Ana içeriğe geç
Sözlük

varundama

ESTONCA → TR
Estonca "varundama" kelimesi Türkçe'de kaydetmek, saklamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaydetmek
Genelsaklamak

Diğer Dillerde

Almancasichern, speichern /ˈzɪçɐn/
to secure · to guarantee · to assure
çekim: geçmiş sicherte · ortaç gesichert · şimdiki sichert · ulaç sichernd
zıt: gefährden
aile: absichern, besichern, Sicherung, versichern, verunsichern
to keep (in a particular place) · to retain, conserve, preserve
çekim: geçmiş conservé · ortaç conservé · şimdiki conserve · ulaç conservant
köken: Borrowed from Latin cōnservāre.
aile: conservateur, conservation, conserve, conserverie
Conserver la glace dans un congélateur.
Frappé par cette contradiction, il décida de conserver un suivi du traitement qu'on leur réservait tout au long de leur voyage.
to save (to store for future use) · to save (to conserve or prevent the wasting of) · to avoid
çekim: geçmiş ahorré · ortaç ahorrado · şimdiki ahorra
köken: From horro (“free”), from Arabic حُرّ (ḥurr, “free, noble, virtuous”). Compare to Catalan aforrar.
aile: ahorrador, ahorrante, ahorrativo
¿Cuánto dinero hemos ahorrado este mes?
ahorrar energía
Ahórrame los detalles por favor.
İtalyancaimmagazzinare, mettere da parte, risparmiare, salvare /im.ma.ɡad.d͡ziˈna.re/
to store up, accumulate · to store or bestow
çekim: geçmiş immagazzinàto · ortaç immagazzinàto · şimdiki immagazzìna · ulaç immagazzinànte
eş: stivare, stoccare, accatastare, acquistare, accumulare, ammassare
köken: From im- + magazzino + -are.
Farsçaذخیره کردن /ða.xiː.ra kar.ˈdan/
to store, stock, stock up · to save (for example, a file on the computer)
çekim: geçmiş ذخیره کرد · ortaç ذخیره کرده · şimdiki ذخیره میکند · ulaç ذخیره کننده
Kazakçaсақтау
saving, storing · protecting, guarding
çekim: geçmiş сақтадым · ortaç сақтаған
köken: From Proto-Turkic *sak (“aware, alert”). Cognate with Turkish saklamak.
Felemenkçebewaren, opslaan, sparen /bəˈʋaːrə(n)/
to preserve, keep · to guard, watch over
çekim: geçmiş bewaarden · ortaç bewaard · şimdiki bewaart · ulaç bewarend
köken: From Middle Dutch bewaren, from Old Dutch biwaron, from Proto-West Germanic *biwarōn, equivalent to be- + waren. Cognate with English beware.
aile: bewaarbaar, bewaarder, bewaardoos, bewaarplicht, bewaring
Ik heb de neiging om alles te bewaren. Ik kan echt niets weggooien. Daarom staan er zo veel spullen in de garage.
Portekizcearmazenar, estocar, gravar, guardar, salvar /aʁ.ma.zeˈna(ʁ)/
to store, stock (collect in warehouse) · to house (deposit) · to preserve, keep
çekim: geçmiş armazenei · ortaç armazenado · şimdiki armazena
köken: From armazém (“warehouse”) + -ar.
Yunancaαποθηκεύω /a.po.θiˈce.vo/
to store, save · to hoard, amass · to save (a file)
çekim: geçmiş αποθήκευσα · ortaç έχοντας αποθηκεύσει · şimdiki αποθηκεύει · ulaç αποθηκεύοντας
köken: αποθήκη (apothíki) + -εύω (-évo).
aile: αναποθήκευτος
Korece보존하다 /ˈpo̞(ː)d͡ʑo̞nɦa̠da̠/
to preserve, to conserve
çekim: geçmiş 보존했다
köken: 보존(保存) (bojon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççespara /spɑːra/
to save, to store for future use · to save; write to a disc · to spare; prevent the waste of
çekim: geçmiş sparade · ortaç sparad · ulaç sparande
köken: From Old Swedish spara, from Old Norse spara, from Proto-Germanic *sparāną.
aile: den som spar han har
Lehçezapisać, zapisywać /zaˈpi.sat͡ɕ/
to note, to record, to write down, to take down · to bequeath · to register, to enrol
çekim: geçmiş zapisano
köken: Etymology tree Old Polish zapisać Polish zapisać Inherited from Old Polish zapisać. By surface analysis, za- + pisać.
Hintçeसहेजना /sə.ɦeːd͡ʒ.nɑː/
to preserve, save · to examine thoroughly, check · to save
çekim: geçmiş सहेजता · şimdiki सहेजता है
घर का सामान ध्यान से सहेज।
दस्तावेज़ सहेजना
to save, spare (conserve or prevent the wasting of; of resources like money or electricity) · to save, preserve (store for future use, such as of precious items) · to save, save up (accumulate for a specific purpose, such as money)
çekim: geçmiş säästänyt · şimdiki säästäisi · ulaç säästävä
köken: From Proto-Finnic *säästädäk. Related to Karelian seästeä, Livvi siästiä and Ludian šiästädä.
aile: säästiö, säästäjä, säästäminen, säästäntä, säästö, säästellä, säästyä
säästää sähköä
Säästän muovikassit roskapusseiksi.
Säästän rahaa polkupyörään.
Çekçespořit, uložit /ˈspor̝ɪt/
to save (to store for future use)
çekim: geçmiş spořila · ortaç spořila · şimdiki spoří
eş: šetřit, střádat
köken: Inherited from Old Czech spořiti. By surface analysis, sporý + -it.
Rumencepăstra, salva /pəsˈtra/
to keep, preserve, hold, maintain
çekim: geçmiş păstrat · ortaç păstrat · şimdiki păstrează
köken: From Greek παστρεύω (pastrévo), possibly through a Bulgarian intermediate пастря (pastrja). Compare Albanian pastroj, Aromanian pãstrescu, spãstrescu. An alternate theory deriving it from Latin *parsitāre is unlikely.
aile: păstrare, păstrător
to save
çekim: geçmiş elmentettek
köken: el- + ment
Elmenti a módosításokat?
İbraniceחסך, שמר
To save (time, money, or the like).
çekim: geçmiş חָסַכְתָּ
Latinceservo /ˈsɛr.woː/
to maintain, keep · to protect, save, keep, guard, safeguard, watch over · to give heed to, pay attention to; watch, observe any thing
çekim: ortaç servātus · şimdiki servat · ulaç servāns
zıt: immineō, īnstō, obiectō, refrēnō, coërceō, saepiō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin servo By surface analysis, servus + -ō. According to Rix, the term may have originated as a denominative to an older noun *serwā or *serwom, both of which may have meant…
aile: asservō, cōnservō, inservō, observō, perservō, praeservō, reservō, servābilis, servātor
Pollicitus sum et servāre in eō certumst quod dīxī fidem.
Aequam mementō rēbus in arduīs servāre mentem […]
Invitent croceis [apes] halantes floribus horti Et custos furum atque avium cum falce saligna
Dancagemme /ɡɛmə/
to hide, conceal. · to hide, conceal (oneself). · to save (a file)
çekim: geçmiş gemte · ortaç gemt · ulaç gemmende
köken: From Old Danish gømæ, from Old Norse geyma, from Proto-Germanic *gaumijaną, cognate with Swedish gömma, Gothic 𐌲𐌰𐌿𐌼𐌾𐌰𐌽 (gaumjan).
Gem dig!
Norveççelagre, spare
Endonezcerekam, simpan /rəˈkam/
record · writing, script · embroidery
çekim: çoğul rekam-rekam
köken: From Malay rakam, rekam (“to record”), from Classical Malay راقم (rakam), راقم (rekam), from Arabic رَقْم (raqm, “record”).
aile: merekam, merekamkan, perekam, perekaman, rekaman, terekam, rekam cadang, rekam cetak, rekam jejak, rekam kesehatan
Vietnamcađể dành, lưu, lưu trữ /ʔɗe˧˩ zajŋ̟˨˩/
to keep in reserve; to save up; to put aside for future usage
köken: để + dành.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod