ekseema
/ˈekseːmɑ/
FINCE → TR
Fince "ekseema" kelimesi Türkçe'de egzama, fazla aceleci, mayasıl anlamına gelir.
Çeviri
Genelegzama
Genelfazla aceleci
Genelmayasıl
Çekim Tablosu
çoğulekseemat
tamlayanekseeman
Tanım
•eczema
Diğer Dillerde
AlmancaAusschlag, Ekzem, Flechte, Hautausschlag, voreilig, vorschnell (eril) /ˈaʊ̯sˌʃlaːk/
rash, eruption · deflection, swing; amplitude (of a pendulum)
çekim: çoğul Ausschläge · tamlayan Ausschlags
eş: Ekzem, Exanthem
köken: aus- + Schlag
aile: Hautausschlag
Fransızcaeczéma, éruption, éruption cutanée, exéma, hâtif, impulsif (eril) /ɛk.ze.ma/
eczema
çekim: çoğul eczémas
İspanyolcaadelantado, arrojado, eccema, eczema, eflorescencia, florescencia /adelanˈtado/
ahead of one's time, advanced · gifted or advanced for one's age · early, ahead of time
çekim: çoğul adelantados
köken: Past participle of adelantar (“to advance, to promote”).
aile: adelantadamente, por adelantado
İtalyancaaffrettato, eczema, eruzione cutanea, frettoloso, imprudente, impulsivo /af.fretˈta.to/
rushed, hurried, hasty
eş: frettoloso, svelto, veloce, abborracciato, approssimativo, disordinato
aile: affrettatamente
Rusçaопроме́тчивый, поспе́шный, сыпь, экзе́ма /sɨpʲ/
rash, eruption
çekim: tamlayan сы́пи
eş: высыпь
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Он сего́дня покры́лся сы́пью.
угрева́я сыпь
Arapçaأَكْزِيمَا, طَفْح, طَفْح جِلْدِيّ
Farsçaبیاحتیاط, بیمحابا, بیهوا
Felemenkçeeczeem, eczema, huiduitslag, onbezonnen, uitslag (nötr) /ɛkˈseːm/
an eczema, generic term for itchy and/or defiguring inflammations of the skin · an analogous porcine disease
çekim: çoğul eczemen
köken: Borrowed from New Latin eczema, constructed from Ancient Greek ἔκζεμα (ékzema, “rash”).
aile: droog eczeem, eczeemlijder, eczeemplek, nat eczeem, zwemmerseczeem
Portekizceeczema, erupção, imprudente, precipitado (eril) /eɡˈzẽ.mɐ/
eczema (acute or chronic inflammation of the skin)
çekim: çoğul eczemas
köken: Learned borrowing from Latin eczema, from Ancient Greek ἔκζεμα (ékzema).
aile: eczematoso
eczema
çekim: çoğul egzemy · tamlayan egzemy
eş: wyprysk
köken: Learned borrowing from Latin eczema, from Ancient Greek ἔκζεμᾰ (ékzemă).
Ukraynacaекзе́ма
Rumenceeczemă (dişil)
eczema
çekim: çoğul eczeme · tamlayan eczeme
köken: Borrowed from French eczéma, from Latin eczema, from Ancient Greek ἔκζεμα (ékzema).
Macarcabőrkiütés, ekcéma, elsietett, felelőtlen, felszínes, felületes /ˈɛkt͡seːmɒ/
eczema
çekim: çoğul ekcémák
aile: ekcémájú, ekcémás
İbraniceפְּרִיחָה
Dancaeksem, forhastet, uoverlagt /ɛkseːm/
eczema (acute or chronic inflammation of the skin)
çekim: çoğul eksemer
köken: From Ancient Greek ἔκζεμα (ékzema).
Norveççeeksem, utslett
Endonezceeksem /ˈɛk.sɛm/
eczema: a non-contagious acute or chronic inflammation of the skin, characterized by redness, itching, and the outbreak of oozing vesicular lesions which become encrusted and scaly
çekim: çoğul eksem-eksem
köken: Borrowed from Dutch eczeem (“eczema”), from New Latin eczema, from Ancient Greek ἔκζεμα (ékzema, “rash”).
Bulgarcaнеобмислен, обрив, прибързан (eril) /ˈɔbrif/
rash, skin eruption (small spots, pimples, or eruptions appearing on the skin or mucous membrane during illness or irritation)
çekim: çoğul о́бриви
köken: Related to обри́вам се (obrívam se) / обри́на се (obrína se).
След лекарството по ръцете му се появи червен обрив.
Бебето получи обрив от горещината.
Лекарят прегледа обрива и попита кога се е появил.
Taycaผื่น, หุนหัน, หุนหันพลันแล่น /pʰɯːn˨˩/
rash.
Etimoloji
Internationalism (see English eczema), ultimately from Latin eczema.