from Proto-Celtic *krouk- (“mound”), and hence a cognate of Old Irish crúach (“pile, heap”) and Icelandic hraukur (“pile, stack”), from Proto-Germanic *hraukaz.
Kelime Ailesi
crocar
escrocar