ajado

/aˈxado/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•frayed, tatty

Diğer Dillerde

Almancaalt, in die Jahre gekommen /alt/

ancient · elderly (inflected in the comparative)

çekim: karşılaştırma älter · üstünlük am ältesten

eş: betagt, greis, ehemalig, früher, gewesen

zıt: jung

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂eltós Proto-Germanic *aldaz Proto-West Germanic *ald Old High German alt Middle High German alt German alt From Middle High German alt, from Old High German alt, from Proto-West Germanic *ald, from Proto-Germanic *aldaz, from Proto-Indo-European *altós, *h₂eltós, from *h₂el- (“grow, nourish”). Compare Dutch oud, Low German old, West…

aile: a. St., Alter, Alte, altern, ältlich, veralten

Wie alt bist du?

ältere Menschen

Fransızcablanchir sous le harnais , défraîchi , déguenillé , en lambeaux /blɑ̃.ʃiʁ su lə aʁ.nɛ/

to acquire experience

aile: blanchi sous le harnais

İtalyancaa brandelli, antiquato, in là con gli anni, logoro , sbiadito , stracciato /an.tiˈkwa.to/

outdated, out of date, old-fashioned, antiquated · alternative form of anticato

eş: antico, antidiluviano, arcaico, desueto, disusato, fuori moda

köken: From Latin antīquātus.

aile: antiquatamente

Rusçaизо́рванный, обо́рванный, песо́к сыплется, пожило́й, рва́ный, ре́зкий

Farsçaژنده, مندرس /ʒan.ˈda/

shabby, worn-out

Azericecırıq /d͡ʒɯˈrɯx/

tattered, torn, ragged

çekim: karşılaştırma daha cırıq · üstünlük ən cırıq

köken: From cırmaq + -ıq. Probably a doublet of yırtıq.

Portekizceantiquado, entradote, esfarrapado , ultrapassado , velhote , velhusco /ɐ̃.t͡ʃiˈkwa.du/

antiquated

eş: obsoleto, ultrapassado

aile: antiquadamente

Lehçestary /ˈsta.rɘ/

old (of a living being, having lived for most of the expected years) · old (characteristic of such a being) · old (having a lot of experience)

çekim: karşılaştırma starszy · üstünlük najstarszy

eş: leciwy, niemłody, podstarzały, podtatusiały, postarzały, przejrzały

zıt: młody, nowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sth₂-ró-s Proto-Balto-Slavic *stā́ˀras Proto-Slavic *stàrъ Old Polish stary Polish stary Inherited from Old Polish stary.

aile: starej daty, stary jak świat, stary, ale jary, na stare lata, po starej znajomości, starym torem, stary koniu, stara bieda, stara gwardiastara krowa, stara maleńka

Finceiäkäs , rähjäinen , vanha , vanhanaikainen /ˈiækæs/

aged, elderly

çekim: karşılaştırma iäkkäämpi · üstünlük iäkkäin

köken: From Proto-Finnic *igäk'äs, equivalent to ikä (“age”) + -käs.

aile: iäkkyys, iäkkäästi

Çekçepotrhaný /ˈpotr̩ɦaniː/

ragged, tattered (clothes, paper etc)

çekim: karşılaştırma potrhanější · üstünlük nejpotrhanější

köken: From potrhat + -aný.

Macarcabenne van a korban , megette a kenyere javát /ˈbɛnːɛvɒn ɒ ˈkorbɒn/

to be up in years, be long in the tooth, be in the twilight years, be over the hill (to be old/aged)

köken: benne (“inside”) + van (“to be”) + a (“the”) + kor (“age”) + -ban (“in”, case suffix), literally: "to be inside in the age"

Latincepannūceus

Bulgarcaдрипав, парцалив /ˈdripɐf/

ragged, tattered

çekim: karşılaştırma по́-дри́пави · üstünlük на́й-дри́пави

köken: From дри́па (drípa, “rag”) + -ав (-av). Cognate with Macedonian дрпав (drpav).

Katalancavell /ˈveʎ/

fleece

çekim: çoğul vells

zıt: jove, nou

köken: Inherited from Old Catalan vell~veyl, from Vulgar Latin veclus, from Latin vetulus, diminutive of vetus. Compare Occitan vièlh, French vieux, Spanish viejo.

aile: vellesa

İrlandacaceamach (dişil)

rag, clout (piece of cloth) · rags, tattered old clothes · lout (bumpkin)

çekim: çoğul ceamacha · tamlayan ceamaí

aile: ceamachán, ceamachas

gdgiobach

grcῥάκινος, ῥακώδης, τρύχινος

ioragoza

mihīraurau, taretare

nrfdéguenilyi

pdtlunsich

quchhachu