peruste
/ˈperusteˣ/
FINCE → TR
Fince "peruste" kelimesi Türkçe'de asıl, dayanak, ilke, mukaddem, öncül anlamına gelir.
Çeviri
Genelasıl
Geneldayanak
Genelilke
Genelmukaddem
Genelöncül
Genelprensip
Geneltemel
Çekim Tablosu
çoğulperusteet
tamlayanperusteen
Tanım
•grounds, basis (justification; argument(s) for) · basis (foundation for an argument or hypothesis) · argument (a fact or statement used to support a proposition)
Diğer Dillerde
AlmancaBasis, Grundlage, Grundsatz, Prämisse, Prinzip, Überlegung (dişil) /ˈbaːzɪs/
basis (foundation, principle) · base · local organization of a party, the grass roots
çekim: çoğul Basen · tamlayan Basen
eş: Fundament, Stützpunkt
zıt: Spitze
köken: From Middle High German basis (13th c.), from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis). At first in various technical senses. The generalization as “foundation” likely influenced by French base, the military use probably after English base, both from the same Latin noun.
aile: Basislager, Basisstation, Expeditionsbasis, Luftwaffenbasis, Mondbasis, Operationsbasis, Orthonormalbasis, Säulenbasis, Vektorraumbasis
Ehrlichkeit ist die Basis für Vertrauen.
die Basis eines gleichschenkligen Dreiecks
Die Potenz a² hat die Basis a und den Exponenten 2
Fransızcabase, prémisse, principe (dişil) /baz/
base (bottom part of something) · base (safe place) · base, basis (fundamental belief)
çekim: çoğul bases
eş: support, soutien, appui, socle, principe, fondement
köken: Inherited from Old French base, from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis).
aile: à base de, à la base, base de données, baser, de base, deuxième base, jeter les bases, première base, sur base de, troisième base
İspanyolcabasa, basarse, base, fundamentarse, fundamento, fuste (dişil)
base
çekim: çoğul basas
eş: principio, fundamento
köken: Deverbal from basar.
İtalyancabase, premessa, principio (dişil) /ˈba.ze/
base, alkaline · basis · mainstay
çekim: çoğul basi
eş: appoggio, basamento, sostegno, supporto, zoccolo, fondamento
zıt: sommità, altezza
köken: From Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis).
Rusçaба́за, ба́зис, допуще́ние, моти́в, осно́ва, основа́ние
Arapçaأَسَاس, قاعِدَة, قَاعِدَة, مَبْدَأ, مُقَدِّمَة
Farsçaاساس /ʔa.ˈsaːs/
foundation · basis · base
çekim: çoğul اساسها
eş: پایه
köken: Borrowed from Arabic أَسَاس (ʔasās).
aile: اساسی, اساسیون, بیاساس, اساساً, اساسنامه
Azericeəsas, prinsip /æˈsɑs/
foundation, basis · grounds, reason · base
çekim: çoğul əsaslar · tamlayan əsasın
köken: Borrowed from Arabic أَسَاس (ʔasās).
aile: əsaslı, əsassız, əsaslandırmaq, əsaslanmaq
əsas götürmək
nəyin əsasında?
onun əsasında ki...
prerequisite, precondition
çekim: çoğul алғышарттар · tamlayan алғышарттың
köken: алғы (alğy) + шарт (şart).
Özbekçeprinsip
Türkmenceprinsip
Kırgızcaпринцип, ынаным
Uygurcaپرىنسىپ
Felemenkçebasis, beginsel, considerans, overweging, principe, voorwaarde (dişil) /ˈbaː.zəs/
basis (principle, foundation, that which is elementary) · base (lower portion, foundation) · obsolete form of base (“base, alkali”)
çekim: çoğul basissen
köken: Borrowed from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis). Doublet of base. Also a distant doublet of komst, via Proto-Indo-European *gʷḿ̥tis.
aile: basisarts, basisbehoefte, basisbeurs, basisdemocratie, basisinkomen, basiskennis, basisonderwijs, basisschool, machtsbasis, thuisbasis
Portekizcebase, fundamento, premissa, princípio (dişil) /ˈba.zi/
basis · base · groundwork
çekim: çoğul bases
zıt: ácido
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basislbor. Portuguese base Learned borrowing from Latin basis.
aile: base de dados, basear, embasar, ir de base
[…] nunca faço uma make completa, escolho sempre as coisas mais básicas, e só tive uma embalagem de base na vida.
origin, beginning · principle · authority
çekim: çoğul αρχές · tamlayan αρχής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ).
aile: απαρχή, απαρχής, αποξαρχής, αρχέτυπο, αρχέτυπος, αρχήθεν, αρχίζω, αρχικά, αρχικώς, εξαρχής
στην αρχή
foundation, basis
eş: 바탕, 토대, 근간, 근본
köken: Sino-Korean word from 基礎, from 基 (“basis”) + 礎 (“keystone”).
aile: 기초적
shallow
çekim: karşılaştırma grundare · üstünlük grundast
köken: From Old Norse grunnr (“shallow”).
aile: långgrund
Lehçepodstawa, przesłanka, reguła, zasada (dişil) /pɔtˈsta.va/
base (that upon which something stands) · base (lower part of a set of bones that make up a specific part of the skeleton) · base (lowest side of a triangle or other polygon)
çekim: çoğul podstawy · tamlayan podstawy
eş: fundament, podparcie, podpora, podłoże, podstawka, peka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *stàviti Old Polish stawić Old Polish podstawićdeverb. Old…
aile: podstawny, od podstaw, podstawa chmur, podstawa słowotwórcza, praca u podstaw, lec u podstaw, leżeć u podstaw
Ukraynacaба́за, баз́ис, осно́ва, при́нцип
Hintçeअसूल, आधार, क़ायदा, जड़सूत्र, नियम, पूर्वाधार (eril) /ɑː.d̪ʱɑːɾ/
basis, foundation
çekim: çoğul आधारों
köken: Borrowed from Sanskrit आधार (ādhāra).
Çekçepředpoklad, premisa, princip, zásada (eril) /ˈpr̝̊ɛtpoklat/
assumption, supposition · premise
çekim: çoğul předpoklady · tamlayan předpokladu
eş: dispozice, přesvědčení, mínění, domněnka, hypotéza
köken: Deverbal from předpokládat.
Rumencebază, considerent, motiv, premisă, principiu (dişil) /ˈba.zə/
base · foundation · bottom
çekim: çoğul baze · tamlayan baze
köken: Borrowed from French base.
aile: de bază- basic, essential
Macarcaalap, elv, indíték, megfontolás, meggondolás, szempont /ˈɒlɒp/
base, foundation · (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)
çekim: çoğul alapok
köken: From al (“lower part”) + -p (hypothetical nominal-forming suffix; obsolete). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alapít, alapos, alapoz, alapszik, alaptalan, alapul, alapzat, alapalak, alapanyag, alapbér
İbraniceהנחה, עִקָּרוֹן (dişil)
assumption, hypothesis · the action of putting · discount
çekim: çoğul הֲנָחוֹת
Latinceinstitūtum
Dancaprincip /prenˈsip/
principle
çekim: çoğul principper · tamlayan princips
köken: From French principe, from Latin prīncipium (“beginning, origin, foundation”).
aile: principal, principiel, principløs
Etimoloji
perustaa (“to establish, found on, base on”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1846.