Fince "reilu" kelimesi Türkçe'de adaletli, adil, âdil, âdilâne, doğru, hakkaniyetli anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

reilu

/ˈrei̯lu/

FINCE → TR

Fince "reilu" kelimesi Türkçe'de adaletli, adil, âdil, âdilâne, doğru anlamına gelir.

Çeviri

Geneladaletli

Geneladil

Genelâdil

Genelâdilâne

Geneldoğru

Genelhakkaniyetli

Geneltarafsız

Genelyansız

Çekim Tablosu

karşılaştırmareilumpi

üstünlükreiluin

Tanım

•fair, just · generous (more than adequate) · sincere, frank, honest

Diğer Dillerde

Almancaanständig , berechtigt , einfach , einfach nur , fair , gerecht /ˈanˌʃtɛndɪç/

decent, decorous, reputable, civilized, honest, moral, of integrity · decent, proper, as it should be

çekim: karşılaştırma anständiger · üstünlük am anständigsten

eş: sittsam, gesittet, tugendhaft, dezent, wohlanständig, ordentlich

köken: From Anstand + -ig.

aile: Anständigkeit, unanständig

Ich fand es sehr anständig von dir, dass du dich gleich entschuldigt hast.

Jetzt mach mal anständige Musik hier!

Fransızcaen bonne santé , équitable , impartial , juste , sain /e.ki.tabl/

just, equitable, fair

eş: juste

köken: From équité + -able.

aile: équitablement, inéquitable

commerce équitable

İspanyolcaecuánime , equitativo , feria , imparcial , justo , saludable /eˈkwanime/

calm, composed, equanimous · impartial, unbiased

eş: equilibrado, equitativo, imparcial, justo, neutral, objetivo

köken: From Latin aequanimitās. Compare English equanimous.

İtalyancaequa , equo , fair play , giusta , giusto , imparziale /ˈɛ.kwa/

feminine singular of equo

eş: equanime, equilibrata, giusta, imparziale, neutrale, onesta

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Rusçaбеспристра́стный , здоро́вый , непредвзя́тый , непредубеждённый , объекти́вный , правоме́рный /nʲɪprʲɪdʊbʲɪʐˈdʲɵnːɨj/

impartial, unbiased

eş: беспристрастный, непредвзятый

köken: не- (ne-) + предубеждённый (predubeždjónnyj)

Arapçaحَقَّانِيّ , عادِل , عَدْل , مُحِقّ , مُصِيب , مُقْسِط

Farsçaحقگو , دادگر , دادگری , عادل /daːd.ˈɡar/

just

çekim: çoğul دادگران

köken: From داد (dâd, “justice”) + ـگر (gar).

aile: دادگری

Azericesadəcə , təkcə

simply, plainly, just (often followed by olaraq) · just, simply (used to reduce the force of an imperative)

köken: From sadə + -cə.

Sadəcə etiraf edin ki, burda başqa işlərlə məşğul olursunuz.

Başkurtçaғәҙел /ɢæ.ˈðɪ̞l/

just, fair; equitable

köken: From Arabic عَدْل (ʕadl).

Ғәҙел һайлау.

Felemenkçebillijk , correct , eerlijk , fair , fair-play , gerechtig /ˈbɪlək/

fair, reasonable

çekim: karşılaştırma billijker · üstünlük billijkst

köken: From Middle Dutch billijc, from Old Dutch *billīc, from Proto-West Germanic *billīk, with suffix from Proto-West Germanic *bil(i) (“fair”). Compare German billig, Old English bile-.

aile: billijken

Portekizceequilibrado , honesto , imparcial , justo , saudável /e.ki.liˈbɾa.du/

balanced

eş: ajuizado, compensado, equidependente, harmonioso, imparcial, justo

köken: Past participle of equilibrar.

Yunancaαμερόληπτος , γερός , δίκαιος /ameˈɾoliptos/

unbiased, impartial, objective, disinterested

eş: απροκατάληπτος, αντικειμενικός, αφιλοπρόσωπος, αδέκαστος, δίκαιος

köken: α- (a-, “a-, un-”) + μεροληπτώ (meroliptó, “to be partial, biased”) + -τος (-tos, “verbal adjective suffix”).

Japoncaちょっと , 公平な , 公正な /t͡ɕo̞t̚to̞/

slightly, a little, a bit, somewhat (of a span of time, or an amount or degree) · used to preface and soften a negative expression · an indirect expression of refusal: well, umm

köken: From ちっと (chitto), itself a geminated emphatic form of ちと (chito), originally composed of ち (chi, “small”, not used in isolation; cognate with the chi in 小さい chīsai) + と (to, adverbial particle). First attested in 1477.

aile: ちょいと, ちょい

ちょっと待ってね。

ちょっといい？

ちょっと無理ですが……

Korece가당하다 , 공정하다 /ˈka̠(ː)da̠ŋɦa̠da̠/

fair, right, just, equitable, proper, suitable

köken: 가당(可當) (gadang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççefair play , hälsosam , opartisk , rättvis , rent spel , tivoli

healthy (good for one's health)

çekim: karşılaştırma hälsosammare · üstünlük hälsosammast

köken: hälsa (“health”) + -o- + -sam (“-some”).

Lehçebezstronny , sprawiedliwy /bɛsˈstrɔn.nɘ/

unbiased, evenhanded, dispassionate, impartial

çekim: karşılaştırma bardziej bezstronny · üstünlük najbardziej bezstronny

eş: neutralny, obiektywny, obojętny

zıt: tendencyjny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *stornà Old…

aile: bezstronność

bezstronny ekspert

bezstronny mediator

bezstronny obserwator

Ukraynacaбезсторо́нній , неупере́джений , справедли́вий , че́сний

Hintçeतटस्थ , नैतिक /t̪ə.ʈəst̪ʰ/

indifferent, apathetic · neutral, impartial

köken: Borrowed from Sanskrit तटस्थ (taṭastha, literally “standing on the bank”).

aile: तटस्थतापूर्वक, तटस्थता

स्विटज़रलैंड सदियों से तटस्थ देश रहा है।

Çekçefér , nestranný , ohladit , spravedlivý , vyhladit /ˈfɛːr/

fair (just, equitable)

eş: férový

zıt: nefér

köken: Borrowed from English fair.

Rumenceimparțial , nepărtinitor , sănătos , zdravăn

impartial

köken: Borrowed from French impartial. Equivalent to in- + parțial.

Macarcaegészséges , elfogulatlan , fair , igazságos , jogos , korrekt /ˈɛɡeːʃːeːɡɛʃ/

healthy

çekim: karşılaştırma egészségesebb · üstünlük legegészségesebb

zıt: beteg

köken: egészség (“health”) + -es (adjective-forming suffix)

aile: egészségesen, makkegészséges, egészséges, mint a makk, ép és egészséges

İbraniceהוגן , פייר , צודק , רק

just, fair · correct, right · justified, sound, reasonable

Latinceiustus /ˈjuːs.tʊs/

just, righteous · lawful, legal · justified, merited, well-deserved, due

çekim: karşılaştırma iūstior · üstünlük iūstissimus

zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus

köken: By surface analysis, iūs + -tus. From Old Latin iovestos, from *iowez- (the oblique stem of *iowos, whence iūs) + -tos. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-.

aile: iniūstus, iūstificus, iūstitia

Sicut audio, judico: et judicium meum iustum est, quia non quaero voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me.

Dancabare , retfærdig , upartisk /ˈbaːrə/

just · simply · only, merely

köken: From the adjective bar (“naked”).

Bare vi var alene.

„Bare jeg kunne blive hele natten," fortsatte han.

Bare jeg kunne spole tiden tilbage.

Norveççefrisk , objektiv , rettferdig , upartisk

Vietnamcachỉ cần , chỉ việc , công bằng , đích đáng , hợp lẽ phải , thích đáng /kəwŋ͡m˧˧ ʔɓaŋ˨˩/

just; fair

köken: Sino-Vietnamese word from 公平, with the Northern reading of the second character.

xã hội công bằng, dân chủ, văn minh

Bulgarcaбезпристрастен , заслужен , здрав , непредубеден , спортсменски , спортсменство /zɐˈsɫuʒɛn/

indefinite masculine singular past passive participle of заслу́жа (zaslúža)

Slovakçaspravodlivý

Etimoloji

Borrowed from a dialectal variant of Swedish reda (“order, ready”) such as räido with a sound change -d- > -l- characteristic of the western dialects of Finnish; probably also influenced by Swedish rejäl (“hefty, reliable”).

Kelime Ailesi

reilusti

reiluus

epäreilu

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

vajaa

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod