outbreak, beginning (of an epidemic, war, etc) · escape; breakout, breaking out (of prison, etc) · eruption
çekim: çoğul Ausbrüche · tamlayan Ausbruches
eş: Flucht, Krankheitsausbruch, Beginn, Krankheitsbeginn, Eruption, Vulkanausbruch
köken: aus- + Bruch
🔊 der Ausbruch der Pest in Europa im 14. Jahrhundert
🔊 Drei Jahre nach Ausbruch der Finanzkrise mehren sich die Spannungen zwischen den Industrienationen, der freie Welthandel gerät unter Druck.
🔊 Ihm gelang der Ausbruch aus dem Gefängnis.
eruption · rash (inflammation of skin)
çekim: çoğul éruptions
köken: Borrowed from Latin ēruptiōnem.
🔊 Un volcan entre en éruption.
eruption · rash
çekim: çoğul erupciones
eş: sarpullido, eczema, exantema, fuego, rash, explosión
köken: Borrowed from Latin ēruptiōnem.
aile: erupción solar
İtalyanca 🔊 eruzione (dişil) /e.rutˈt͡sjo.ne/ eruption · rash (on the skin)
çekim: çoğul eruzioni
eş: efflorescenza, sfogo, esantema
köken: Borrowed from Latin ēruptiōnem.
explosion · blast · detonation
çekim: çoğul взры́вы · tamlayan взры́ва
eş: грохот
köken: Deverbal from взрыва́ть (vzryvátʹ).
aile: взрывно́й, взры́вчатый, взрывоопа́сный, взрывча́тка, взрыва́тель
verbal noun of püskürmək · eruption
çekim: çoğul püskürmələr · tamlayan püskürmənin
köken: From püskür- + -mə.
🔊 vulkan püskürməsi
eruption, outburst
çekim: çoğul uitbarstingen
eş: eruptie
köken: From uitbarsten + -ing.
aile: vulkaanuitbarsting
Portekizce 🔊 erupção (dişil) /e.ɾupˈsɐ̃w̃/ eruption
çekim: çoğul erupções
köken: Learned borrowing from Latin ēruptiōnem.
Yunanca 🔊 έκρηξη (dişil) /ˈekɾiksi/ explosion, blast
çekim: çoğul εκρήξεις · tamlayan έκρηξης
spewing, gushing · eruption, explosion of anger etc.
çekim: geçmiş 噴出した
aile: 噴出物
액체나 기체 상태의 물질이 솟구쳐서 뿜어져 나옴. 또는 그렇게 되게 함.
an eruption (of a volcano or the like) · an angry outburst · an outbreak (of a war, infectious disease, or the like)
çekim: çoğul utbrotts · tamlayan utbrotts
köken: ut- (“out-”) + brott (“burst”). Compare English outbreak.
aile: krigsutbrott, vulkanutbrott
Hintçe 🔊 भभका (eril) /bʱəbʱ.kɑː/ flare-up, eruption · vapor
çekim: çoğul भभके
köken: From भभकना (bhabhaknā, “to flare up, blaze”).
discharge (of electricity, a battery, gas, etc.) · eruption (of a volcano) · fit, blow-up, explosion, eruption, outburst (of emotions)
çekim: çoğul purkaukset · tamlayan purkauksen
köken: purkaa (“to dismantle, take apart; to discharge; to erupt”) + -aus
aile: auringonpurkaus, gammapurkaus, hohtopurkaus, ilonpurkaus, kaasupurkaus, kipinäpurkaus, kiukunpurkaus, koronapurkaus, kärkipurkaus, mielenpurkaus
eruption
çekim: çoğul eruperi · tamlayan eruperi
köken: From erupe + -re.
verbal noun of kitörik · verbal noun of kitör · eruption
çekim: çoğul kitörések
köken: kitör + -és
aile: csillagkitörés, dühkitörés, érzelemkitörés, gamma-kitörés, gázkitörés, indulatkitörés, napkitörés, szupernóva-kitörés, vulkánkitörés
Latince 🔊 eruptio (dişil) /eːˈrʊp.ti.oː/ an eruption · outburst · onrush, onslaught
çekim: çoğul ēruptiōnēs · tamlayan ēruptiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *Hrew-? Proto-Indo-European *Hrewp- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *Hrunépti Latin rumpō Latin erumpō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ēruptiō From…
eruption: · an infection of the skin resulting in a rash or blemishing
çekim: çoğul erupsi-erupsi
köken: From Dutch eruptie, from Middle French éruption, from Latin eruptiō.
Katalanca 🔊 erupció (dişil) /ə.ɾup.siˈo/ eruption
çekim: çoğul erupcions
köken: Borrowed from Latin ēruptiōnem.
eruption
çekim: çoğul erupcións
köken: Learned borrowing from Latin ēruptiōnem.
eruption
çekim: çoğul echdoriadau
köken: From echdorri (“to erupt”) + -iad.
eruption (of a geyser, volcano, etc.) · soda (US), fizzy drink (UK)
çekim: çoğul gosin · tamlayan goss
köken: Unattested in Old Norse, but closely related to the Old Norse nickname Goss m. Cognate with Faroese gos (“draught; squirt”) and Norwegian Nynorsk gos (“squirt; drivel”). An abstract noun to gjósa (“to erupt”).
aile: gosa, gosast, gosbrunnur, dyngjugos, eldgos, ferðamannagos, túristagos, hraungos, sólgos, sprengigos
🔊 Þetta er fyrsta gos sem hefst í þorpi á Íslandi.
🔊 Almennt gef ég drengnum ekki sælgæti eða gos og reyni að hafa matinn hollan og góðan.
eruption
çekim: çoğul ժայթքումներ
köken: From Old Armenian ժայթքումն (žaytʻkʻumn). Equivalent to ժայթքել (žaytʻkʻel) + -ում (-um).
aile: սերմնաժայթքում
eruption, effusion, ejection, eructation
çekim: çoğul ამოფრქვევები · tamlayan ამოფრქვევის