स्थापना
/st̪ʰɑːp.nɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "स्थापना" kelimesi Türkçe'de kuruluş, saptamak, tespit etmek, yapmak, yerleştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuruluş
Genelsaptamak
Geneltespit etmek
Genelyapmak
Genelyerleştirmek
Çekim Tablosu
çoğulस्थापनाएँ
Tanım
•establishment, foundation, making · declaration, assertion
Diğer Dillerde
Almancabegründen, eröffnen, Errichtung, etablieren, festlegen, festsetzen /bəˈɡʁʏn(d)n̩/
to justify, to explain (to give a reason for a chosen course of action) · to found, to lay the foundation for (a tradition, dynasty, field; with the focus on something that develops or exists through time from then on)
çekim: geçmiş begründete · ortaç begründet · şimdiki begründet · ulaç begründend
eş: rechtfertigen, verschaffen, verursachen
köken: From Middle High German begründen (“to found, solidify”). Equivalent to be- + gründen (“to establish, build”). The figurative meaning of reason comes from Grund.
aile: Begründer, Begründung, begründend, begründet
Der Vorsitzende begründete das Urteil damit, daß eine beleidigende Absicht zum Tatbestande des Delikts nicht erforderlich sei.
Über 80 Exemplare dieses kostbaren Buches, das einst Galileis Ruhm als Astronom und Physiker begründete, gibt es heute noch.
Fransızcaaffermir, établir, établissement, fondation, instaurer /a.fɛʁ.miʁ/
to firm up · to strengthen · to make firmer
çekim: geçmiş affermi · ortaç affermi · şimdiki affermit · ulaç affermissant
köken: From a- + ferme + -ir.
aile: affermissement
Il se disait ces choses pour s'affermir davantage.
İspanyolcacondir, establecer, establecimiento, establir, fundación /konˈdiɾ/
to build, construct, establish
çekim: geçmiş condí · ortaç condido · şimdiki conde
köken: Learned borrowing from Latin condere.
İtalyancaconfermare, creazione, fondare, fondazione, instaurare, istituire /kon.ferˈma.re/
to confirm
çekim: geçmiş confermàto · ortaç confermàto · şimdiki conférma · ulaç confermànte
eş: asserire, assicurare, riaffermare, ribadire, rinnovare, ripetere
köken: From Latin cōnfirmāre.
Rusçaоснова́ние, основа́ть, осно́вывать, показать, продемонстрировать, устана́вливать /pəkɐˈzatʲ/
to show · to display, to reveal, to achieve · to register, to read (of measuring devices)
çekim: geçmiş показа́вший · ortaç показа́вший
eş: продемонстрировать, указать, предъявить, обнаружить, проявить, заявить
köken: по- (po-) + каза́ть (kazátʹ)
aile: показа́тельный, показа́тель, показу́ха, показу́шник, показу́шный
Arapçaإِشَادَة, إِنْشاء, إِيجاد, تَأْسِيس, رَفْع
Farsçaبنا نهادن, بنیان کردن, تأسیس کردن
Azericemüəyyən etmək
to establish (to prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate)
çekim: geçmiş müəyyən etmiş · ortaç müəyyən etmiş · şimdiki müəyyən edir
uşağın atalığını müəyyən etmək
Felemenkçebevestigen, oprichten, oprichting, stichten, stichting, vaststellen /bəˈvɛstəɣə(n)/
to fasten, attach · to confirm
çekim: geçmiş bevestigden · ortaç bevestigd · şimdiki bevestigt · ulaç bevestigend
eş: affirmeren, beamen, vastmaken
köken: From Middle Dutch bevestigen, replacing older bevesten. By surface analysis, be- + vestigen.
aile: bevestiging
Er is daarnaast de mogelijkheid om het apparaat aan de muur te bevestigen.
Ik kan dat gerucht niet bevestigen.
Portekizceestabelecer, estabelecimento, firmar, fundação, fundar, instaurar /is.ta.be.leˈse(ʁ)/
to establish
çekim: geçmiş estabeleci · ortaç estabelecido · şimdiki estabelece
köken: From Old Galician-Portuguese estabelecer, from Vulgar Latin *stabilēscere, from Latin stabilīre.
aile: estabelecimento, restabelecer
Yunancaίδρυση, καθιερώνω, σύσταση (dişil) /ˈi.ðɾi.si/
founding, foundation, establishment (the act whereby something is founded or established; the result thereof)
çekim: çoğul ιδρύσεις · tamlayan ίδρυσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἵδρυσις (hídrusis). By surface analysis, ιδρύω (idrýo) + -ση (-si).
system; institution
aile: 制度化, 制度学派, 旧制度, 新制度, 現行制度, 医療制度, 家族制度, 家長制度, 貨幣制度, 教育制度
establishment, foundation
köken: Sino-Korean word from 設立.
aile: 설립하다, 설립되다
İsveççeetablera, etablerande, etablering, fastställa, grunda, grundlägga
to establish
çekim: geçmiş etablerade · ortaç etablerad · ulaç etablerande
Lehçeufundowanie, ustalić, ustanawianie, ustanowić, ustanowienie, zakładanie /uˈsta.lit͡ɕ/
to establish, to set, to fix · to determine, to ascertain, to find out · to become established, to become set, to become fixed
çekim: geçmiş ustalono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Balto-Slavic *stajḗˀtei Proto-Slavic *stojàti Old Polish stać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Old…
Ukraynacaвстанови́ти, встано́влювати, засно́вувати, заснува́ння, заснува́ти, устано́влення
Finceosoittaa, perustaa, perustaminen, vahvistaa, vakiinnuttaa /ˈosoi̯tːɑːˣ/
to point (to extend the index finger in the direction of something) · to point (direct or encourage (someone) in a particular direction) · to point out (to identify with a bodily gesture)
çekim: geçmiş osoittanut · şimdiki osoittaisi · ulaç osoittava
köken: osa (“part”) + -oittaa; compare osua. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: osoittaa mieltään, osoite, osoitin, osoittaja, osoittaminen, osoitus, osoitella, osoittautua
Mitä sinä oikein osoitat?
Jos hän pyytää ruokaa, osoita hänet jääkaapille.
osoittaa sanansa
Çekçezaložení (nötr) /ˈzaloʒɛɲiː/
verbal noun of založit · foundation (act of founding)
çekim: çoğul založením
eş: vytvoření, povaha, nátura
köken: From založit + -ení.
foundation, establishment
çekim: çoğul așezăminte · tamlayan așezământului
köken: From așeza + -ământ.
Macarcaalapít, alapítás, létesítés, létrehozás, létrehozatal, megalapítás /ˈɒlɒpiːt/
to found, establish, set up, start (to start something such as an institution or organization) · to start (to create one's own family and household) · to base on (to ground an opinion, a conclusion, etc., on something: -ra/-re)
çekim: geçmiş alapítottak
köken: From alap (“base”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1792.
aile: alapítás, alapítgat, alapítható, alapító, alapíttat, alapítvány, megalapít, újraalapít
családot alapít
Mire alapítod a véleményedet?
Latincefundatio, sistō (dişil) /fʊnˈdaː.ti.oː/
The act of founding; foundation.
çekim: çoğul fundātiōnēs · tamlayan fundātiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewbʰ- ~ *dʰubʰ- Proto-Indo-European *-mḗn Proto-Indo-European *bʰudʰmḗnder. Proto-Italic *funðos Latin fundus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin fundō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin…
Dancaetablering, fastslå, grundlæggelse, oprettelse
establishment
çekim: çoğul etableringer · tamlayan etablerings
köken: From etablere + -ing.
aile: nyetablering
Norveççeetablere, fastslå
Vietnamcasự thành lập
Bulgarcaзатвърждавам, основавам, основа́ване, установя́вам /osnoˈvavɐm/
to found, to establish, to set up, to create · to base (an opinion, conclusion, etc., upon facts, evidence, etc.) · to be based on, to rest on
çekim: geçmiş none · ortaç основа́ван · şimdiki основа́ва · ulaç основа́ващ
köken: From основа́ (osnová) + -вам (-vam).
основа́вам па́ртия
Мне́нието ни се основа́ва на ве́рни доказа́телства.
Slovakçazaloženie