Ana içeriğe geç
Sözlük

συστήνω

/siˈsti.no/
YUNANCA → TR
Yunanca "συστήνω" kelimesi Türkçe'de kurmak, meydana getirmek, oluşturmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurmak
Genelmeydana getirmek
Geneloluşturmak

Çekim Tablosu

geçmişσύστησα
ortaçέχοντας συστήσει
şimdikiσυστήνει
ulaçσυστήνοντας

Tanım

•to introduce, present · to recommend, introduce recommendations

Diğer Dillerde

to suggest or imply · to hint · to insinuate
çekim: geçmiş deutete an · ortaç angedeutet · şimdiki deutet an · ulaç andeutend
köken: an- + deuten
aile: Andeutung
to allude
çekim: geçmiş alludé · ortaç alludé · şimdiki allude · ulaç alludant
köken: Borrowed from Latin allūdere (“to jest; to play with”).
İspanyolcaaludir, condir (disused), constituir, fundar, instaurar, presentar /aluˈdiɾ/
to allude, insinuate, mention
çekim: geçmiş aludí · ortaç aludido · şimdiki alude
köken: Borrowed from Latin allūdō (“to jest”).
to allude (to) · to hint (at)
çekim: geçmiş allùso · ortaç allùso · şimdiki allùde · ulaç alludènte
eş: accennare, far capire, indicare, intendere, riferirsi, sottintendere
köken: From Latin allūdere.
Rusçaнамека́ть, намекну́ть, основа́ть, осно́вывать, подразумевать, предста́вить /pədrəzʊmʲɪˈvatʲ/
to imply, to mean, to have in mind
çekim: geçmiş подразумева́вший · ortaç подразумева́вший · şimdiki подразумева́ет · ulaç подразумева́ющий
eş: иметь в виду, понимать, трактовать, предполагать
köken: под- (pod-) + разуме́ть (razumétʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
aile: подразумева́ться
Arapçaأَسَّسَ
Farsçaاشاره کردن /ʔi.ʃaː.ˈra kar.ˈdan/
to point (with a finger) · to signal, to beckon · to note, to remark, to mention
çekim: geçmiş اشاره کرد · ortaç اشاره کرده · şimdiki اشاره میکند · ulaç اشاره کننده
پادشاهی را شنیدم به کشتنِ اسیری اشارت کرد.
Felemenkçealluderen, stichten, toespelen, voorstellen, zinspelen /ɑ.lyˈdeː.rə(n)/
to allude
çekim: geçmiş alludeerden · ortaç gealludeerd · şimdiki alludeert · ulaç alluderend
köken: Borrowed from Latin allūdere.
Portekizcealudir, apresentar, constituir, fundar /a.luˈd͡ʒi(ʁ)/
to allude
çekim: geçmiş aludi · ortaç aludido · şimdiki alude
köken: Borrowed from Latin allūdere.
Japonca制定する, 嫌味を言う, 当て付ける, 当て擦る, 打ち立てる, 興す
あてこするの漢字表記。
Korece설립(設立)하다, 설립하다, 수립하다, 제정(制定)하다 /sʰʌ̹ʎʎipʰa̠da̠/
to establish; to found
çekim: geçmiş 설립했다
köken: 설립(設立) (seollip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to allude
çekim: geçmiş alluderade · ortaç alluderande · ulaç alluderande
Lehçepić, zakładać, założyć /ˈpit͡ɕ/
to drink (liquid) · to drink (alcohol) · to hint, to insinuate, to allude maliciously
çekim: geçmiş pito · şimdiki pije
eş: chlać, gw. (Górny Śląsk) duldać, gnieść, uciskać, ugniatać, uwierać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pih₃-e-ti Proto-Balto-Slavic *pīteider. Proto-Slavic *piti Polish pić Inherited from Proto-Slavic *piti.
aile: pijacki, pijalny, pijany, pitny, pijaczka, pijak, pijalnia, pijanica, pijaństwo, pijawa
Dlaczego do mnie pijesz?
Ukraynacaвстанови́ти, встано́влювати, засно́вувати, заснува́ти, натякати, осно́вувати /nɐtʲɐˈkate/
to hint, to allude (refer to something indirectly or by suggestion)
çekim: geçmiş натяка́вши · şimdiki натяка́є
aile: на́тяк, натяка́ння
Hintçeगठन करना
Finceesitellä, perustaa, vihjata, viitata /ˈesitelːæˣ/
to present, explain, expound upon, exhibit · to show around, give a tour of (a place) · to display, exhibit
çekim: geçmiş esitellyt · şimdiki esittelee · ulaç esittelevä
köken: From esittää (“to present”) + -ella. Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1848.
aile: esitelmä, esitteleminen, esittelijä, esittely
esitellä taitojaan
Esitteletkö huoneesi Maijalle.
Näyttelyssä esitellään viimeisimpiä kehityksiä bongorumpumaalauksessa.
Çekçedělat narážky, narážet, nepřímo poukázat, nepřímo zmínit, představit, ustavit /ˈnaraːʒɛt/
to hit, to strike · to collide
çekim: geçmiş narážela · ortaç narážela · şimdiki naráží
eş: naznačovat, dělat, aluze, narážky, natrefovat, bouchat
Rumenceface aluzie, fonda, întemeia, referi
to found, to establish
çekim: geçmiş fondat · ortaç fondat · şimdiki fondează
köken: Borrowed from French fonder.
Macarcaalapít, megalapít /ˈɒlɒpiːt/
to found, establish, set up, start (to start something such as an institution or organization) · to start (to create one's own family and household) · to base on (to ground an opinion, a conclusion, etc., on something: -ra/-re)
çekim: geçmiş alapítottak
köken: From alap (“base”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1792.
aile: alapítás, alapítgat, alapítható, alapító, alapíttat, alapítvány, megalapít, újraalapít
családot alapít
Mire alapítod a véleményedet?
Latincefundō, intrōdūcō
Dancagrundlægge
to establish, found
çekim: geçmiş grundlagde · ortaç grundlagt · ulaç grundlæggende
köken: From grund + lægge
aile: grundlæggelse, grundlæggende, grundlægger
Norveççegrunnlegge
Bulgarcaзагатвам, основавам, представям, споменавам, създавам, учредявам /osnoˈvavɐm/
to found, to establish, to set up, to create · to base (an opinion, conclusion, etc., upon facts, evidence, etc.) · to be based on, to rest on
çekim: geçmiş none · ortaç основа́ван · şimdiki основа́ва · ulaç основа́ващ
köken: From основа́ (osnová) + -вам (-vam).
основа́вам па́ртия
Мне́нието ни се основа́ва на ве́рни доказа́телства.
Slovakçapredstaviť, založiť /pret͡stavic/
to introduce (to make someone known to another person by stating their name or role) · to present, to showcase (to exhibit or show something to the public for the first time) · to depict, to portray (to describe, represent, or characterize someone or something through words, art, or actions)
çekim: geçmiş predstavil som · ortaç predstavivší · şimdiki predstavili by sme
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *perdъ Proto-Slavic *perdъ- Old Slovak pred- Slovak pred- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *staviti Slovak staviť Slovak predstaviť From pred- + staviť.
aile: predstava, predstavenie
Na včerajšom večierku mi môj brat konečne predstavil svoju novú priateľku.
Mladá dizajnérka na módnej prehliadke predstavila svoju najnovšiu letnú kolekciu.
Vo svojom novom románe spisovateľ predstavil hlavného hrdinu ako rozporuplnú osobnosť.
Letoncadibināt
to found, to establish, to institute
çekim: geçmiş dibināju · ortaç dibināts · şimdiki dibina
aile: dibinātājs
Taycaพาดพิง
Katalancaal·ludir, fundar /əl.luˈði/
to allude
çekim: geçmiş al·ludí · ortaç al·ludit · şimdiki al·ludeix
köken: Borrowed from Latin alludere, with normal change of conjugation to -ir.
İrlandacaailléidigh, tagair do
allude (ar (“to”))
çekim: geçmiş ailléidithe · ortaç ailléidithe · şimdiki ailléidíonn sé
köken: Compare ailléideach m (“allusion”).

Etimoloji

From Ancient Greek συστήσω (sustḗsō), the subjunctive of the infinitive of συνιστῶ (sunistô), συνίστημι (sunístēmi, “to combine, associate”). See also συνιστώ (synistó, “to recommend”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod