Macarca "kocsi" kelimesi Türkçe'de araba, araç, binmek, fayton, otomobil, otostop anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

kocsi

/ˈkot͡ʃi/

MACARCA → TR

Macarca "kocsi" kelimesi Türkçe'de araba, araç, binmek, fayton, otomobil anlamına gelir.

Çeviri

Genelaraba

Genelaraç

Genelbinmek

Genelfayton

Genelotomobil

Genelotostop

Genelvagon

Çekim Tablosu

çoğulkocsik

Tanım

•cart, carriage (a wheeled vehicle, generally drawn by horse power) · auto, car, automobile · railway or subway carriage or wagon

Diğer Dillerde

Almancaausbilden , Auto , Automobil , Beförderungsfahrt , Eisenbahnwagen , fahren /ˈaʊ̯sˌbɪldən/

to educate; to train; to instruct (for a job, skill) · to develop; to shape; to design

çekim: geçmiş bildete aus · ortaç ausgebildet · şimdiki bildet aus · ulaç ausbildend

eş: lehren, unterrichten, unterweisen, entwickeln, hervorbringen

köken: From Middle High German ūzbilden. Equivalent to aus- + bilden.

aile: Ausbilder, Ausbildung, Ausbilderei

Fransızcaauto , bagnole , carrosse , char , chariot , charrette (dişil) /o.to/

Automobile.

çekim: çoğul autos

köken: Clipping of automobile.

İspanyolcaauto , buga , calés , carro , coche , jalón (eril) /ˈauto/

car, automobile

çekim: çoğul autos

eş: automóvil, coche, carro, máquina

köken: Clipping of automóvil, from Ancient Greek αὐτός (autós, “self”).

aile: autito, auto bomba, autocaravana, autocine, autoescuela, autolote, autoparte, autopista, autovía, robaautos

İtalyancaauto , automobile , bisarca , carrello , carro , carrozza (dişil) /ˈa.u.to/

clipping of automobile: car

çekim: çoğul auti

eş: automobile, autoveicolo, autovettura, macchina

köken: Clipping of automobile.

aile: auto d'epoca, auto-

Rusçaавто́, ваго́н, воз, е́здить, еха́ть, каре́та /vos/

cart · cartload

çekim: çoğul возы́ · tamlayan во́за

eş: повозка

köken: Inherited from Proto-Slavic *vozъ

aile: Phrases, воз и ны́не там, Proverbs, ба́ба с во́зу — кобы́ле ле́гче

Arapçaآليَّة, رَكِبَ, سيارة, سَيَّارَة, طوموبيل, عَرَبَة (dişil) /saj.jaː.ra/

automobile, car, motorcar · caravan, travellers · ellipsis of كَوْكَب سَيَّار (kawkab sayyār, “planet”)

çekim: çoğul سَيَّارَات · tamlayan سَيَّارَةٍ

köken: Tool noun formed from the characteristic adjective of سَارَ (sāra, “to move, to travel”), as سَيَّار (sayyār, “moving frequently”) + ـَة (-a). cognate to the Hebrew root סי"ר

Farsçaاُتومُبیل, خودْرُو, خُودْرو, خُودْرَو, راندن , ماشین /raːn.ˈdan/

to ride · to drive · to steer

çekim: geçmiş راند · ortaç رانده · şimdiki میراند · ulaç راننده

köken: From Proto-Iranian *Har- (“to set in motion”), from Proto-Indo-European *h₃er- (“to move, set in motion”). Cognate with English run.

aile: رانندگی, رانندگی کردن, راننده, سخنرانی, سخنرانی کردن, سخنران

Azericearaba , avtomobil, kareta, maşın , vaqon /ɑrɑˈbɑ/

cart · carriage · wheelbarrow

çekim: çoğul arabalar · tamlayan arabanın

köken: See Turkish araba.

aile: əlil arabası, uşaq arabası, əl arabası

Kazakçaавтомашина, автомобиль , арба , вагон , күйме , машина

car, automobile, motorcar

çekim: çoğul автомобильдар · tamlayan автомобильдың

köken: Borrowed from Russian автомоби́ль (avtomobílʹ), from French automobile.

Özbekçearava, avtomashina , avtomobil, kareta, mashina, vagon

automobile, car

çekim: çoğul avtomashinalar · tamlayan avtomashinaning

köken: Borrowed from Russian автомаши́на (avtomašína).

Tatarcaавтомобиль, арба, вагон

Türkmencearaba , awtomaşyn, awtomobil, maşyyn, wagon

cart, wagon

çekim: çoğul arabalar · tamlayan arabanyň

köken: Borrowed from Arabic عَرَبَة (ʕaraba)

Kırgızcaавтомашина, автомобиль, араба, вагон, машина, унаа

Uygurcaئاپتوموبىل , ماشىنا, ھارۋا, ۋاگۇن /ʔɑptomobil/

automobile

çekim: çoğul ئاپتوموبىللار

köken: From Russian автомоби́ль (avtomobílʹ).

Başkurtçaавтомобиль, арба , вагон /ɑrˈβɑ/

cart; a small open wheeled vehicle drawn or pushed by an animal or person · cartload · shopping cart, trolley

çekim: çoğul арбалар · tamlayan арбаның

köken: See araba.

Ҡул арбаһы.

Көҙөн Сания бар донъяһын арбаға тейәп, күрше ауылға күсеп китте.

Арыу ғына арба эләктергәнһең икән.

Felemenkçeauto , automobiel , bak , kar , koets , lift (eril) /ˈɑu̯.toː/

car, automobile

çekim: çoğul auto's

eş: automobiel, kar, wagen, waggie

köken: Borrowed from French auto, from automobile. By surface analysis, clipping of automobiel.

aile: auto-ongeluk, autobaan, autoband, autobestuurder, autobioscoop, autocoureur, autogordel, autohandelaar, autokerkhof, autolader

Portekizceandar de, bigu , boleia , carango , carona , carro (eril)

ride; lift (the act of transporting someone in a vehicle)

çekim: çoğul bigus

eş: carona

Yunancaάμαξα , αμάξι , αυτοκίνητο , βαγόνι , μεταφορά , πούλμαν (dişil)

carriage (wheeled vehicle) · railway carriage (UK); railroad car (US)

çekim: çoğul άμαξες · tamlayan άμαξας

köken: From Ancient Greek ἅμαξα (hámaxa, “wagon”).

aile: αμαξάδα, αμαξάκι, αμαξάς, αμαξηλάτης, αμάξι, αμαξιά, αμαξιτός, αμαξιτός δρόμος, αμαξοδηγός, αμαξοποιείο

Japoncaキャリッジ, 乗せること, 乗る , 客車 , 旅客車 , 自動車

四輪の車両。

Çinceмашинэ, машнэ, машынэ, чичә, 汽車 /汽车, 自動車 /自动车

Korece객차 , 궤도차 , 마차 , 자동차 , 짐마차 , 타다 /kɛk̚t͡ɕʰa̠/

railway carriage, railway car

köken: Sino-Korean word from 客車 (“railway carriage, railway car”)

İsveççeåk , åka, automobil, bil , diligens, järnvägsvagn (nötr)

a ride ((fancier) vehicle) · a run, a race (single competition, especially in a race (involving riding (on) something) where competitors start separately or the like) · a run, a ride (single trip down a hill, on for example skis or a snowboard)

çekim: çoğul åks · tamlayan åks

köken: Deverbal from åka.

aile: raggaråk, vrålåk

Lehçeauto , bryka , fura , gablota , jechać , jeździć (nötr) /ˈaw.tɔ/

car, automobile

çekim: çoğul auta · tamlayan auta

eş: samochód, wóz, automobil, bryka, fura

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)lbor. French auto- Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis…

Ukraynacaавті́вка, авто́, ваго́н, віз, екіпа́ж, ї́здити /ʋʲiz/

cart, wagon

çekim: çoğul вози́ · tamlayan во́за

köken: From Proto-Slavic *vozъ, from Proto-Indo-European *weǵʰ-.

aile: візо́к, во́зик

Hintçeअराबा, कार , गाड़ी , रेलगाड़ी (eril) /kɑːɾ/

action, doing

çekim: çoğul कारों

köken: Borrowed from Classical Persian کار (kār), from Middle Persian kʾl (kār). Compare with Sanskrit कार (kāra, “tax”).

आबकार

बिक्री-कार

Finceajaa , auto , kaara , kärry , kärryt , kyyti /ˈɑjɑːˣ/

to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport

çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava

köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.

aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua

ajaa autoa

ajaa polkupyörällä

ajaa ylinopeutta