tivoli
/ˈtɪvʊliː/
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "tivoli" kelimesi Türkçe'de âdil, âdilâne, doğru, eğlence parkı, hakkaniyetli anlamına gelir.
Çeviri
Genelâdil
Genelâdilâne
Geneldoğru
Geneleğlence parkı
Genelhakkaniyetli
Genellunapark
Çekim Tablosu
çoğultivolin
tamlayantivolis
Tanım
•an amusement park · a theme park · a carnival, a funfair (traveling amusement park)
Diğer Dillerde
Almancaanständig, fair, Freizeitpark, gerecht, Themenpark, Vergnügungspark /ˈanˌʃtɛndɪç/
decent, decorous, reputable, civilized, honest, moral, of integrity · decent, proper, as it should be
çekim: karşılaştırma anständiger · üstünlük am anständigsten
eş: sittsam, gesittet, tugendhaft, dezent, wohlanständig, ordentlich
köken: From Anstand + -ig.
aile: Anständigkeit, unanständig
Ich fand es sehr anständig von dir, dass du dich gleich entschuldigt hast.
Jetzt mach mal anständige Musik hier!
Fransızcaéquitable, juste, parc à thèmes, parc d'attractions /e.ki.tabl/
just, equitable, fair
eş: juste
köken: From équité + -able.
aile: équitablement, inéquitable
commerce équitable
İspanyolcaecuánime, equitativo, feria, justo, parque de atracciones, parque de diversiones /eˈkwanime/
calm, composed, equanimous · impartial, unbiased
eş: equilibrado, equitativo, imparcial, justo, neutral, objetivo
köken: From Latin aequanimitās. Compare English equanimous.
İtalyancaequa, equo, giusta, giusto, luna park, lunaparco /ˈɛ.kwa/
feminine singular of equo
eş: equanime, equilibrata, giusta, imparziale, neutrale, onesta
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Rusçaлуна-па́рк, парк аттракцио́нов, парк развлече́ний, правоме́рный, справедли́вый, темати́ческий парк
Arapçaحَقَّانِيّ, عادِل, عَدْل, مُحِقّ, مَدِينَة الْمَلْهَى, مَدِينَة تَرْفِيهِيَّة
Azericeəyləncə parkı
Kazakçaойын-сауық паркі
Özbekçekoʻngilochar bogʻ
Türkmencedynç alyş seýilgähi, güýmenje seýilgähi
Kırgızcaоюн-зоок паркы
Uygurcaئويۇن-تاماشا سورۇنى, كۆڭۈل ئېچىش باغچىسى
Felemenkçeattractiepark, correct, eerlijk, fair, kermis, pretpark (nötr) /ɑˈtrɑk.siˌpɑrk/
amusement park
çekim: çoğul attractieparken
eş: pretpark, themapark, amusementspark
köken: Compound of attractie (“attraction, ride”) + park (“park”).
Portekizceequilibrado, honesto, justo, parque de diversões, parque temático /e.ki.liˈbɾa.du/
balanced
eş: ajuizado, compensado, equidependente, harmonioso, imparcial, justo
köken: Past participle of equilibrar.
Yunancaδίκαιος, θεματικό πάρκο, λούνα παρκ
just (of a legal process or judgement) · equitable, fair
çekim: karşılaştırma δικαιότερος · üstünlük δικαιότερος
köken: From Ancient Greek δίκαιος (díkaios, “right, just, honest”).
Japoncaアミューズメントパーク, テーマパーク, 公平な, 公正な, 遊園地
amusement park (commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions)
köken: From English amusement park.
fair, right, just, equitable, proper, suitable
köken: 가당(可當) (gadang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Lehçelunapark, park rozrywki, sprawiedliwy, wesołe miasteczko (eril) /luˈna.park/
amusement park, fairground, funhouse, theme park (commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions)
çekim: çoğul lunaparki · tamlayan lunaparku
eş: wesołe miasteczko
köken: Etymology tree German Lunaparkbor. Polish lunapark Borrowed from German Lunapark.
Ukraynacaлуна-па́рк, парк атракціо́нів, парк розва́г, справедли́вий, темати́чний парк, че́сний
Hintçeमनोरंजन उद्यान
Fince-maa, huvipuisto, kiertävä tivoli, oikeudenmukainen, puolueeton, rehellinen /ˈhuʋiˌpui̯sto/
amusement park
çekim: çoğul huvipuistot · tamlayan huvipuiston
köken: huvi (“amusement”) + puisto (“park”)
aile: huvipuistolaite
Çekçefér, lunapark, ohladit, pouť, spravedlivý, vyhladit /ˈfɛːr/
fair (just, equitable)
eş: férový
zıt: nefér
köken: Borrowed from English fair.
Rumenceparc de distracție
Macarcafair, igazságos, jogos, korrekt, méltányos, sportszerű /ˈfɛr/
fair (just, equitable)
çekim: karşılaştırma fairebb · üstünlük legfairebb
köken: Unadapted borrowing from English fair.
aile: fairség, fairül
İbraniceהוגן, פייר, פַּרְק שַׁעֲשׁוּעִים, צודק
just, fair · correct, right · justified, sound, reasonable
Latinceiustus /ˈjuːs.tʊs/
just, righteous · lawful, legal · justified, merited, well-deserved, due
çekim: karşılaştırma iūstior · üstünlük iūstissimus
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: By surface analysis, iūs + -tus. From Old Latin iovestos, from *iowez- (the oblique stem of *iowos, whence iūs) + -tos. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-.
aile: iniūstus, iūstificus, iūstitia
Sicut audio, judico: et judicium meum iustum est, quia non quaero voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me.
amusement park
çekim: çoğul forlystelsesparker · tamlayan forlystelsesparks
köken: forlystelse + -s- + park.
Etimoloji
After the Jardin de Tivoli in Paris, in turn from Italian Tivoli (a city in Lazio), from Latin Tībur.