Platform Menüsü

Diğer Diller

fonda

RUMENCE → TR

Rumence "fonda" kelimesi Türkçe'de kurmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurmak

Çekim Tablosu

geçmişfondat

ortaçfondat

şimdikifondează

Tanım

•to found, to establish

Diğer Dillerde

Almancagründen /ˈɡʁʏndn̩/

to found, to establish (a community, settlement, organization, company, etc.) · to form (intransitively), to be founded · to be based on, to build on (of a plan, achievement, ideology, etc.)

çekim: geçmiş gründete · ortaç gegründet · şimdiki gründet · ulaç gründend

eş: anfangen, beginnen, einrichten, eröffnen

köken: Inherited from Middle High German gründen. Analyzable as Grund + -en with derivational umlaut.

aile: begründen, ergründen, Gründer, Gründung

Near-synonyms: bilden, stiften, begründen

eine Familie gründen

Der Verein hat sich 1990 gegründet.

Fransızcafonder /fɔ̃.de/

to found

çekim: geçmiş fondé · ortaç fondé · şimdiki fonde · ulaç fondant

eş: bâtir

köken: Inherited from Old French fonder and its variants, from Latin fundāre.

aile: fondateur

Son vœu le plus cher est de fonder un foyer.

İspanyolcacondir (disused), fundar , instaurar /funˈdaɾ/

to found

çekim: geçmiş fundé · ortaç fundado · şimdiki funda

köken: Borrowed from Latin fundāre.

aile: ni Cristo que lo fundó

İtalyancafondare /fonˈda.re/

to found, establish, constitute, start, set up, build · to found, base, ground

çekim: geçmiş fondàto · ortaç fondàto · şimdiki fónda · ulaç fondànte

eş: creare, costruire, edificare, erigere, formare, cominciare

köken: Inherited from Latin fundāre.

aile: fondamento, fondarsi, fondato, fondatore, fondazione, rifondare

Rusçaоснова́ть , осно́вывать , учреди́ть , учрежда́ть

Arapçaأَسَّسَ

Felemenkçestichten

to found, establish · to cause, allow to occur · to preach

çekim: geçmiş stichtten · ortaç gesticht · şimdiki sticht · ulaç stichtend

köken: From Middle Dutch stichten, from Old Dutch stiften, stihten, from Proto-Germanic *stiftijaną.

aile: aanstichten, brandstichten, stichtelijk, stichter, stichting

Portekizcefundar /fũˈda(ʁ)/

to found, establish

çekim: geçmiş fundei · ortaç fundado · şimdiki funda

köken: From Old Galician-Portuguese fundar, fũdar, from Latin fundāre.

Yunancaιδρύω , συστήνω /i.ˈðri.o/

to found, establish (a city, society, institution) · to erect (a building of importance)

çekim: geçmiş ίδρυσα · ortaç έχοντας ιδρύσει · şimdiki ιδρύει · ulaç ιδρύοντας

eş: καθιδρύω

köken: From Ancient Greek ἱδρύω (hidrúō, “make to sit down; settle; found”).

Japonca打ち立てる , 興す , 設立する

うちたてるの漢字表記。

Korece설립하다 , 수립하다 /sʰʌ̹ʎʎipʰa̠da̠/

to establish; to found

çekim: geçmiş 설립했다

köken: 설립(設立) (seollip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççegrunda

inflection of grund: · plural

çekim: geçmiş grundade · ortaç grundad · ulaç grundande

köken: grund + -a

Staden grundades under medeltiden.

Mina åsikter är grundade på åratal av studier

Vad grundar du det på?

Lehçezakładać , założyć /zaˈkwa.dat͡ɕ/

to put on (to put clothing or equipment on a person or animal) · to install (to place something somewhere so that it may function) · to grab (to perform a specific named grab according to the rules of hand to hand combat)

çekim: geçmiş zakładano · şimdiki zakłada

zıt: zdejmować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish…

aile: zakład, zakładacz, zakładca, zakładczarka, zakładka, zakładnica, zakładniczka, zakładnik, zakładowca, zakładziny

Nie zakładaj kurtki, jest ciepło.

Zakładamy kablówkę w ciągu jednego dnia.

W przyszłym miesiącu zakładamy z bratem firmę.

Ukraynacaзасно́вувати , заснува́ти , осно́вувати , оснува́ти

Finceperustaa /ˈperustɑːˣ/

to establish, found, set up, institute · to base · to care for/about, like, be fond of

çekim: geçmiş perustanut · şimdiki perustaisi · ulaç perustava

köken: perus (“base, foundation”) (now rare on its own) + -taa

aile: perustava, perustaja, perustaminen, perustanta, peruste, perustus, perustella, perustua

Tämä yhdistys perustettiin sata vuotta sitten.

Mihin perustat väitteesi?

En minä oikein viinistä perusta.

Çekçezaložit /ˈzaloʒɪt/

to found · to create · to misplace

çekim: geçmiş založivše · ortaç založila · şimdiki založí

eş: vytvořit, vložit, zastrčit, zasunout, ztratit, zašantročit

köken: Inherited from Old Czech založiti, from Proto-Slavic *založiti.

Město bylo založeno...

založit firmu

založit nový dokument

Macarcaalapít , megalapít /ˈɒlɒpiːt/

to found, establish, set up, start (to start something such as an institution or organization) · to start (to create one's own family and household) · to base on (to ground an opinion, a conclusion, etc., on something: -ra/-re)

çekim: geçmiş alapítottak

köken: From alap (“base”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1792.

aile: alapítás, alapítgat, alapítható, alapító, alapíttat, alapítvány, megalapít, újraalapít

családot alapít

Mire alapítod a véleményedet?

Latincefundō

Dancagrundlægge

to establish, found

çekim: geçmiş grundlagde · ortaç grundlagt · ulaç grundlæggende

köken: From grund + lægge

aile: grundlæggelse, grundlæggende, grundlægger

Norveççegrunnlegge

Bulgarcaсъздавам , учредя́вам /sɐˈzdavɐm/

to create, to make (something that did not exist before) · to establish, to found, to form, to organize, to build · to produce, to generate, to foster

çekim: geçmiş none · ortaç създа́ван · şimdiki създа́ва · ulaç създа́ващ

köken: From създа́м (sǎzdám) + -вам (-vam).

Държа́вата създа́ва зако́н за осигуро́вки сре́щу безрабо́тицата.

Ще създаде́м и в на́шия граде́ц теа́тър.

създа́вам добри́ усло́вия за ра́бота

Slovakçazaložiť

Letoncadibināt

to found, to establish, to institute

çekim: geçmiş dibināju · ortaç dibināts · şimdiki dibina

aile: dibinātājs

Katalancafundar /funˈda/

to found, to establish · to base (en on)