krona
/ˈkruːˌna/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "krona" kelimesi Türkçe'de boynuz, kron, taç, tura anlamına gelir.
Çeviri
Genelboynuz
Genelkron
Geneltaç
Geneltura
Çekim Tablosu
çoğulkronor
tamlayankronas
Tanım
•a crown (headwear) · crown, state, government · krona (the Swedish currency unit), abbreviated to kr or kr.
Diğer Dillerde
AlmancaGeweih, Kopf, Krone, krönen, kronen-, Scheitel (nötr) /ɡəˈvaɪ̯/
antlers, horns (of a deer etc.)
çekim: çoğul Geweihe · tamlayan Geweihs
köken: From Middle High German gewīge, *gewīhe (in hirzgewīh), ultimately: * a collective derivation from an Old High German *wīa (“branch”), related with Proto-Slavic *věja (compare Slovene veja), ultimately from Proto-Indo-European *woh₁y-éh₂ (“branch, twig”), see also Sanskrit वया (vayā́, “branch, twig”). The consonants -g-, -h- are then mere hiatus breakers. * Alternatively a tool noun derived from…
Fransızcaandouiller, bois, cime, couronne, couronner, de la couronne (eril) /ɑ̃.du.je/
tine (a small horn that grows in the antlers of a deer, buck, or roe deer)
çekim: çoğul andouillers
eş: cor, pointes
köken: Inherited from Old French andoillee, antoillier. Cognate of English antler.
aile: andouiller d’œil, andouiller de massacre, andouiller de fer, sur-andouiller, surandouiller
İspanyolcaastamenta, cara, caramera, copa, cornadura, cornamenta (dişil) /ˈkaɾa/
face (the front part of the head) · face (one's facial expression) · face (the frontal aspect of something)
çekim: çoğul caras
eş: rostro, jeta, faz, haz, cutis, faceta
zıt: cruz, ceca
köken: Inherited from Late Latin or Vulgar Latin cara, from Ancient Greek κάρα (kára, “head, face”).
aile: a cara de perro, a cara descubierta, a cara o ceca, a cara o cruz, a cara o sello, a la cara, a mal tiempo, buena cara, cara A, cara a, cara a cara
Su cara lo decía todo.
İtalyancacalotta cranica, capsula, cocuzzolo, corna, corno, corno ramificato (dişil)
calvaria, skullcap
çekim: çoğul calotte craniche
Rusçaвене́ц, коро́на, коро́нка, коро́нный, кро́на, ма́ковка
Arapçaإِكْلِيل, تاج, تَاج, قَرْن الْأَيِّل, يَافُوخ (eril) /taːd͡ʒ/
crown
çekim: çoğul تِيجَان · tamlayan تَاجٍ
köken: Borrowed from Parthian *𐫤𐫀𐫃 (tāg), attested in 𐫟𐫀𐫡𐫤𐫀𐫃 (xʾrtʾg /xārtāg/, “crown of thorns”). Related to Arabic تَخْت (taḵt, “bed, couch...”), also an Iranian borrowing; and to Aramaic תָּגָא (tāḡā). Attested as 𐢞𐢄 (tj, “crown”) (Nabatean script) in the 4th-century Namara inscription.
الصِّحَّةُ تَاجٌ عَلَى رُؤُوسِ الْأَصِحَّاءِ لَا يَرَاهُ إِلَّا الْمَرْضَى.
crown · tuft
çekim: çoğul تاجها
köken: Borrowed from Arabic تَاج (tāj), from Parthian *𐫤𐫀𐫃 (*tʾg /tāg/, “crown”), attested in 𐫟𐫀𐫡𐫤𐫀𐫃 (xʾrtʾg /xārtāg/, “crown of thorns”). Related to Persian تخت (taxt, “bed, throne”), and akin to Old Armenian թագ (tʻag), Arabic تاج (tāj), and Aramaic תָּגָא (tāḡā), Iranian borrowings.
umbrella · crown (the top of a tree)
çekim: çoğul çətirlər · tamlayan çətirin
köken: From Persian چتر (čatr).
Kazakçaтәж
crown · corona
çekim: çoğul тәждер · tamlayan тәждің
köken: From Persian تاج (tâj), from Arabic تَاج (tāj).
Özbekçetoj
Tatarcaкараңгылык, таҗ
Türkmencetäç
Kırgızcaтаажы
Başkurtçaтаж /ˈtɑʒ/
crown (royal headdress) · wreath (an ornamental circular band made of plaited flowers and leaves and used as decoration)
çekim: çoğul таждар · tamlayan таждың
köken: From Persian تاج (tâj, “crown; tuft”).
an antler or a set of antlers, the bony structure(s) on the head of deer, moose or other antilope species
çekim: çoğul geweien
köken: Borrowed from German Geweih. Doublet of gewicht.
aile: aarsgewei, elandgewei, hertengewei, rendiergewei
feminine singular of alto
çekim: çoğul altas
O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.
horn · adultery · protuberance
çekim: çoğul κέρατα · tamlayan κεράτου
to crown; to invest as monarch
crown (the headdress of a king or queen)
köken: Sino-Korean word from 王冠 (“crown”)
Lehçeciemię, korona, koronować, orzeł, róg (nötr) /ˈt͡ɕɛ.mjɛ/
sinciput · fontanelle
çekim: çoğul ciemiona · tamlayan ciemienia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̀mę Old Polish ciemię Polish ciemię Inherited from Old Polish ciemię.
aile: nie w ciemię bity, ciemiączko
Ukraynacaкоро́на, коро́нка, крона, кро́на, ма́ківка, ріг /rʲiɦ/
horn (object)
çekim: çoğul ро́ги · tamlayan ро́га
köken: From Proto-Slavic *rȍgъ m, from Proto-Balto-Slavic *rágas m. -і- (-i-) was the result of compensatory lengthening, similar to Polish róg m, Serbo-Croatian ро̑г / rȏg m, etc.
aile: нарі́жний, рога́лик, рога́ль, рога́тий
skull
çekim: çoğul कपालें
köken: Borrowed from Sanskrit कपाल (kapā́la).
Fincearvokruunu, kruuna, kruunata, kruunu, kruunun-, latva /ˈɑrʋoˌkruːnu/
crown
çekim: çoğul arvokruunut · tamlayan arvokruunun
köken: From arvo (“value; rank”) + kruunu (“crown”).
crown (royal, imperial, or princely headdress) · crown, monarchy · koruna (Czech currency)
çekim: çoğul koruny · tamlayan koruny
eş: kačka, kačka
köken: Inherited from Old Czech korona, koruna, borrowed from Latin corona.
aile: desetikoruna, desetikorunka, dvacetikoruna, dvacetikorunka, dvoukoruna, dvoukorunka, dvousetkoruna, dvoutisícikoruna, Kč, koruna česká
antler (a deciduous branching and bony structure on the head of deer)
çekim: çoğul agancsok
köken: From ág (“branch”) + -ancs (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The language reformers followed examples such as bakancs and kullancs.
aile: agancsos, agancstalan, rénszarvasagancs, szarvasagancs
Etimoloji
From Latin corōna, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē). Doublet of korona and corona.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar