분화

KORECE → TR

Korece "분화" kelimesi Türkçe'de patlama anlamına gelir.

Çeviri

Genelpatlama

Tanım

•'분화하다'의 어근.

Diğer Dillerde

AlmancaAusbruch , Differenzierung , Eruption , Vulkanausbruch (eril) /ˈaʊ̯sˌbʁʊx/

outbreak, beginning (of an epidemic, war, etc) · escape; breakout, breaking out (of prison, etc) · eruption

çekim: çoğul Ausbrüche · tamlayan Ausbruches

eş: Flucht, Krankheitsausbruch, Beginn, Krankheitsbeginn, Eruption, Vulkanausbruch

köken: aus- + Bruch

der Ausbruch der Pest in Europa im 14. Jahrhundert

Drei Jahre nach Ausbruch der Finanzkrise mehren sich die Spannungen zwischen den Industrienationen, der freie Welthandel gerät unter Druck.

Ihm gelang der Ausbruch aus dem Gefängnis.

Fransızcadifférenciation , éruptif , éruption (dişil) /di.fe.ʁɑ̃.sja.sjɔ̃/

differentiation

çekim: çoğul différenciations

aile: indifférenciation

İspanyolcadiferenciación , erupción (dişil) /difeɾenθjaˈθjon/

differentiation (act of differentiating)

çekim: çoğul diferenciaciones

köken: From diferenciar (“to differentiate”) + -ción.

İtalyancadifferenziazione , eruttivo , eruzione (dişil) /dif.fe.ren.t͡sjatˈt͡sjo.ne/

differentiation

çekim: çoğul differenziazioni

eş: differenza, distinzione, diversificazione, diversità, divisione, discriminazione

köken: From differenziare + -zione.

Rusçaдифференциро́вка, изверже́ние

Farsçaفوران

Azericepüskürmə

verbal noun of püskürmək · eruption

çekim: çoğul püskürmələr · tamlayan püskürmənin

köken: From püskür- + -mə.

vulkan püskürməsi

Felemenkçeuitbarsting (dişil) /ˈœy̯tˌbɑr.stɪŋ/

eruption, outburst

çekim: çoğul uitbarstingen

eş: eruptie

köken: From uitbarsten + -ing.

aile: vulkaanuitbarsting

Portekizcediferenciação , erupção (dişil) /d͡ʒi.fe.ɾẽ.si.aˈsɐ̃w̃/

differentiation (all senses)

çekim: çoğul diferenciações

köken: From diferenciar + -ção.

Yunancaεκρηκτικός , έκρηξη

explosive

Japonca分化 , 噴出 , 噴火 /bɯ̟̃ŋka̠/

specialization

çekim: geçmiş 分化した

İsveççedifferentiering, eruption, utbrott , vulkanutbrott

differentiation

çekim: çoğul differentieringar · tamlayan differentierings

köken: differentiera + -ing

Lehçedyferencjacja , erupcja , erupcyjny (dişil) /dɘ.fɛ.rɛnˈt͡sja.t͡sja/

differentiation, polarization (grouping of something into two extremes) · differentiation (diversity, variety) · differentiation (separation of magma)

çekim: tamlayan dyferencjacji

köken: Internationalism; compare English differentiation, French différentiation, German Differentiation, ultimately from Latin differō.

Ukraynacaви́бух, ви́верження

Hintçeभभका, विभेदन, विभेदनज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़् (eril) /bʱəbʱ.kɑː/

flare-up, eruption · vapor

çekim: çoğul भभके

köken: From भभकना (bhabhaknā, “to flare up, blaze”).

Fincedifferentiaatio , erilaistuminen , erkaantuminen , purkaus /ˈdifːerentiɑːtio/

differentiation

çekim: çoğul differentiaatiot · tamlayan differentiaation

köken: Internationalism (see English differentiation), ultimately from Latin differō.

Rumenceerupere , erupție (dişil)

eruption

çekim: çoğul eruperi · tamlayan eruperi

köken: From erupe + -re.

Macarcakitörés /ˈkitøreːʃ/

verbal noun of kitörik · verbal noun of kitör · eruption

çekim: çoğul kitörések

köken: kitör + -és

aile: csillagkitörés, dühkitörés, érzelemkitörés, gamma-kitörés, gázkitörés, indulatkitörés, napkitörés, szupernóva-kitörés, vulkánkitörés

Latinceeruptio (dişil) /eːˈrʊp.ti.oː/

an eruption · outburst · onrush, onslaught

çekim: çoğul ēruptiōnēs · tamlayan ēruptiōnis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *Hrew-? Proto-Indo-European *Hrewp- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *Hrunépti Latin rumpō Latin erumpō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ēruptiō From…

Endonezceerupsi /ˈɛrʊpsi/

eruption: · an infection of the skin resulting in a rash or blemishing

çekim: çoğul erupsi-erupsi

köken: From Dutch eruptie, from Middle French éruption, from Latin eruptiō.

Bulgarcaвидоизменение, изригване

Katalancaerupció, eruptiu (dişil) /ə.ɾup.siˈo/

eruption

çekim: çoğul erupcions

köken: Borrowed from Latin ēruptiōnem.

Galiçyacaerupción (dişil) /eɾupˈθjoŋ/

eruption

çekim: çoğul erupcións

köken: Learned borrowing from Latin ēruptiōnem.

Galceechdoriad (eril) /ɛχˈdɔrjad/

eruption

çekim: çoğul echdoriadau

köken: From echdorri (“to erupt”) + -iad.

İrlandacabrúchtadh

İzlandacagos /kɔːs/

eruption (of a geyser, volcano, etc.) · soda (US), fizzy drink (UK)

çekim: çoğul gosin · tamlayan goss

köken: Unattested in Old Norse, but closely related to the Old Norse nickname Goss m. Cognate with Faroese gos (“draught; squirt”) and Norwegian Nynorsk gos (“squirt; drivel”). An abstract noun to gjósa (“to erupt”).

aile: gosa, gosast, gosbrunnur, dyngjugos, eldgos, ferðamannagos, túristagos, hraungos, sólgos, sprengigos

Þetta er fyrsta gos sem hefst í þorpi á Íslandi.

Almennt gef ég drengnum ekki sælgæti eða gos og reyni að hafa matinn hollan og góðan.

Ermeniceժայթքում /ʒɑjtʰˈkʰum/

eruption

çekim: çoğul ժայթքումներ

köken: From Old Armenian ժայթքումն (žaytʻkʻumn). Equivalent to ժայթքել (žaytʻkʻel) + -ում (-um).

aile: սերմնաժայթքում

Gürcüceამოფრქვევა /ämo̞pʰɾkʰʷe̞vä/

eruption, effusion, ejection, eructation

çekim: çoğul ამოფრქვევები · tamlayan ამოფრქვევის