pesa
ESTONCA → TR
Estonca "pesa" kelimesi Türkçe'de in, kovuk, priz, yuva anlamına gelir.
Çeviri
Genelin
Genelkovuk
Genelpriz
Genelyuva
Çekim Tablosu
çoğulpesad
tamlayanpesade
Tanım
•nest
Diğer Dillerde
building, construction (the act of constructing) · building site, construction site (place where such constructing takes place) · building, construction, edifice (built-up structure, house)
çekim: çoğul Bauten · tamlayan Baues
eş: Aufbau, Errichtung, Herstellung, Baustelle, Bauwerk, Gebäude
zıt: Abriss, Vernichtung, Zerstörung
köken: From Middle High German bū, bou, from Old High German bū, ultimately from Proto-Germanic *būą (“building, dwelling”). The plural form Bauten is that of the related Low German Bude (“building”), from Middle Low German bûwete. The singular Baute did not catch on in standard German.
aile: Bauamt, Bauarbeiten, Bauarbeiter, Baueinheit, Bauen, Bauer, Bauerin, Baufall, Bauhaus, Bauleiter
cave · den, lair · antrum
çekim: çoğul antres
eş: caverne, gouffre, grotte, couchette, gite, gîte
köken: Borrowed from Latin antrum, from Ancient Greek ἄντρον (ántron).
cavity
çekim: çoğul cavidades
eş: hueco, oquedad, vacío, concavidad, cuenco
köken: Borrowed from Latin cavitātem.
aile: cavidad pleural, cavidad torácica
alveolus
çekim: çoğul alveoli
köken: Borrowed from Latin alveolus. Doublet of albiolo.
aile: alveolare, alveolite, alveolo polmonare
Rusçaберло́га, впа́дина, гнездо́, дыра́, ло́говище, ло́гово
Farsçaآشْیانِه, لانِه
Azericerozetka, taxıc yuvası, yuva, yuvacıq /rɑzetˈkɑ/
wall socket · jam plate
çekim: çoğul rozetkalar · tamlayan rozetkanın
köken: From Russian розе́тка (rozétka).
den, lair
çekim: çoğul жатақтар · tamlayan жатақтың
aile: жатақхана
Özbekçein, rozetka, uya
Türkmencehöwürtge, süren
Uygurcaئاپان, ئۇۋا /ʔuwɑ/
nest, lair, den
çekim: çoğul ئۇۋىلار
köken: From Proto-Turkic *uya. Cognates with Turkish yuva, Karakhanid اُیا (uya), Old Turkic 𐰆𐰖𐰀 (uy¹a).
place inhabited by an animal (including birds, insects etc.) · nest or other place inhabited by birds · a place inhabited by criminals, homeless people, fringe groups, etc.
çekim: çoğul оялар · tamlayan ояның
köken: From Proto-Turkic *uya (“nest; place inhabited by an animal”). Compare Southern Altai уйа (uya), Turkish yuva (“nest, home”).
Бүре ояһы.
Эт ояһы.
Сыйырсыҡ ояһы.
Felemenkçefitting, hol, in elkaar stapelen, nest, stopcontact
houder van een gloeilamp (bajonetfitting, schroeffitting)
nest (to build or settle into a nest) · to nestle · to crouch, to bend down
çekim: geçmiş aninhei · ortaç aninhado · şimdiki aninha
köken: From a- + ninho + -ar. Compare Galician aniñar, Spanish anidar and Italian annidare.
Yunancaπρίζα, ρευματοδότης, τρύπα, φωλιά (dişil)
wall socket (for an electrical plug)
çekim: çoğul πρίζες · tamlayan πρίζας
köken: Borrowed from French prise (“(electrical) socket, wall socket”).
a wall socket; an outlet
köken: Clipping of コンセントリックプラグ (konsentorikku puragu), wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism) derived from concentric + plug, used since the late Meiji period. Sometimes the source word is mistaken for the unrelated English consent, which would be transliterated the same way.
aile: 光コンセント
Çinceвә, 窩 /窝, 鳥巢 /鸟巢
hole, aperture, opening · defect, loophole, blind point · loss, deficit
eş: 틈, 사이, 구덩이
köken: From pre-Middle Korean *kwùmùk, the modern form preserving the velar nature of the final consonant. First appeared in the seventeenth century as a distinctively Modern Korean form, displacing the Middle Korean form 구무 (Yale: kwùmwù), which still survives in some dialects.
aile: 오존 구멍, 검은 구멍, 구멍가게
벽에 구멍을 뚫다
바지에 구멍이 났다.
to live, to dwell, to reside (to have permanent residence)
çekim: geçmiş bodde · ortaç boende · ulaç boende
köken: From Old Swedish bō, bōa, from Old Norse búa, from Proto-Germanic *būaną.
Jag vill bo i en stor stad.
Det bor en ängel i mitt rum. Hon har sitt bo ovanför mitt huvud. Hon gör mej lugn. Och hon viskar till mej allt det jag säger dej.
den (place where an animal sleeps) · pallet, shakedown, kip (improvised bed, usually in a messy place) · mess, disorder
çekim: çoğul barłogi · tamlayan barłogu
eş: bajzel, burdel, nieporządek, pierdolnik, syf
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer-der.? Proto-Slavic *bьrlati? Proto-Balto-Slavic *-agas Proto-Slavic *-ogъ? Proto-Slavic *bьrlogъ Old Polish barłóg Polish barłóg Inherited from Old Polish barłóg.
aile: barłożyć, nabarłożyć, przebarłożyć, zabarłożyć, zbarłożyć
Ukraynacaбарлі́г, гніздо́, лі́гвище, лі́гво, нора́, роз'є́м
nest
çekim: çoğul घोसले
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *घोल (ghola)? Hindi घोसला Unknown. Perhaps from Proto-New Indo-Aryan *घोल (ghola, “nest”); compare Nepali घोल (ghol). Also see Sanskrit कुलाय (kulāya, “nest”).
Finceistukka, laittaa sisäkkäin, luola, pesä, pistorasia, pistukka /ˈistukːɑ/
placenta · chuck, socket (mechanical device that holds an object firmly in place)
çekim: çoğul istukat · tamlayan istukan
köken: istua + -kka. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1839.
aile: istukallinen, pistukka, istukkagonadotropiini, istukkaventtiili, jyrsinistukka, lampunistukka, venttiilinistukka
den (home of certain animals)
çekim: çoğul brlohy · tamlayan brlohu
köken: Inherited from Old Czech brloh, from Proto-Slavic *bьrlogъ.
medvědí brloh
Etimoloji
From Proto-Finnic *pesä, from Proto-Uralic *pesä. Cognate with Finnish pesä and Hungarian fészek.