קודקוד
İBRANICE → TR
İbranice "קודקוד" kelimesi Türkçe'de köşenokta anlamına gelir.
Çeviri
Genelköşenokta
Tanım
•Excessive spelling of קָדקוֹד
Diğer Dillerde
AlmancaEcke, Eckpunkt, Gipfel, Gipfelpunkt, Knoten, Scheitel (dişil) /ˈɛkə/
corner, edge · a roughly triangular or quadrangular piece of something · corner of a house / of two streets
çekim: çoğul Ecken · tamlayan Ecken
eş: Eck, Straßenecke, Stück, Stückchen, Eckstück, Gegend
köken: From Middle High German ecke, from Old High German egga, from Proto-West Germanic *aggju, from Proto-Germanic *agjō. Compare English edge.
aile: eckig, anecken, an der Ecke, die Ecke, mit etwas um die Ecke kommen, um die Ecke bringen, um die Ecke
Ich habe mich an der Ecke vom Tisch gestoßen.
Der Tisch steht in der Ecke.
Gib mir mal eine kleine Ecke von dem Kuchen.
Fransızcacime, houpier, houppier, nœud, sommet, sommet (de la tête) (dişil) /sim/
peak, summit (of mountain) · top (of tree)
çekim: çoğul cimes
köken: Inherited from Old French cime, from Latin cȳma, a borrowing from Ancient Greek κῦμα (kûma). Doublet of cyme.
stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop
çekim: çoğul copas
eş: Crater, Cáliz
köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.
aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa
una copa de vino
İtalyancacalotta cranica, cocuzzolo, nodo, vertice (dişil)
calvaria, skullcap
çekim: çoğul calotte craniche
Rusçaверху́шка, верши́на, кро́на, ма́ковка, маку́шка, те́мя
Arapçaرَأْس, يَافُوخ
crown (top of the head)
köken: From تار (tār/târ, “top”) + ـک (-ak, diminutive suffix).
aile: تارک دنیا
Azericeçətir, təpə nöqtəsi /t͡ʃæˈtir/
umbrella · crown (the top of a tree)
çekim: çoğul çətirlər · tamlayan çətirin
köken: From Persian چتر (čatr).
Tatarcaкараңгылык
corner · angle · hook
çekim: çoğul hoeken
köken: From Middle Dutch hoec, huoc, from Old Dutch *huoc, from Proto-West Germanic *hōk, from Proto-Germanic *hōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”).
aile: achterhoek, achthoek, driehoek, glooiingshoek, hellingshoek, hoekbal, hoekhuis, hoekig, hoekpunt, hoeksnelheid
feminine singular of alto
çekim: çoğul altas
O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.
το μέρος ενός κρανίου πάνω από το μέτωπο, το ψηλότερο σημείο του κρανίου, όταν το κεφάλι βρίσκεται σε ανατομική θέση
a joint (point where two components join in, for example, a framework) · a node, nodal point
köken: Borrowing from Chinese 節點 /节点 (jiédiǎn).
Çince樹冠 /树冠, 頭頂 /头顶
vertex
köken: From 꼭지 (kkokji, “knob”) + -ㅅ- (-s-) + 점 (jeom, “pig”).
İsveççehjässa, knutpunkt, krona, nod
crown; the topmost part of the head
çekim: çoğul hjässor · tamlayan hjässas
köken: Likely related to Old Norse hauss (“head”)
aile: hjässlob
Lehçeciemię, korona, węzeł, wierzchołek (nötr) /ˈt͡ɕɛ.mjɛ/
sinciput · fontanelle
çekim: çoğul ciemiona · tamlayan ciemienia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̀mę Old Polish ciemię Polish ciemię Inherited from Old Polish ciemię.
aile: nie w ciemię bity, ciemiączko
Ukraynacaверши́на, кро́на, ма́ківка, ті́м'я
skull
çekim: çoğul कपालें
köken: Borrowed from Sanskrit कपाल (kapā́la).
top, peak, summit · climax, culmination, apex, vertex · one of the best in their field
çekim: çoğul huiput · tamlayan huipun
köken: Probably from hui (“spool”), like dialectal huitti, huittu "peak, top". The -pp- may be from suippo, suippu. A sound-symbolic blend is possible.
aile: huipeta, huipistaa, -huippuinen, huipukas, huipuke, aallonhuippu, huippuarvo, huippuedullinen, huippuhetki, huippuhieno
huipputekniikka
huippututkimus
alternative form of temeno (“crown (of the head), vertex”)
çekim: çoğul temena · tamlayan temena
köken: Inherited from Old Czech témě, tiemě, from Proto-Slavic *těmę.
Rumencecreștet, nod, punct de joncțiune, punct nodal, sinciput, vârf (nötr)
the crown of the head · top, summit, highest point of something
çekim: çoğul creștete · tamlayan creștetului
eş: creastă, culme, vârf, pisc
köken: Most likely from crește with the suffix -et. Less likely from creastă or a Vulgar Latin root *cristidum. Compare Aromanian creashtit.
node (vertex of a graph of a network) · intersection, junction (junction of two or more paths) · hub (a point where many routes meet)
çekim: çoğul csomópontok
köken: csomó + pont
corner · nook · niche
çekim: çoğul hjørner · tamlayan hjørnes
köken: From Old Norse hyrna f, *hyrni n (not attested in Classical Old Norse, but in Middle Norwegian), from Proto-Germanic *hurnijǭ f, *hurniją n.
Det ville svare til, at nedenstående graf har en ▻Eulertur, hvilket den ikke har, idet ikke hvert hjørne har lige valens...
Norveççehjørne, isse, toppunkt
top (uppermost part) · summit (peak, top of mountain) · vertex
köken: Sino-Vietnamese word from 頂.
đỉnh đầu
đỉnh E-vơ-rét
Bulgarcaвръх, те́ме /vrɤx/
top, cap (uppermost part) · peak, summit · tip, point, nib (sharp end)
çekim: çoğul върхове́
köken: From Proto-Slavic *vьrxъ.
aile: връх Пурмеру́л, повърхнина́, повъ́рхност, връхен, върха́р, върхо́вен, върхов, върху́, въ́ршина
връх на ъгъл
връх на белия дроб