ĉaro
/ˈt͡ʃaro/
ESPERANTO → TR
Esperanto "ĉaro" kelimesi Türkçe'de alışveriş arabası, kağnı anlamına gelir.
Çeviri
Genelalışveriş arabası
Genelkağnı
Çekim Tablosu
çoğulĉaroj
Tanım
•chariot, wagon, cart
Diğer Dillerde
Almancaausbilden, Festwagen, Karre, Karren, Kutsche, Triumphwagen /ˈaʊ̯sˌbɪldən/
to educate; to train; to instruct (for a job, skill) · to develop; to shape; to design
çekim: geçmiş bildete aus · ortaç ausgebildet · şimdiki bildet aus · ulaç ausbildend
eş: lehren, unterrichten, unterweisen, entwickeln, hervorbringen
köken: From Middle High German ūzbilden. Equivalent to aus- + bilden.
aile: Ausbilder, Ausbildung, Ausbilderei
Fransızcachar, chariot, charrette, coche, instruire, voiture (eril) /ʃaʁ/
chariot, carriage · float · tank
çekim: çoğul chars
eş: char allégorique, auto, automobile, bagnole, caisse, voiture
köken: Inherited from Old French char, from Latin carrus, a loan from Transalpine Gaulish. Doublet of car (“coach”), a borrowing from English.
aile: anti-ch, arrête ton char, avoir son char, char à bagages, char à bœufs, char à cerf-volant, char à faux, char à fret, char à glace, char à l’électricité
cart, dray
çekim: çoğul carretas
eş: carrete, carretilla, carretilla, carrito, chango, carretilla
köken: Inherited from Old Spanish carreta, possibly borrowed from Old Catalan carreta, from carro + -eta.
aile: carpintero de carretas, carretada, carretera, carretilla, carros y carretas, tiran más dos tetas que dos carretas
İtalyancacarrello, carretto, carro, carro allegorico, carrozza, carrozza ferroviaria (eril) /karˈrɛl.lo/
trolley · hopper · shopping cart (supermarket)
çekim: çoğul carrelli
eş: telaio su ruote, piattaforma scorrevole
köken: From carro + -ello.
aile: carrello elevatore
Rusçaарба́, ваго́н, воз, дилижа́нс, каре́та, коля́ска /vos/
cart · cartload
çekim: çoğul возы́ · tamlayan во́за
eş: повозка
köken: Inherited from Proto-Slavic *vozъ
aile: Phrases, воз и ны́не там, Proverbs, ба́ба с во́зу — кобы́ле ле́гче
Arapçaعَرَبَة, عَرَبَةُ نَقْل
Farsçaشناوری
swimming
cart · carriage · wheelbarrow
çekim: çoğul arabalar · tamlayan arabanın
köken: See Turkish araba.
aile: əlil arabası, uşaq arabası, əl arabası
Özbekçearava, vagon
Tatarcaарба
cart, wagon
çekim: çoğul arabalar · tamlayan arabanyň
köken: Borrowed from Arabic عَرَبَة (ʕaraba)
Kırgızcaараба, вагон
Uygurcaھارۋا, ۋاگۇن /wɑɡun/
wagon · railroad car
çekim: çoğul ۋاگۇنلار
köken: From Russian вагон (vagon).
Başkurtçaарба /ɑrˈβɑ/
cart; a small open wheeled vehicle drawn or pushed by an animal or person · cartload · shopping cart, trolley
çekim: çoğul арбалар · tamlayan арбаның
köken: See araba.
Ҡул арбаһы.
Көҙөн Сания бар донъяһын арбаға тейәп, күрше ауылға күсеп китте.
Арыу ғына арба эләктергәнһең икән.
Felemenkçekar, koets, opleiden, praalwagen, wagen (dişil) /kɑr/
a cart, vehicle on wheels without motor · any wheeled vehicle, in particular a car or truck
çekim: çoğul karren
eş: wagen
köken: From Middle Dutch carre, from Latin carrus or the mediaeval variant carra, from Gaulish carros. Doublet of ros.
aile: beerkar, golfkar, handkar, hondenkar, huifkar, karren, karrenvracht, mestkar, ossenkar, racekar
Portekizcecarreta, carro alegórico, carroça, carruagem, charrete, coche (dişil) /kaˈʁe.tɐ/
cart (small, open, wheeled vehicle) · semi-trailer (trailer pulled by a truck) · big rig; eighteen-wheeler
çekim: çoğul carretas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese carreta, possibly borrowed from Old Catalan carreta, from carro + -eta.
carriage, wagon, goods wagon, freight car on a railway
çekim: çoğul βαγόνια · tamlayan βαγονιού
eş: επιβατάμαξα
cart (small, open, wheeled vehicle used for transporting goods, especially a shopping cart) · go-cart (racing vehicle)
köken: From English cart.
railway carriage, railway car
köken: Sino-Korean word from 客車 (“railway carriage, railway car”)
stage-coach
çekim: çoğul diligenser · tamlayan diligensens
köken: Borrowed from French diligence.
cart · carload; full cart · car (automobile, especially a fast and expensive one)
çekim: çoğul fury · tamlayan fury
eş: furmanka, mnóstwo, masa, co niemiara, bez liku
köken: Borrowed from Middle High German vuore (whence also German Fuhre).
Ukraynacaваго́н, віз, візо́к, екіпа́ж, по́віз, пово́зка /ʋʲiz/
cart, wagon
çekim: çoğul вози́ · tamlayan во́за
köken: From Proto-Slavic *vozъ, from Proto-Indo-European *weǵʰ-.
aile: візо́к, во́зик
Hintçeअराबा, गाड़ी, ठेला, रथ, रेलगाड़ी (dişil) /ɡɑː.ɽiː/
car, truck, bus · carriage · cart
çekim: çoğul गाड़ियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Proto-Dravidiander.? Sanskrit गर्त॑ (gárta)? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟 (*gāḍḍa) Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa) Hindi गाड़ी Inherited from Prakrit गड्ड (gaḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).
aile: पालकी गाड़ी
प्यार की गाड़ी, डेट चलाओ!
cart, trolley, wagon · car, especially an old and rickety one
çekim: çoğul kärryt · tamlayan kärryn
köken: Borrowed from Old Swedish kärra, probably from Old Frisian [Term?], ultimately from Latin carrus, from Gaulish *karros, from Proto-Celtic *karros (“wagon”).
aile: kärryllinen, kärrytellä, kärryttää, kärrytä, kärrätä, pysyä kärryillä, heinäkärryt, hevoskärryt, kauppakärry, kilpakärryt
carriage (wheeled vehicle)
çekim: çoğul kočáry · tamlayan kočáru
aile: kočárek
Rumencecaleașcă, car, car alegoric, cărucior, căruță, instrui (dişil)
calèche, carriage
çekim: çoğul calești · tamlayan calești
köken: Borrowed from Russian коляска (koljaska), diminutive of колесо (koleso), from Old East Slavic колеса (kolesa), plural of коло (kolo), from Proto-Slavic *kolo (“wheel”), from Proto-Indo-European *kʷekʷlom (“circle”), *kʷékʷlos (“circle”). Cognates include English calèche, French calèche, Polish kołasa, Persian کالسکه.