नैतिक
/nɛː.t̪ɪk/
HINTÇE → TR
Hintçe "नैतिक" kelimesi Türkçe'de adaletli, adil, ahlak, ahlaki, ahlakî anlamına gelir.
Çeviri
Geneladaletli
Geneladil
Genelahlak
Genelahlaki
Genelahlakî
Genelahlaksal
Geneletik
Genelhikayenin özü
Geneltöre bilimsel
Tanım
•moral; ethical
Diğer Dillerde
Almancaberechtigt, einfach, einfach nur, ethisch, gerecht, Moral /bəˈʁɛçtɪçt/
past participle of berechtigen
çekim: karşılaştırma berechtigter · üstünlük am berechtigtsten
eş: begründet, autorisiert, befugt
zıt: unberechtigt
aile: Berechtigte, Berechtigter, berechtigterweise
Fransızcaéthique, juste, moral, morale, moralité, obligation /e.tik/
ethical
çekim: çoğul éthiques
köken: From Latin ethicus, from Ancient Greek ἠθικός (ēthikós).
aile: datif éthique
İspanyolcadeber, ético, justo, moral, moraleja, obligación /deˈbeɾ/
to owe · must, need to, have to (indicates an obligation or requirement) · must (used to indicate that something is likely)
çekim: geçmiş debí · ortaç debido · şimdiki debe
köken: Inherited from Old Spanish dever, from Latin dēbēre (“owe”). Cognates include English due and debt.
aile: debería haber
Le debo dinero al banco.
Te debo una.
Debo estudiar.
to owe · to have to do something (must)
çekim: geçmiş dovùto · ortaç dovùto · şimdiki dève · ulaç dovènte
eş: carico, compito, impegno, incarico, incombenza, obbligo
köken: Inherited from Latin dēbēre (“to owe”). Cognate with Sicilian duviri.
Grazie! — Dovere.
Rusçaмора́ль, мора́льный, назида́ние, нра́вственный, объекти́вный, обя́занность
Arapçaأَخْلَاقِيّ, عَدْل, عِظَة
moral
köken: Borrowed from Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, اخلاق (axlâq) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
simply, plainly, just (often followed by olaraq) · just, simply (used to reduce the force of an imperative)
köken: From sadə + -cə.
Sadəcə etiraf edin ki, burda başqa işlərlə məşğul olursunuz.
Özbekçeaxloqiy, etikaga
moral, ethical
çekim: karşılaştırma axloqiyroq · üstünlük eng axloqiy
köken: From Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, axloq + -iy.
Türkmenceahlakly
Kırgızcaморалдык, этика-га, этикалык
Uygurcaئەخلاقلىق, ئەخلاقىي /ʔɛχlɑqij/
moral
köken: From Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, ئەخلاق (exlaq, “morality”) + ـىي (-iy)
fair, reasonable
çekim: karşılaştırma billijker · üstünlük billijkst
köken: From Middle Dutch billijc, from Old Dutch *billīc, from Proto-West Germanic *billīk, with suffix from Proto-West Germanic *bil(i) (“fair”). Compare German billig, Old English bile-.
aile: billijken
Portekizceético, justo, moral, moralidade /ˈɛ.t͡ʃi.ku/
ethical
köken: Borrowed from Latin ēthicus, from Ancient Greek ἠθικός (ēthikós).
aile: antiético, eticamente
just (of a legal process or judgement) · equitable, fair
çekim: karşılaştırma δικαιότερος · üstünlük δικαιότερος
köken: From Ancient Greek δίκαιος (díkaios, “right, just, honest”).
slightly, a little, a bit, somewhat (of a span of time, or an amount or degree) · used to preface and soften a negative expression · an indirect expression of refusal: well, umm
köken: From ちっと (chitto), itself a geminated emphatic form of ちと (chito), originally composed of ち (chi, “small”, not used in isolation; cognate with the chi in 小さい chīsai) + と (to, adverbial particle). First attested in 1477.
aile: ちょいと, ちょい
ちょっと待ってね。
ちょっといい？
ちょっと無理ですが……
just, fair
köken: 공정(公正) (gongjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
ethical (of or relating to ethics) · ethical (morally approvable)
zıt: oetisk
Lehçeetyczny, morał, moralny, morały, sprawiedliwy /ɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/
ethical
çekim: karşılaştırma bardziej etyczny · üstünlük najbardziej etyczny
eş: moralny
zıt: nieetyczny
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔθος (éthos) Ancient Greek ἦθος (êthos) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Ancient Greek ἠθικός (ēthikós)bor. Latin ethicusder. French éthiquebor. Polish etyka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish etyczny From etyka (“ethics”) + -ny.
aile: aetyczny
Ukraynacaети́чний, мора́ль, мора́льний, напуча́ння, повча́ння, справедли́вий
Finceeettinen, moraali, moraalinen, oikeudenmukainen, opetus, reilu /ˈeːtːinen/
ethical
çekim: karşılaştırma eettisempi · üstünlük eettisin
köken: eett- + -inen, from Late Latin ēthicus, from Ancient Greek ἠθικός (ēthikós).
aile: eettisesti, eettisyys, ammattieettinen, bioeettinen, eettismoraalinen, epäeettinen
Çekçeetický, morální, spravedlivý /ˈɛtɪt͡skiː/
ethical (of or relating to ethics) · ethical (morally approvable, morally good) · etic
çekim: karşılaştırma etičtější · üstünlük nejetičtější
eş: mravní, mravoučný
zıt: morální, mravný, neetický
köken: From Latin ethicus + -ický.
Macarcaerkölcs, erkölcsi, erkölcsös, etikai, igazságos, kötelesség /ˈɛrkølt͡ʃ/
morals, morality
çekim: çoğul erkölcsök
köken: First attested in 1372. Of unknown origin.
aile: erkölcsös, erkölcstelen
just, righteous · lawful, legal · justified, merited, well-deserved, due
çekim: karşılaştırma iūstior · üstünlük iūstissimus
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: By surface analysis, iūs + -tus. From Old Latin iovestos, from *iowez- (the oblique stem of *iowos, whence iūs) + -tos. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-.
aile: iniūstus, iūstificus, iūstitia
Sicut audio, judico: et judicium meum iustum est, quia non quaero voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *(s)neh₁- Proto-Indo-European *neyH- Proto-Indo-European *niH-tó-s Proto-Indo-Iranian *niHtás Sanskrit नी॒त (nītá)lbor. Hindi नीत (nīt) Proto-Indo-Iranian *i- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *-kas Proto-Indo-Iranian *-ikas Sanskrit -इक (-ika)lbor. Hindi -इक (-ik) Hindi नैतिक Sanskritic formation from नीत (nīt) + -इक (-ik). Compare नीति (nīti,…