anachronistic
çekim: karşılaştırma anachronistischer · üstünlük am anachronistischsten
eş: altmodisch, unzeitgemäß, zeitwidrig
honorable
köken: Inherited from Old French honorable, honurable, borrowed from Latin honōrābilis.
aile: faire amende honorable, hon., très honorable
honorable
eş: distinguido, acreditado, insigne, respetable, benemérito
köken: Borrowed from Latin honōrābilis. Equivalent to honor + -able.
aile: honorabilidad, honorablemente
honorable · respectable, decent, proper
köken: Borrowed from Latin honōrābilis, from honor + -ābilis. Doublet of onorevole.
устар. достойный почтения; уважаемый
eş: глубокоуважаемый, достоуважаемый, досточтимый, многоуважаемый, почтеннейший, почтенный
oldest · older · venerable (especially for having a long experience in a trade)
çekim: karşılaştırma daha qocaman · üstünlük ən qocaman
köken: Analysable as qoca + -man. Compare Turkish kocaman.
🔊 qocaman nəsil
noble, venerable · worthy, paramount
köken: From Persian افضل, Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “outstanding”).
a title to address judges; your Honor
köken: From edel (“noble”) + achtbaar (“honorable, remarkable”).
aile: edelachtbare, hoogedelachtbaar
honorable, respectable
çekim: karşılaştırma mais honorável · üstünlük o mais honorável
köken: Either directly from Latin honōrābilis, or more recently derived from verb honorar + -ável.
aile: honoravelmente
honourable (UK), honorable (US) (worthy of respect)
noble, honorable, admirable, great · noble, superior · serious, terrible
eş: 貴い
zıt: 卑しい, 汚い, さもしい, 賎しい, しがない
🔊 えらい、えらい！
🔊 えらい目に遭った。
🔊 今日はえらく寒いな。
venerable, reverend (worthy of reverence)
çekim: karşılaştırma ärevördigare · üstünlük ärevördigast
aile: ärevördighet
honorable, venerable
çekim: karşılaştırma czcigodniejszy · üstünlük najczcigodniejszy
eş: dostojny, świetny, prześwietny, szacowny, szanowny, znakomity
köken: From cześć + -i- + godny. Cognates include Slovak ctihodný, Czech ctihodný.
Ukraynaca 🔊 благоро́дний , поважа́ний , поче́сний , пошти́вий , шано́ваний , шано́вний
venerable
köken: From श्रद्धा (śraddhā) + -आस्पद (-āspad).
venerable, honorable, distinguished · time-honoured
çekim: karşılaştırma kunnianarvoisempi · üstünlük kunnianarvoisin
köken: kunnian (genitive) + arvoisa
honorable
köken: Borrowed from French honorable. Equivalent to onora + -bil.
Macarca 🔊 ódon , ősi , patinás , tiszteletet ébresztő/parancsoló , tiszteletre méltó , tiszteletreméltó /ˈoːdon/ quaint, antique, ancient, old (evoking the atmosphere of old times in a positive sense)
çekim: karşılaştırma ódonabb · üstünlük legódonabb
köken: First attested in 1835. From ó (“old, ancient”) + -don (nominal-forming suffix). The ending was taken from tulajdon, erroneously thought of as a suffix, perhaps applied with the purpose of comparison. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ódonan
Latince 🔊 honestus , honōrābilis , venerābilis /hɔˈnɛs.tʊs/ full of or regarded with honor; honorable; of high birth; noble; distinguished; respectable; eminent · bring or deserving honor; worthy; creditable; respectable; decent; virtuous · fine; handsome; beautiful; becoming; noble
çekim: karşılaştırma honestior · üstünlük honestissimus
köken: By surface analysis, honor /honōs (“honor, esteem”) + -tus (forming adjectives).
aile: dehonestus, honestās, honestē, honestitās, honestitūdō, honestō, honestum, inhonestus, perhonestus
🔊 “Honesta,” inquit, “rēs est laeta paupertās.”
Norveççe 🔊 ærverdig , hederlig , respektabel
Bulgarca 🔊 достопочте́н , почитан , почте́н , уважаван , уважа́ем /poˈt͡ʃitɐn/ indefinite masculine singular past passive participle of почи́там (počítam)
honorable
köken: Borrowed from Latin honōrābilis.
aile: honorablement
honorable
köken: From Latin honōrābilis.
respectable, honorable · Venerable
çekim: karşılaştırma agurgarriago · üstünlük agurgarrien
köken: From agur (“greeting”) + -garri, literally “greetable”.
aile: agurgarritasun
revered, venerable
çekim: karşılaştırma virðulegri · üstünlük virðulegastur
honorable, reputable, venerable
çekim: üstünlük ամենապատվարժան
köken: պատիվ (pativ) + արժան (aržan)
reputable
çekim: karşılaştırma უფრო პატივსაცემი · üstünlük ყველაზე პატივსაცემი