to glide; to float; to move effortlessly · to slide; to slip; to transition smoothly
çekim: geçmiş glitt · ortaç geglitten · şimdiki gleitet · ulaç gleitend
eş: flutschen, rutschen, schweben, fliegen, segeln
köken: From Middle High German glīten, from Old High German glītan, from Proto-West Germanic *glīdan, from Proto-Germanic *glīdaną, from Proto-Indo-European *ǵʰleydʰ-. Compare Low German glieden, Dutch glijden, English glide.
aile: abgleiten, aufgleiten, ausgleiten, begleiten, dahingleiten, Gleitbahn, Gleitboot, Gleitbügel, Gleitcreme, Gleitflug
chariot, carriage · float · tank
çekim: çoğul chars
eş: char allégorique, auto, automobile, bagnole, caisse, voiture
köken: Inherited from Old French char, from Latin carrus, a loan from Transalpine Gaulish. Doublet of car (“coach”), a borrowing from English.
aile: anti-ch, arrête ton char, avoir son char, char à bagages, char à bœufs, char à cerf-volant, char à faux, char à fret, char à glace, char à l’électricité
carriage · state carriage · hearse (vehicle for taking dead body to grave)
çekim: çoğul carrozas
köken: Borrowed from Italian carrozza.
to circle, hover (of birds, etc.) · to spin, gyrate · to vault
çekim: geçmiş volteggiàto · ortaç volteggiàto · şimdiki voltéggia · ulaç volteggiànte
eş: eseguire giri, eseguire giravolte, compiere volteggi, svolazzare, volare, ruotare
köken: From volta (“turn”) + -eggiare.
to blow · to be drafty · to go quickly, to scamper
çekim: geçmiş ду́вший · ortaç ду́вший · şimdiki ду́ет · ulaç ду́ющий
eş: веять
köken: From Late Proto-Slavic *dǫti from Early Proto-Slavic *dъm-ti, from the root of *dymъ (“smoke”). Cognate to Russian дым (dym) and English damp.
aile: ду́нуть, ду́ться, вдуть, вду́нуть, вдува́ть, вздуть, вздува́ть, взду́ться, вздува́ться, вы́дуть
🔊 Ве́тер ду́ет нам в лицо́.
🔊 Здесь ду́ет.
🔊 А ну дуй отсю́да!
to flutter
çekim: geçmiş fladderden · ortaç gefladderd · şimdiki fladdert · ulaç fladderend
köken: From earlier fledderen, vledderen, from Middle Dutch vlederen, denominative from Middle Dutch vleder (“wing”). See also German flattern (“to flutter”) and Falter (“moth”).
aile: gefladder
float (elaborately decorated trailer or vehicle, intended for display in a parade or pageant)
çekim: çoğul carros alegóricos
köken: Literally, “allegorical car”.
to hover · to hang, swing · to waver, swing, be undecided
çekim: geçmiş αιωρήθηκα
eş: ταλαντεύομαι
köken: Inherited from Ancient Greek αἰωροῦμαι (aiōroûmai), medio-passive voice of αἰωρέω (aiōréō, “to lift up”).
to float · to be loose; to unfasten · to be excited
çekim: geçmiş 浮いた
zıt: 沈む
köken: From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE. From Proto-Japonic *uku.
🔊 からだが海面に浮く
🔊 柱が浮いている
🔊 浮かない顔
to levitate (through mystical means)
çekim: geçmiş leviterade · ortaç leviterande · ulaç leviterande
to levitate (to be suspended in the air, as if in defiance of gravity)
çekim: geçmiş lewitowano · şimdiki lewituje
eş: unosić się (w powietrzu)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁léngʰusder. ▲ Proto-Italic *breɣʷisinflu.? Proto-Italic *leɣʷis Latin levis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin levitāsbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…
to blow gently · to wave, to flutter · to winnow (grain)
çekim: geçmiş ві́яний
köken: From Old East Slavic вѣꙗти (vějati), from Proto-Slavic *vějati.
aile: ві́яння, ві́ятися, вивіва́ти, виві́ювати, ви́віяти, провіва́ти, прові́ювати, прові́яти, розвіва́ти, розві́ювати
to levitate
çekim: geçmiş levitovala · ortaç levitovala · şimdiki levituje
float (in a parade)
çekim: çoğul caruri alegorice
to float (in the air)
çekim: geçmiş lebegtek
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root resembling flowing, swinging, oscillating movement + -eg (frequentative verb-forming suffix).
aile: lebegés, alálebeg, átlebeg, belebeg, ellebeg, fellebeg, keresztüllebeg, körüllebeg, kilebeg, lelebeg
to fly about · to hasten · to hover
çekim: şimdiki volitat · ulaç volitāns
köken: Frequentative verb of volō.
aile: circumvolitō, intervolitō, involitō
to float · to glide · to hover
çekim: çoğul layang-layang
köken: Inherited from Malay layang (“to fly”), from Western Proto-Malayo-Polynesian *layaŋ (“to fly, soar through the air”).
aile: dilayangkan, layang-layang, layangan, melayang-layang, melayangkan, pelayangan, selayang, terlayang, terlayang-layang, jalan layang
🔊 jalan layang
to soar; to hover; to glide
aile: bay lượn, dù lượn, lượn lờ, uốn lượn
breath (air expelled from the lungs) · moment, tact
çekim: çoğul дъ́хове
köken: From Proto-Slavic *dъxъ.
aile: дъхав, вдъхвам, вдъхна, въздъхвам, въздъхна, задъхвам, задъхна, издъхвам, издъхна, отдъхвам
🔊 на един дъх
to swim (to move in water by floating and moving one's limbs) · to float; to sail (to move in water) · to float, to hover (to be in a state of equilibrium in a liquid or in a gas)
çekim: geçmiş peldēju · ortaç peldēts · şimdiki peld
köken: From Proto-Baltic *peld-, from Proto-Indo-European *pel- (“to pour, to flow; to swim”) with an extra -d. The meaning, originally “to flow,” evolved into “to be in a (water) stream” and then “to swim.” Cognates include Lithuanian dialectal peldė́ti, Ancient Greek πλάδος (pládos, “moisture”), πλαδαρός (pladarós, “humid, watery, soft”), πλαδάω (pladáō, “to be watery, soft”).
aile: prefixed verbs:, aizpeldēt, appeldēt, atpeldēt, iepeldēt, izpeldēt, nopeldēt, papeldēt, pārpeldēt, piepeldēt
🔊 peldēt uz muguras
🔊 peldēt kraulā
🔊 peldēt zem ūdens
to float, to hover (to move gently in air or water)
çekim: geçmiş olla hõljunud · ortaç hõljunud · şimdiki hõljub · ulaç hõljuv
köken: Variant of heljuma. Ultimately onomatopoetic, compare dialectal Finnish heljua, holjua. See also huljuma.
aile: hõljum, hõljuk
🔊 Vees hõljuvad mingid osakesed.
to release or throw (into the air, into or across the water, etc). · to send (out); to issue; to release. · to fly; to hover; to glide.
aile: กาเรียนร่อน, เครื่องร่อน, เป็ดร่อน, ร่อนร่อน, ร่อนรับร่อนเร่, ร่อนเร่, เร่ร่อน
coach, stagecoach · parade float
çekim: çoğul carrosses
köken: Borrowed from Italian carrozza.
aile: carrosseria
to sift, to sieve, especially the flour from the bran · to hover
çekim: geçmiş barutei · ortaç barutado · şimdiki baruta
köken: From Old French buleter, beluter (compare French bluter, Italian burattare), ultimately perhaps from a Germanic language.
aile: baruto