rash, eruption · deflection, swing; amplitude (of a pendulum)
çekim: çoğul Ausschläge · tamlayan Ausschlags
eş: Ekzem, Exanthem
köken: aus- + Schlag
aile: Hautausschlag
eruption · rash (inflammation of skin)
çekim: çoğul éruptions
köken: Borrowed from Latin ēruptiōnem.
🔊 Un volcan entre en éruption.
ahead of one's time, advanced · gifted or advanced for one's age · early, ahead of time
çekim: çoğul adelantados
köken: Past participle of adelantar (“to advance, to promote”).
aile: adelantadamente, por adelantado
rushed, hurried, hasty
eş: frettoloso, svelto, veloce, abborracciato, approssimativo, disordinato
aile: affrettatamente
rash, eruption
çekim: tamlayan сы́пи
eş: высыпь
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
🔊 Он сего́дня покры́лся сы́пью.
🔊 угрева́я сыпь
synonym of səpmə (“rash”)
çekim: çoğul səpkilər
köken: From səp + -ki.
hasty, rash, impetuous · irritable, quick to anger
çekim: karşılaştırma haastiger · üstünlük haastigst
eş: jachtig, schielijk
köken: From Middle Dutch haestich. Equivalent to haast + -ig.
aile: haastige spoed is zelden goed, haastigheid
redness, rash
çekim: çoğul κοκκινίλες · tamlayan κοκκινίλας
rash
çekim: geçmiş 発疹した
🔊 発疹があります。
hurried · hasty · express
eş: pospieszny
köken: Etymology tree Polish pośpiech Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish pośpieszny From pośpiech + -ny.
impatient, hasty, restless, agitated · distracted, absentminded
köken: Borrowed from Sanskrit अधीर (adhīra). By surface analysis, अ- (a-) + धीर (dhīr).
unthinking, inconsiderate · ill-advised
çekim: karşılaştırma ajattelemattomampi · üstünlük ajattelemattomin
köken: ajatella + -maton
aile: ajattelemattomasti, ajattelemattomuus
rash, hasty, impetuous, headstrong
çekim: karşılaştırma unáhlenější · üstünlük nejunáhlenější
köken: From unáhlit + -ený.
aile: unáhlenost
irresponsible (lacking a sense of responsibility)
çekim: karşılaştırma felelőtlenebb · üstünlük legfelelőtlenebb
zıt: felelősségteljes, felelős
köken: From felelő (“answering for something”) + -tlen (“ir-, -less, without”, privative adjective-forming suffix), from felel (“to answer for, to be responsible for”) + -ő (“-ing”, present-participle suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: felelőtlenség, felelőtlenül
🔊 Ennek a felelőtlen lépésnek meglesz a következménye.
hasty, quick, speedy
zıt: lentus, tardus, sērus
köken: From prō- + the root of parō, pariō, thus signifying "readiness".
aile: properē, properō
unpremeditated, unintentional
köken: From u- (“un”) + overlagt (“premeditated”).
fast, swift, quick, rapid, sweeping, fleet · nimble, nippy, natty · pressing, urgent, speedy
çekim: karşılaştırma по́-бъ́рзи · üstünlük на́й-бъ́рзи
zıt: ба́вен
köken: From Proto-Slavic *bъrzъ.
inattentive
aile: nepozornosť
rash
çekim: çoğul izpuščáji · tamlayan izpuščája
sprouting · rash, skin eruption
çekim: çoğul brotades
lame
çekim: çoğul coxos
köken: From Latin cōxus, perhaps from coxa (“hip”). Compare Portuguese coxo, Spanish cojo.
aile: coxear, coxeira