to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage
çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend
eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen
köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.
aile: Auftritt
🔊 Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.
🔊 Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.
🔊 Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.
ahead of one's time, advanced · gifted or advanced for one's age · early, ahead of time
çekim: çoğul adelantados
köken: Past participle of adelantar (“to advance, to promote”).
aile: adelantadamente, por adelantado
rushed, hurried, hasty
eş: frettoloso, svelto, veloce, abborracciato, approssimativo, disordinato
aile: affrettatamente
Rusça 🔊 взрыв , вспы́шка , изверже́ние , опроме́тчивый , поспе́шный , сыпь /vzrɨf/ explosion · blast · detonation
çekim: çoğul взры́вы · tamlayan взры́ва
eş: грохот
köken: Deverbal from взрыва́ть (vzryvátʹ).
aile: взрывно́й, взры́вчатый, взрывоопа́сный, взрывча́тка, взрыва́тель
Arapça 🔊 تَفَشٍّ , طَفْح , طَفْح جِلْدِيّ
Farsça 🔊 بیاحتیاط , بیمحابا , بیهوا , شیوع , فوران /ʃu.ˈjuːʔ/ prevalence
köken: Borrowed from Arabic شُيُوع (šuyūʕ).
verbal noun of püskürmək · eruption
çekim: çoğul püskürmələr · tamlayan püskürmənin
köken: From püskür- + -mə.
🔊 vulkan püskürməsi
skin rash
çekim: çoğul huiduitslagen
eş: exantheem
köken: From huid + uitslag.
eruption
çekim: çoğul erupções
köken: Learned borrowing from Latin ēruptiōnem.
explosion, blast
çekim: çoğul εκρήξεις · tamlayan έκρηξης
spewing, gushing · eruption, explosion of anger etc.
çekim: geçmiş 噴出した
aile: 噴出物
액체나 기체 상태의 물질이 솟구쳐서 뿜어져 나옴. 또는 그렇게 되게 함.
past participle of förhasta
eruption (violent ejection, such as that of lava from a volcano) · eruption (sudden release of pressure or tension)
çekim: çoğul erupcje · tamlayan erupcji
köken: Borrowed from French éruption, from Middle French éruption, from Latin ēruptiō.
aile: erupcyjny
Ukraynaca 🔊 ви́бух , ви́верження
Hintçe 🔊 भभका (eril) /bʱəbʱ.kɑː/ flare-up, eruption · vapor
çekim: çoğul भभके
köken: From भभकना (bhabhaknā, “to flare up, blaze”).
unthinking, inconsiderate · ill-advised
çekim: karşılaştırma ajattelemattomampi · üstünlük ajattelemattomin
köken: ajatella + -maton
aile: ajattelemattomasti, ajattelemattomuus
rash, eruption (of skin)
çekim: çoğul vyrážky · tamlayan vyrážky
eş: exantém
köken: From vyrážet + -ka.
eruption
çekim: çoğul eruperi · tamlayan eruperi
köken: From erupe + -re.
irresponsible (lacking a sense of responsibility)
çekim: karşılaştırma felelőtlenebb · üstünlük legfelelőtlenebb
zıt: felelősségteljes, felelős
köken: From felelő (“answering for something”) + -tlen (“ir-, -less, without”, privative adjective-forming suffix), from felel (“to answer for, to be responsible for”) + -ő (“-ing”, present-participle suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: felelőtlenség, felelőtlenül
🔊 Ennek a felelőtlen lépésnek meglesz a következménye.
Latince 🔊 eruptio (dişil) /eːˈrʊp.ti.oː/ an eruption · outburst · onrush, onslaught
çekim: çoğul ēruptiōnēs · tamlayan ēruptiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *Hrew-? Proto-Indo-European *Hrewp- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *Hrunépti Latin rumpō Latin erumpō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ēruptiō From…
an eruption (of a volcano or the like) · an outburst (of emotions) · an outbreak (of a war, infectious disease, or the like)
çekim: çoğul udbruddene · tamlayan udbruds
köken: From ud + brud. Cognate with Swedish utbrott.
aile: følelsesudbrud, glædesudbrud, krigsudbrud, latterudbrud, soloudbrud, sygdomsudbrud, udbrudsforsøg, vredesudbrud
eruption: · an infection of the skin resulting in a rash or blemishing
çekim: çoğul erupsi-erupsi
köken: From Dutch eruptie, from Middle French éruption, from Latin eruptiō.
Bulgarca 🔊 въстание , изригване , необмислен , обрив , прибързан (nötr) /vɐˈstaniɛ/ raising · uprising, rebellion · mutiny, riot, insurrection
çekim: çoğul въста́ния
köken: Action noun of въста́на (vǎstána, “to rebel, to raise up”) + -ие (-ie). Formally reflects Proto-Slavic *vъstanьje. Cognate with Russian встава́ние (vstavánije), восста́ние (vosstánije, “uprising”).
inattentive
aile: nepozornosť