Diğer Diller

perustaa

/ˈperustɑːˣ/

FINCE → TR

Fince "perustaa" kelimesi Türkçe'de enstitü, kurmak, meydana getirmek, oluşturmak, temel atmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelenstitü

Genelkurmak

Genelmeydana getirmek

Geneloluşturmak

Geneltemel atmak

Genelyapmak

Genelyerleştirmek

Çekim Tablosu

geçmişperustanut

şimdikiperustaisi

ulaçperustava

Tanım

•to establish, found, set up, institute · to base · to care for/about, like, be fond of

Diğer Dillerde

Almancabasieren , begründen , bilden , einführen , einrichten , einsetzen /baˈziːʁən/

to base · to be based

çekim: geçmiş basierte · ortaç basiert · şimdiki basiert · ulaç basierend

eş: fußen, beruhen, gründen, stützen

köken: Borrowed from French baser.

aile: Basierung

Das internationale Einheitensystem basiert auf sieben Basiseinheiten und zwei supplementären Einheiten.

Ein irreales Unterfangen, aber basierend auf einem realen Kunstraub im Jahr 1972 im Worcester Art Museum in Massachusetts.

Fransızcabaser , établir , fonder , instituer , institut , lancer /ba.ze/

to base (have as its foundation or starting point)

çekim: geçmiş basé · ortaç basé · şimdiki base · ulaç basant

eş: domicilier, fonder

köken: From base + -er.

İspanyolcaacender , basar , condir , constituir , encender , erigir /aθenˈdeɾ/

to light, ignite · to turn on

çekim: geçmiş acendí · ortaç acendido · şimdiki aciende

eş: encender

köken: From Latin accendere.

İtalyancabasare , costituire , creare , edificare , erigere , fondare /baˈza.re/

to base, ground, found

çekim: geçmiş basàto · ortaç basàto · şimdiki bàsa · ulaç basànte

eş: dar fondamento, collocare, fondare, mettere su una base, porre, impostare

köken: From base (“base; basis”) + -are. Compare with Friulian basâ.

aile: basamento, basarsi

Rusçaзаведе́ние, инициировать, институ́т, основа́ть, осно́вывать, устана́вливать /ɪnʲɪt͡sɨˈirəvətʲ/

to initiate, to institute

çekim: geçmiş иниции́ровавший · ortaç иниции́ровавший · şimdiki иниции́рует · ulaç иниции́рующий

köken: Perhaps from German initiieren + -овать (-ovatʹ); see also -и́ровать (-írovatʹ).

Arapçaأَسَّسَ, أنشأ, يُبْنَى عَلَى, يَسْتَنِدُ إِلَى

to create, to establish, to found

çekim: geçmiş أَنْشَأْتُ

أُنْشِئَتِ ٱلشَّرِكَةُ قَبْلَ سَنَةٍ.

إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً

Farsçaانستیتو, بنا نهادن, بنیان کردن, تأسیس کردن

Felemenkçebaseren , oprichten , opstarten , stichten, zich baseren op /baːˈzeːrə(n)/

to base (to have as its foundation or starting point)

çekim: geçmiş baseerden · ortaç gebaseerd · şimdiki baseert · ulaç baserend

köken: Borrowed from French baser.

aile: basering

Portekizcebasear-se em, constituir , estabelecer , fundar /kõs.t͡ʃi.tuˈi(ʁ)/

to constitute

çekim: geçmiş constituí · ortaç constituído · şimdiki constitui

köken: Borrowed from Latin cōnstituere.

Yunancaβασίζω , θεμελιώνω , ιδρύω , συστήνω

to base

çekim: geçmiş βάσισα · ortaç έχοντας βασίσει · şimdiki βασίζει · ulaç βασίζοντας

köken: βάση (vási, “base”) + -ίζω (-ízo).

βασισμένα στην εμπειρία

Japonca制定する, 基礎を築く, 大学 , 打ち立てる , 機関 , 興す /da̠iɡa̠kɯ̟/

Great Learning

köken: From Middle Chinese 大學 (MC dajH haewk).

aile: 大学進学適性試験, 大学院, 大学教育, 大学教授, 大学制度, 大学生, 大学浪人, 医科大学, 音楽大学, 工業大学

一流大学、東京・青山マンション暮らし。ラグビー部、おまけにベンツ。

Korece설립(設立)하다, 설립하다 , 수립하다, 제정(制定)하다 /sʰʌ̹ʎʎipʰa̠da̠/

to establish; to found

çekim: geçmiş 설립했다

köken: 설립(設立) (seollip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççebasera , bygga , etablera , grunda , grundlägga , inrätta

to base (something on something, e.g. a decision on some observations)

çekim: geçmiş baserade · ortaç baserad · ulaç baserande

köken: bas + -era

Lehçebazować , budować , instytut , powołać , powoływać , rozpocząć /baˈzɔ.vat͡ɕ/

to base oneself on, to be based on · to be based in, to station (to be stationed)

çekim: geçmiş bazowano · şimdiki bazuje

eş: polegać, stacjonować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Old French base French basebor. Polish baza Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bazować From baza + -ować.

bazować na systemie

bazować na doświadczeniu

bazować na emocjach

Ukraynacaвстанови́ти, встано́влювати, засно́вувати, заснува́ти, інститу́т, осно́вувати

Hintçeगठन करना, संस्थान , स्थापना (eril) /sən.st̪ʰɑːn/

institute (of learning)

çekim: çoğul संस्थानों

köken: Borrowed from Sanskrit संस्थान (saṃsthāna).

अनुसंधान संस्थान

Çekçeustavit , založit /ˈustavɪt/

to constitute (to cause to stand; to establish; to enact)

çekim: geçmiş ustavivše · ortaç ustavila · şimdiki ustaví

köken: From u- + stavit.

aile: ústav, ústava

Rumencefonda , funda , înființa , institut , întemeia

to found, to establish

çekim: geçmiş fondat · ortaç fondat · şimdiki fondează

köken: Borrowed from French fonder.

Macarcaalapít , intézet , megalapít /ˈɒlɒpiːt/

to found, establish, set up, start (to start something such as an institution or organization) · to start (to create one's own family and household) · to base on (to ground an opinion, a conclusion, etc., on something: -ra/-re)

çekim: geçmiş alapítottak

köken: From alap (“base”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1792.

aile: alapítás, alapítgat, alapítható, alapító, alapíttat, alapítvány, megalapít, újraalapít

családot alapít

Mire alapítod a véleményedet?

İbraniceייסד , מוסד

To establish, to found.

çekim: geçmiş ייסדת

Latincefundō, sistō

Dancabasere, grundlægge

to establish, found

çekim: geçmiş grundlagde · ortaç grundlagt · ulaç grundlæggende

köken: From grund + lægge

aile: grundlæggelse, grundlæggende, grundlægger

Norveççeetablere, grunnlegge, institutt

Endonezcebedasarkan, dasar , didasarkan , institut /ˈdasar/

base, basis · base (a morpheme or morphemes that serves as a basic foundation on which affixes can be attached) · foundation

çekim: çoğul dasar-dasar

köken: Inherited from Malay dasar, probably from Proto-Mon-Khmer [Term?]. Compare Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”).

aile: berdasar, berdasarkan, dasaran, didasari, didasarkan, mendasar, mendasari, mendasarkan, dasar awan, dasar bersama

Vietnamcaviện /viən˧˨ʔ/

institute · court chamber · clipping of bệnh viện (“hospital”)

köken: Sino-Vietnamese word from 院 (“court”).

aile: bệnh viện, chủng viện, cô nhi viện, đi viện, hạ viện, học viện, lưỡng viện, nghị viện, nhạc viện, nhập viện

Ngày tôi chăm mẹ chồng trong viện thì anh đang hớn hở đưa bồ đi viện đẻ.

Bulgarcaинститу́т, организа́ция, основавам, основа́вам, основавам се, създавам /osnoˈvavɐm/

to found, to establish, to set up, to create · to base (an opinion, conclusion, etc., upon facts, evidence, etc.) · to be based on, to rest on

çekim: geçmiş none · ortaç основа́ван · şimdiki основа́ва · ulaç основа́ващ

köken: From основа́ (osnová) + -вам (-vam).

основа́вам па́ртия

Мне́нието ни се основа́ва на ве́рни доказа́телства.