Fince "pesä" kelimesi Türkçe'de arı kovanı, in, kovan, yuva anlamına gelir.
Çeviri
Geneları kovanı
Genelin
Genelkovan
Genelyuva
Çekim Tablosu
çoğulpesät
tamlayanpesän
Tanım
•nest (structure built by a bird or other animal as a place to incubate eggs and hatch and/or rear young) · nest (cozy residence) · nest (hideout for bad people to frequent)
building, construction (the act of constructing) · building site, construction site (place where such constructing takes place) · building, construction, edifice (built-up structure, house)
çekim: çoğul Bauten · tamlayan Baues
eş: Aufbau, Errichtung, Herstellung, Baustelle, Bauwerk, Gebäude
zıt: Abriss, Vernichtung, Zerstörung
köken: From Middle High German bū, bou, from Old High German bū, ultimately from Proto-Germanic *būą (“building, dwelling”). The plural form Bauten is that of the related Low German Bude (“building”), from Middle Low German bûwete. The singular Baute did not catch on in standard German.
köken: From Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis).
aile: a base de, a base de bien, año base, barrebases, base aérea, base de cotización, base de datos, base de numeración, base de operaciones, base del cráneo
place inhabited by an animal (including birds, insects etc.) · nest or other place inhabited by birds · a place inhabited by criminals, homeless people, fringe groups, etc.
çekim: çoğul оялар · tamlayan ояның
köken: From Proto-Turkic *uya (“nest; place inhabited by an animal”). Compare Southern Altai уйа (uya), Turkish yuva (“nest, home”).
base; foundation · base, basis; a set of vectors which span a certain space · base; the lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane in a cone, pyramid etc.
trap (a machine or other device designed to catch and sometimes kill animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body) · trap, snare, setup, trick (an arrangement designed to catch someone in a more general sense)
aile: csapdahelyzet, fénycsapda, tankcsapda, csapdába ejt, csapdába esik, csapdát állít, hol itt a csapda
Etimoloji
From Proto-Finnic *pesä, from Proto-Uralic *pesä. Cognate with Karelian pešä, Estonian pesa, Erzya пизэ (pizë) and Hungarian fészek. * (estate): Semantic loan from Swedish bo (in e.g. dödsbo). * (base, (in baseball or pesäpallo)): Phono-semantic matching of English base, thence in pesäpallo.