Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

einrichten

/ˈaɪ̯nˌʁɪçtn̩/

ALMANCA → TR

Almanca "einrichten" kelimesi Türkçe'de adapte, adapte etmek, aranje etmek, ayarlamak, düzenlemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneladapte

Geneladapte etmek

Genelaranje etmek

Genelayarlamak

Geneldüzenlemek

Genelmeydana getirmek

Geneloluşturmak

Genelplanlamak

Geneltanzim etmek

Geneluydurmak

Geneluygun

Genelyerleştirmek

Çekim Tablosu

geçmişrichtete ein

ortaçeingerichtet

şimdikirichtet ein

ulaçeinrichtend

Tanım

•to establish · to furnish · to arrange, to set up, to configure

Diğer Dillerde

Fransızcaadapté , adapter , garnir , installer , mettre en place , meubler (eril) /a.dap.te/

past participle of adapter

çekim: çoğul adaptés

İspanyolcaacordar , adaptado , adaptar , ajustar , alhajar , amoblar /akoɾˈdaɾ/

to agree · to decide, arrange (plan) · to flush, to make flush, to level

çekim: geçmiş acordé · ortaç acordado · şimdiki acuerda

eş: pactar, consensuar, coincidir

zıt: olvidar

köken: Inherited from Vulgar Latin *accordāre.

Lo acordaron por unanimidad.

¿Se acuerda usted de esto?

Acuérdate de apagar la luz.

İtalyancaadattare , adattato , approntare , arrangiare , costituire , creare /a.datˈta.re/

to adapt · to convert

çekim: geçmiş adattàto · ortaç adattàto · şimdiki adàtta · ulaç adattànte

eş: accomodare, adeguare, aggiustare, applicare, assestare, conformare

köken: From Latin adaptāre (“to fit, adjust, modify; to adapt, fit or adjust to”).

Rusçaадапти́ровать , аранжи́ровать , мебли́ровать , подгоня́ть , подогна́ть , располага́ть

Arapçaأْثَث

Azericequraşdırmaq

to combine · to assemble, to put together · to set up, to install (set up or prepare something for use)

çekim: geçmiş quraşdırmış · ortaç quraşdırmış · şimdiki quraşdırır

köken: From quraşmaq + -dır.

lazımi proqramları kompüterə quraşdırmaq

Küçələrdə kameralar quraşdırılıb.

Terrorçular qatara bomba quraşdırıblar.

Felemenkçeaanpassen , bemeubelen , bereiden , klaarzetten , meubelen , meubileren /ˈaːmˌpɑsə(n)/

to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on

çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend

köken: From aan + passen.

aile: aanpasbaar, aanpassing

Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.

Om te overleven zul je je moeten aanpassen.

Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!

Portekizceadaptado , adaptar , arranjar , constituir , mobilar , mobiliar

past participle of adaptar

Yunancaσυστήνω /siˈsti.no/

to introduce, present · to recommend, introduce recommendations

çekim: geçmiş σύστησα · ortaç έχοντας συστήσει · şimdiki συστήνει · ulaç συστήνοντας

eş: γνωρίζω

köken: From Ancient Greek συστήσω (sustḗsō), the subjunctive of the infinitive of συνιστῶ (sunistô), συνίστημι (sunístēmi, “to combine, associate”). See also συνιστώ (synistó, “to recommend”).

συσταίνω (systaíno)

("suggest, recommend")

Japonca備え付ける , 制定する , 適合した , 適応する /so̞na̠e̞t͡sɨ̥ke̞ɾɯ̟/

provide with; equip with; install

çekim: geçmiş 備え付けた

家具はもう備え付けてある。

Korece비치하다 , 설립(設立)하다 , 적응하다 , 제정(制定)하다 , 함정 /t͡ɕʌ̹ɡɯŋɦa̠da̠/

to adapt, to adjust

çekim: geçmiş 적응했다

köken: 적응(適應) (jeogeung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeanpassa , anpassad , aptera , arrangera , förse , inreda

adapt, adjust (to some given conditions) · make fit (for a certain purpose)

çekim: geçmiş anpassade · ortaç anpassad · ulaç anpassande

Lehçeadaptować , aranżować , meblować , przygotować , przygotowywać , umeblować /a.dapˈtɔ.vat͡ɕ/

to adapt, to convert (to make someone or something more suitable for some conditions) · to adapt · to adopt (to accept something new)

çekim: geçmiş adaptowano · şimdiki adaptuje

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *aptos Latin aptus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin apiō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus ▲ Latin -ō Latin -tō Latin aptō Latin adaptō Latin adaptareder. French adapter…

aile: adaptowalny, adapciak

Ukraynacaадаптува́ти , встанови́ти , встано́влювати , меблюва́ти , обмеблюва́ти , обставити меблями

Hintçeगठन करना

Finceasentaa , asettaa , järjestää , kalustaa , lavaste , perustaa /ˈɑsentɑːˣ/

to install, set up (connect, ready or prepare something for use) · synonym of asettaa (“to set, place”)

çekim: geçmiş asentanut · şimdiki asentaisi · ulaç asentava

köken: ase- + -ntaa. Modern sense “install, set up” coined by Finnish engineer Erkki Härkönen in 1924.

aile: asenne, asennus, asentaja, asentaminen, asento, asennuttaa, asentua

asentaa valaisin kattoon

Çekçeadaptovat , připravit , přizpůsobit , upravit , ustavit , vybavit nábytkem /ˈadaptovat/

to adapt (make suitable)

çekim: geçmiş adaptovavše · ortaç adaptovala · şimdiki adaptuje