основавам
/osnoˈvavɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "основавам" kelimesi Türkçe'de enstitü, meydana getirmek, oluşturmak, temel atmak, yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelenstitü
Genelmeydana getirmek
Geneloluşturmak
Geneltemel atmak
Genelyapmak
Genelyerleştirmek
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçоснова́ван
şimdikiоснова́ва
ulaçоснова́ващ
Tanım
•to found, to establish, to set up, to create · to base (an opinion, conclusion, etc., upon facts, evidence, etc.) · to be based on, to rest on
Diğer Dillerde
Almancabegründen, bilden, einführen, einrichten, einsetzen, eröffnen /bəˈɡʁʏn(d)n̩/
to justify, to explain (to give a reason for a chosen course of action) · to found, to lay the foundation for (a tradition, dynasty, field; with the focus on something that develops or exists through time from then on)
çekim: geçmiş begründete · ortaç begründet · şimdiki begründet · ulaç begründend
eş: rechtfertigen, verschaffen, verursachen
köken: From Middle High German begründen (“to found, solidify”). Equivalent to be- + gründen (“to establish, build”). The figurative meaning of reason comes from Grund.
aile: Begründer, Begründung, begründend, begründet
Der Vorsitzende begründete das Urteil damit, daß eine beleidigende Absicht zum Tatbestande des Delikts nicht erforderlich sei.
Über 80 Exemplare dieses kostbaren Buches, das einst Galileis Ruhm als Astronom und Physiker begründete, gibt es heute noch.
Fransızcaétablir, fonder, instituer, institut, lancer /e.ta.bliʁ/
to make out (a bill), to draw up (a document etc.) · to establish, to set up (a business, government, camp, reputation etc.) · to demonstrate, establish (a fact, responsibility)
çekim: geçmiş établi · ortaç établi · şimdiki établit · ulaç établissant
köken: Inherited from Old French establir, inherited from Latin stabilīre.
aile: établissement
İspanyolcacondir, constituir, establecer, fundar, instituir, instituto /konˈdiɾ/
to build, construct, establish
çekim: geçmiş condí · ortaç condido · şimdiki conde
köken: Learned borrowing from Latin condere.
İtalyancacostituire, creare, fondare, formare, instaurare, istituire /kos.ti.tuˈi.re/
to constitute, establish, set up, form · to constitute, compose, make up, consist · to constitute, represent, be
çekim: geçmiş costituìto · ortaç costituìto · şimdiki costituìsce · ulaç costituènte
eş: allestire, istituire, creare, fondare, comporre, formare
köken: From Latin cōnstituō (“to set up, establish, confirm”).
Rusçaзаведе́ние, инициировать, институ́т, основа́ть, осно́вывать, устана́вливать /ɪnʲɪt͡sɨˈirəvətʲ/
to initiate, to institute
çekim: geçmiş иниции́ровавший · ortaç иниции́ровавший · şimdiki иниции́рует · ulaç иниции́рующий
köken: Perhaps from German initiieren + -овать (-ovatʹ); see also -и́ровать (-írovatʹ).
Arapçaأَسَّسَ, أنشأ
to create, to establish, to found
çekim: geçmiş أَنْشَأْتُ
أُنْشِئَتِ ٱلشَّرِكَةُ قَبْلَ سَنَةٍ.
إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً
Farsçaانستیتو, بنا نهادن, بنیان کردن, تأسیس کردن
Felemenkçeoprichten, stichten
to rear, lift up · to establish, to found
çekim: geçmiş richtten op · ortaç opgericht · şimdiki richt op · ulaç oprichtend
köken: From op + richten.
aile: heroprichten, oprichter, oprichting
Portekizceconstituir, estabelecer, fundar /kõs.t͡ʃi.tuˈi(ʁ)/
to constitute
çekim: geçmiş constituí · ortaç constituído · şimdiki constitui
köken: Borrowed from Latin cōnstituere.
Great Learning
köken: From Middle Chinese 大學 (MC dajH haewk).
aile: 大学進学適性試験, 大学院, 大学教育, 大学教授, 大学制度, 大学生, 大学浪人, 医科大学, 音楽大学, 工業大学
一流大学、東京・青山マンション暮らし。ラグビー部、おまけにベンツ。
Korece설립(設立)하다, 설립하다, 제정(制定)하다 /sʰʌ̹ʎʎipʰa̠da̠/
to establish; to found
çekim: geçmiş 설립했다
köken: 설립(設立) (seollip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to establish
çekim: geçmiş etablerade · ortaç etablerad · ulaç etablerande
Lehçebudować, instytut, powołać, powoływać, stworzyć, tworzyć /buˈdɔ.vat͡ɕ/
to build; to construct (to combining various elements to create objects, especially buildings) · to build, to construct (to fabricate machines or other technical devices) · to build, to construct (to contribute gradually to the creation of something, usually some value or social good)
çekim: geçmiş budowano · şimdiki buduje
eş: wznosić, konstruować, stawiać, dźwigać, erygować, stwarzać
zıt: burzyć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budować Inherited from Old Polish budować.
aile: budowa, budownik, dobudować, dobudowywać, nabudować, nadbudować, nadbudowywać, obudować, obudowywać, odbudować
Ukraynacaвстанови́ти, встано́влювати, засно́вувати, заснува́ти, інститу́т, склада́ти
institute (of learning)
çekim: çoğul संस्थानों
köken: Borrowed from Sanskrit संस्थान (saṃsthāna).
अनुसंधान संस्थान
Finceinstituutti, käynnistää, panna alulle, panna toimeen, perustaa /ˈinstituːtːi/
institute
çekim: çoğul instituutit · tamlayan instituutin
köken: From French institut, from Latin īnstitūtum.
aile: kieli-instituutti, kulttuuri-instituutti, tiedeinstituutti
to constitute (to cause to stand; to establish; to enact)
çekim: geçmiş ustavivše · ortaç ustavila · şimdiki ustaví
köken: From u- + stavit.
aile: ústav, ústava
to found, set a foundation
çekim: geçmiş fundat · ortaç fundat · şimdiki fundează
köken: Borrowed from French fonder, based on Romanian fund.
to found, establish, set up, start (to start something such as an institution or organization) · to start (to create one's own family and household) · to base on (to ground an opinion, a conclusion, etc., on something: -ra/-re)
çekim: geçmiş alapítottak
köken: From alap (“base”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1792.
aile: alapítás, alapítgat, alapítható, alapító, alapíttat, alapítvány, megalapít, újraalapít
családot alapít
Mire alapítod a véleményedet?
Latincesistō
Dancagrundlægge
to establish, found
çekim: geçmiş grundlagde · ortaç grundlagt · ulaç grundlæggende
köken: From grund + lægge
aile: grundlæggelse, grundlæggende, grundlægger
Norveççeetablere, grunnlegge, institutt
Endonezceinstitut /ɪnˈstitʊt/
institute: · an institution of learning; a college, especially for technical subjects
çekim: çoğul institut-institut
köken: From Dutch instituut (“institute”), from Middle Dutch institute, from Old French [Term?], from Latin īnstitūtum.
aile: institut pertanian, institut seni, institut seni dan budaya, institut teknologi
Vietnamcaviện /viən˧˨ʔ/
institute · court chamber · clipping of bệnh viện (“hospital”)
köken: Sino-Vietnamese word from 院 (“court”).
aile: bệnh viện, chủng viện, cô nhi viện, đi viện, hạ viện, học viện, lưỡng viện, nghị viện, nhạc viện, nhập viện
Ngày tôi chăm mẹ chồng trong viện thì anh đang hớn hở đưa bồ đi viện đẻ.
Slovakçazaložiť
Litvancainstitutas
Etimoloji
From основа́ (osnová) + -вам (-vam).